2006 yılında metro kullanımı 122.2 milyon km otomobil seyahetine eşit miktara ulaşmıştır.In 2006, travel on the U-Bahn was equivalent to 122.2 million km (76 million mi) of car journeys.
Metro, tren hatları ve trafik ışıklarının arızalanması büyük kazalara yol açabilir.Railway stations and lines which fall into disuse may become overgrown.
Metin - Düz metin, destek biçimlendirme olmadan ^ a b (uygulama)They brought that up twice. – up is a particle, not a preposition. b.
21 Ağustos 2010'da Ceylan Summer Breeze metal festivaline katılan ilk komedyen oldu.On 21 August 2010 Ceylan appeared at the 'Summer Breeze' metal festival.
Potasyum elektroliz yöntemiyle elde edilen ilk metaldir.Potassium was the first metal that was isolated by electrolysis.
Sakatlığı tamamen geçince eski formuna tekrar kavuşan Mete, millî takım kampına katıldı.Anyone failing to complete a descent was returned to his old unit.
Esasen 142 metre yüksekliğinde olan binanın boyu, anteni ile beraber 161 metreye çıkmaktadır.The tower is 142 meters tall and including the antenna 161 meters.
İlk kez Dallas-Fort Worth Metroplex alanında yapılacaktır.It is part of the Dallas–Fort Worth metroplex.
Yüksek metamorfizmaya uğramış kayaçlardır.These earlier rocks are heavily metamorphosed.
100 metreyi 10 saniyenin altında 36 km/h ile koşabilir.He could run 100 meters in 10 seconds flat.
Metal daha da işlem shaderi getirerek GPGPU programlama yeteneklerini geliştirdi.Metal improves the capabilities of GPGPU programming by using compute shaders.
Asıl yapının hemen üzerinde 39,50 metre yüksekliğine sahip bir kubbe bulunmaktadır.The tower has now reached an official building height of 99.95 meters.
Kariyerindeki ilk madalyasını 2007 yılında 1500 metrede Afrika Oyunlarında kazanmıştır.She claimed her first major win over 1500 metres at the 2007 European Cup.
Vikipedi:Kuralsallaştırma MetaWikipedia:Meta.
25 Aralık - İngiliz Heavy metal grubu Iron Maiden, Londra'da kuruldu.February 25 – the Iron and Steel Institute is formed in London.
THX 1138, ünlü yönetmen George Lucas'ın ilk uzun metrajlı filmidir.It was a filming location for director George Lucas's first feature-length film THX 1138 (1971).
Moda ve tarz özellikle glam metal türünde ön plana çıkmıştır.Fashion and personal style was especially important for glam metal bands of the era.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.The volume of ice in the Greenland sheet is sufficient to cause a global sea level rise of 7 meters.
Nüfusun yaklaşık %80'i Monterrey metropolünde yaşar.Approximately 90% live in the Rotterdam metropolitan area.
Metro-Goldwyn-Mayer firmasıyla sözleşme yapmıştır.She was offered a contract with Metro-Goldwyn-Mayer.
23 Aralık 2007'de, altıncı Tarkan stüdyo albümü Metamorfoz satışa sunuldu.On 23 December 2007, Tarkan's sixth studio album Metamorfoz was released.
Deniz alanı, 15 metre derinlikten daha az bir kıta sahanlığıdır.The entire bay area is shallow at less than 15 meters depth.
Kaan Sevda’ya Mete’nin alkolik olduğunu söyler.Sprout learns that Mrs. Miller, too, has a drinking problem.
Ortalama güneş zamanını belirlemek için birçok method kullanıldı.Many methods have been used to simulate mean solar time.
Fakat bazı modellerde cam veya metal de kullanılıyor olabilir.Several gas or metal-vapor lamps can also be used.
"Cupcake" (How I Met Your Mother), How I Met Your Mother'ın bir bölümü"Brunch" (How I Met Your Mother), 2006 episode of the American sitcom How I Met Your Mother
Gotik metalin müziği karanlık olmasıyla tanınır.The music of gothic metal is generally characterised by its dark atmospheres.
...From the Pagan Vastlands, Polonyalı ekstrem metal grubu Behemoth'un üçüncü demo albümü....From the Pagan Vastlands is the fourth demo by Polish extreme metal band Behemoth.
