Bu ipin bir metresi 200 yen.This rope is 200 yen a meter.
Bu metin yeni başlayanlar için amaçlanmıştır.This text is aimed at beginners.
Aramızda kalsın, onun bir metresi var.Between ourselves, he keeps a mistress.
En yakın metro istasyonu nerede?Where is the nearest subway station?
Onun evi metroya yakındır.His house is near the subway.
O dağ yaklaşık üç bin metre yüksekliğindedir.That mountain is about three thousand meters high.
Onlar o okulda yeni bir İngilizce öğretme metodu benimsedi.They adopted a new method of teaching English in that school.
On bin metre koşmak için büyük tahammüle ihtiyacın var.You need great endurance to run ten thousand meters.
Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.A meter is not quite equivalent to a yard.
Bir mil yaklaşık 1600 metreye eşittir.A mile is equal to about 1600 meters.
Metro ücretleri, 1 Nisan 1999'dan itibaren artırılacaktır.Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
100 metreyi on iki saniyede koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
On iki saniyede 100 metre koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
" O kızdığı zaman bir kaplandır " sözü metafora bir örnektir."He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
Seni yeterince methedemiyorum.I cannot praise you enough.
Hakikati metanetle karşılaman iktiza eder.You should face up to the reality.
Eski metot sonunda en iyi olduğunu kanıtladı.The old method proved to be best after all.
Eski çağlarda tuz az bulunan ve maliyetli bir metaydı.Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Göl yaklaşık 25 metre derinliğindedir.The lake is about 25 meters deep.
Paraların değeri kullanılan metalin ağırlığına bağlıydı.The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Bu hafta sonu kaplıcaya gitmeyi göze alamam. Ben meteliksizim.I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
Keşke metro her sabah çok kalabalık olmasa.I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Öyle görünüyor ki bu defa meteliksiz olan adam benim.It seems that this time I'm the man behind the eight ball.
Bani en yakın metro istasyonuna yönlendirebilir misiniz?Can you direct me to the nearest subway station?
Asit metali çürütüyor.Acid eats into metal.
Asit metali çürüttü.The acid ate into the metal.
Asid metali etkiler.Acid acts on metals.
Asidler metalleri etkiler.Acids act on metals.
Bizim için sürpriz oldu, Emi 400 metre yarışını kolaylıkla kazandı.To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
Biz yüz metre koştuk.We ran a hundred-meter dash.
Onun konuşmasının tam metnini okuduk.We read the full text of his speech.
Ben istasyona 200 metre mesafede yaşıyorum.I live within 200 meters of the station.
Ben metro ile okula gidiyorum.I go to school by subway.
Okula metroyla giderim.I go to school by subway.
Okula metroyla gidiyorum.I go to school by subway.
Onu çalışkanlığı için methettim.I praised him for his diligence.
Her sabah Ginza'da metroya binerim.I get on the subway every morning at Ginza.
Metin yazıp konuşma yapmakla meşgulüm.I'm busy with writing letters and giving speeches.
Gelecekte burada bir metro istasyonu olacağını umuyorum.I expect a subway station will be here in the future.
Yeni metro 20 dakika içinde okula gitmemi sağlamaktadır.The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
Su on metrelik bir seviyeye yükseldi.The water rose to a level of 10 meters.
Bazen su kıymetli bir meta olur.Sometimes water becomes a precious commodity.
Öğretmen, metinleri öğrencilere dağıttı.The teacher distributed the handouts to the students.
Metro treni yolunu sarsarken Tom güzel güzel uyudu.Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Metrodan inmek için uğraştım.I struggled to get out of the subway.
Ben oraya metro ile gitmek istiyorum.I want to get there by subway.
Metroya binelim.Let's take the subway.
Bir metro haritan var mı?Do you have a subway map?
Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?Could you tell me the way to the subway station?
Bana metro istasyonuna yol tarifi yapabilir misin?Can you give me directions to the subway station?
Metro girişinin nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?Can you tell me where the subway entrance is?
Lütfen bir metro haritası alabilir miyim?Please could I have a subway map.
Metro tramvaydan daha hızlıdır.The subway is faster than the streetcar.
Bir metroya nerede binebileceğimi bana söyleyebilir misiniz?Could you tell me where I can get a subway?
Metrolar yerin altında gider.Subways run under the ground.
Metro istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misin?Could you tell me how to get to the subway station?
Demir, birçok kullanımı olan bir metaldir.Iron is a metal with many uses.
Meteoroloji uzmanı bu gece için kar öngörüyor.The weatherman predicts snow for tonight.
Meteoroloji uzmanlarına güvenmiyor musunuz?Don't you trust the weathermen?
Bakır ve gümüş her ikisi de metaldir.Copper and silver are both metals.