Bana içinde yağ olan metal kovayı ver.Give me the metal bucket with the oil in it.
Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
Onlar metali demir cevherlerinden nasıl eriteceğini biliyordu.They knew how to make iron.
O, seksen metre uzunluğunda idi.It was eighty meters long.
Gemi on metre uzunluğundaydı.This ship was ten meters long.
Kar birkaç metre derinlikte idi.The snow was several meters deep.
Bina yüz metre yüksekliğindedir.The building is one hundred meters high.
Altın tüm metallerin en değerlisidir.Gold is the most precious of all metals.
İstasyon iki metre uzakta.The station is two meters away.
Senin gözde metaforun nedir?What's your favorite metaphor?
Favori heavy metal gitaristin kim?Who's your favorite heavy metal guitarist?
Metindeki bütün cümleleri hatırlamaya çalışma, bu neredeyse imkansız.Don't try to remember every sentence of the text, it's almost impossible.
Metaller elektriği iletirler.Metals conduct electricity.
Altın metallerin en değerlisidir.Gold is the most valuable of the metals.
E-posta adreslerimi bir metin dosyasına nasıl aktaracağımı bulamıyorum.I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Bir TXT dosyası bir metin dosyasıdır.A TXT file is a text file.
Kanada milli marşının metni önce Fransızca olarak yazıldı.The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Meteoroloji bürosu bir sert hava uyarısı yayınladı.The Met Office has issued a severe weather warning.
Tom her zaman kendi metoduna sahip olduğu için sinir bozucudur.Tom is irritating because he always has to have his own way.
Tom defter tutma metodumuzu benimsedi.Tom adopted our method of bookkeeping.
Tom meteliksizdi ve önerilen herhangi bir işi kabul edeceğini söyledi.Tom was hard up for money and said he would take any job he was offered.
Bu metni okuması zor.This text is hard to read.
Sekiz metre uzunluğundaydı.It was eight meters long.
Tom metrodaki birisi tarafından öldüresiye bıçaklandı.Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Tom genellikle okula metro ile gider.Tom usually takes the subway to school.
Tom arabasını bir metro park garajında parketti.Tom parked his car in an underground parking garage.
Tom çantasını metroda bıraktı.Tom left his briefcase on the subway.
Tom bir nefeste su altında otuz metre yüzebileceğini iddia ediyor.Tom claims that he can swim thirty meters underwater on one breath.
Bu üç metre uzunluğundadır.This is three meters long.
Metro St. Michel nerede?Where is the metro St. Michel?
Metro sağda!The metro is on the right!
Orada çeşme ve burada metro var.There is the fountain and here is the metro.
O benim metresim!She is my mistress!
Odanın alanı iki buçuk metre karedir.The room's area is two and half square meters.
Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Metni harfi harfine çevirdi.She translated the text literally.
Doctor James Mortimer "cebimde bir el yazması metin var" dedi."I have a manuscript in my pocket," Doctor James Mortimer said.
Senin metodlarınla hiçbir şekilde aynı fikirde değilim.I don't agree with your methods at all.
Esperanto bir metin, fonetik olarak 28 harfli bir alfabe kullanılarak yazılır.A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.
Anne, baba, ben met bağımlısıyım ve Büyük Jim'e yüz milyon dolar borçluyum.Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars.
Plütonyumun metalik bir tadı vardır.Plutonium has a metallic taste.
Bu dört genç, metropol bölgesinde bir daireyi paylaşıyorlar.These four youths share an apartment in the metropolitan area.
Şehre gitmek için her zaman metroya binerim.I always take the subway, to go to the city.
Bir mil yaklaşık 1,600 metredir.A mile is about 1,600 meters.
Onun metinleri özlüdür.Her texts are concise.
Ben onun metnine tamamen katılıyorum.I fully agree with his text.
Metni dikkatlice okuyun ve soruları cevaplayın.Read the text carefully, then answer the questions.
Metnin Belarusçaya tercüme edilmesi gerekiyor.The text needs to be translated into Belarusian.
Onun evi metro istasyonuna yakın.His house is near the subway station.
Şu kişinin evi metroya yakındır.That person's house is near the subway.
Ben 1.83 metre boyundayım.I'm 1.83 meters tall.
Elbisemin kumaşının fiyatı metre başına 10 Euro'dur.The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
Hangi metin editörünü tercih edersin?Which text editor do you prefer?
Kurşun bir metaldir.Lead is a metal.
O, asla metroyla seyahat etmedi.She had never traveled by subway.
O, asla metroyla yolculuk yapmadı.She had never traveled by subway.
Bu metni çeviren ben değildim.It wasn't me who translated this text.
Deniz haşin bir metrestir.The sea is a harsh mistress.
Yeni bir termostan içilen çay biraz metalik bir tat veriyor.Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic.
O, dört dakikada bin metre koşabilir.He can run a thousand metres in four minutes.