"Genç millî takımlar Direktörü Metin Tekin oldu"."Šéf mladých konzervativců prý zbil řidiče".
D'Alembert'in dalga denklemleri için geliştirdiği metot ondan sonra kendi ismiyle adlandırılmıştır.D'Alembert's formula for obtaining solutions to the wave equation is named after him.
Sufi metafiziğiGuilt at Metacritic
Sıvı kristaller termotropik, lyotropik ve metalotropik seviyerde gruplandırılabilir.Liquid crystals can be divided into thermotropic, lyotropic and metallotropic phases.
Işıktan heykeller kanal yatağına paralel olarak köprünün batısına 25 metre kadar uzanır.The hovering light sculpture extends parallel to the canal channel eighty feet west of the bridge.
Yüksek kütle ve metalliğe sahip yıldızlar, daha fazla gezegene sahip olma eğilimindedirler.Systems with higher mass and metallicity tend to have more planets and more massive planets.
Metin, Müfid, Süreyya ve Nedim Yüksel'in kardeşidir.He is son of giant Fornjótr and brother of Ægir (sea giant) and Kári (god of the wind).
Eğer düz metin mesajını gösterebilmek için girintili başlarsa, tahmin etmek hiç zor olmayacaktır.And without starting the system to issue a map is meaningless.
Bazı bölgelerde siperler arasındaki mesafe 8-10 metre kadardır.In other areas 7–8 m distance was found to be sufficient.
Meton Antikythera düzeneği ^ Jones, ALEXANDER.Futurist architecture Metabolism (architecture) Walker, John.
Metis'in yüzey fotoğrafları Galileo tarafından 1996 ve 2003 yıllarında çekilmiştir.Major ice-jam floods occurred in 1996 and 1997.
İsveç death metal türünün yaratıcılarındandır.This is a list of Swedish death metal artists.
Metal davulculuğu yüksek miktarda dayanıklılık gerektirmektedir.Gravitational collapse requires great density.
Metallurg Donetsk Resmî Sitesi.Metalurh Donetsk official website.
Metastasio, Roma'da doğdu.Luchetti was born in Rome.
Metallerin çok azı, sıvı halde iken oksijen absorblar (emerler).One is when arsenate is reduced to arsenite which adsorbs to iron oxides less strongly.
Metro sistemi günlük 1.38 milyon yolcu taşımaktadır.The metro system carries 2.8 million passengers a day.
4 Temmuzda Methone alındı.Mixing was carried out on 4 July.
Metottaki ilk parametre deşifrelenecek veridir.The first pulse will soften the metal.
Savaştan döndükten sonra, meteoroloji üzerine ders almaya devam etti.After his return from World War II, he decided to study meteorology.
Bazı yerlerde su metrelerce yükseldi.In some places, the water grounds shifted.
Diğer bir yöntem de, amalgama metodudur.The other is the process of bempo system.
En büyük başarısı, Atlanta'daki oyunlardaki 100 metre yarışlarında elde ettiği 15.liktir.His best achievement was finishing in 15th place in the Atlanta 100 metres.
Ayrıca metal, kehribar ve ağaç işçiliği şehrin gelişiminde önemli rol oynamıştır.Metal, amber, and wood-working shops also became important to the city's development.
Aluminyum gibi metallerin bant yapısı boş örgü yaklaşımına daha yakındır.The band structure of a metal like aluminium even gets close to the empty lattice approximation.
Ölçüm sonuçları metre, feet gibi uzunluk ölçüleri ile verilir.Grade is defined as feet per mile.
2 metre uzunluğundaydı.It was 3 metres wide.
Hat, 1 Mayıs 1979 tarihinde açılmış olup Londra metrosunun en yeni hattıdır.Opened on May 19, 2001, it is presentely the newest one in the system.
Metacritic ise filme 100/60 puan verdi.Metacritic rated the film 40/100.
Bu dönemde meteliksiz bir şekilde arkadaşlarından geçinerek avare bir hayat sürdü.More than once in his life he had to break unbridled horses.
No 8 mayını Güney Afrika yapımı plastik kasalı metalsiz dairesel bir tahripli tanksavar mayınıdır.The No 8 mine is a South African circular plastic cased minimum metal anti-tank blast mine.
Windows Forms tasarımcısı gibi sürükle ve bırak metaforunu destekler.Like the Windows Forms designer it supports the drag and drop metaphor.