Çalışmanızı engelleyen sağlık sorunlarınız varsa mesleki rehabilitasyon görmeye gönderilebilirsiniz.Puede solicitar rehabilitación laboral si tiene problemas de salud que le impidan trabajar.
Çalışmanızı engelleyen sağlık sorunlarınız varsa mesleki rehabilitasyon görmeye gönderilebilirsiniz.Voit saada ammatillista kuntoutusta, jos sinulla on terveysongelmia, joiden takia et pysty tekemään työtä.
Çalışmanızı engelleyen sağlık sorunlarınız varsa mesleki rehabilitasyon görmeye gönderilebilirsiniz.بإمكانك الحصول على إعادة تأهيل مهنية، إذا كانت لديك مشاكل صحية والتي لا تستطيع بسببها القيام بالعمل.
Çalışmanızı engelleyen sağlık sorunlarınız varsa mesleki rehabilitasyon görmeye gönderilebilirsiniz.因健康原因而无法工作的人，可以参加职业康复疗养。因健康原因而可能丧失劳动能力的人也可参加职业康复疗养。不幸在工作中发生意外的人有权参加康复疗养。
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.Arbetspensionsanstalter ordnar yrkesinriktad rehabilitering för arbetstagare.
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.Las instituciones de pensiones laborales organizan rehabilitación profesional para los trabajadores.
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.Les institutions de pensions des salariés organisent de la rééducation professionnelle pour les salariés.
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.Työeläkelaitokset järjestävät ammatillista kuntoutusta työntekijöille.
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.Профессиональную реабилитацию для работников организовывают пенсионные учреждения.
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.تقوم مؤسسات تقاعد العمل بتنظيم إعادة تأهيل مهنية للعمال.
Çalışma süresine bağlı emeklilik kurumları çalışanlar için mesleki rehabilitasyonlar düzenlemektedir.养老金管理机构组织各种职业健康疗养。工作满五年的人可向养老金管理机构直接递交康复疗养申请。请联系养老金管理机构的专家，以便获得更多信息。
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.그리고 20년 경력의 제 수술 담당 의사 선생님은 이제까지 그가 해온 어떤 수술보다 가장 어려운 이식 수술이었다고 말했습니다.
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.ובקריירה הבת 20 שנה של המנתח שלי, הוא אמר שזאת הייתה ההשתלה הכי קשה שהוא ביצע אי פעם.
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.والجراح صاحب خبرة مدتها 20 عاماً قال ان عملية الزرع التي قام بها هي اصعب ما قام به على الاطلاق
Cerrahım, 20 yıllık meslek hayatı boyunca yaptığı en zor organ nakli ameliyatı olduğunu söyledi.彼の20年のキャリアで最も難しい 手術の１つだったそうです 私の胸部は２週間開いたままで
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.A resposta é um segredo comercial.
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.Die Antwort darauf ist natürlich ein Geschäftsgeheimnis.
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.그 답은 -- 이건 물론 영업비밀입니다 - --
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.Odpowiedzią jest oczywiście - tajemnica wojskowa.
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru:La réponse bien sûr est un secret industriel -- et la dernière question,
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru:La respuesta, por supuesto, es un secreto profesional -- y la última cuestión,
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru: Sıradaki ne?A válasz természetesen üzleti titok -- és az utolsó kérdés, mi a következő?
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru: Sıradaki ne?Het antwoord daarop is beroepsgeheim en de laatste vraag, wat komt hierna?
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru: Sıradaki ne?Jawabannya, tentu saja, sebuah rahasia dagang -- dan pertanyaan terakhir, apa selanjutnya?
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru: Sıradaki ne?La risposta, ovviamente, è un segreto -- e l'ultima domanda, cosa farai ora?
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru: Sıradaki ne?Răspunsul, desigur, este un secret al nostru - şi ultima întrebare, ce urmează?
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru: Sıradaki ne?Звісно, відповідаючи на це, я розкриваю таємницю - і останнє питання - що далі?
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı. Son soru:Thật sự, đó là 1 bí mật thương mại -- và câu hỏi cuối cùng,
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.Ответ, конечно же, является коммерческой тайной.
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.Отговорът, на който разбира се е търговска тайна.
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.התשובה היא כמובן זהו סוד מסחרי
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.الجواب، بالطبع، هو سرّ المهنة --
Cevap da doğal olarak, meslek sırrı.そして最後の質問は、
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Meslek yüksekokulları sayfasını okuyun.Encontrará más información en la sección Escuelas politécnicas del portal InfoFinland.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Meslek yüksekokulları sayfasını okuyun.En savoir plus sur la page d’InfoFinland : Écoles supérieures professionnelles.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Meslek yüksekokulları sayfasını okuyun.Läs mer på InfoFinlands sida Yrkeshögskolor
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Meslek yüksekokulları sayfasını okuyun.Lue lisää InfoFinlandin sivuilta Ammattikorkeakoulut.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Meslek yüksekokulları sayfasını okuyun.Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Профессиональные вузы.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Meslek yüksekokulları sayfasını okuyun.اقرأ المزيد على صفحات InfoFinland المدارس العليا للتعليم المهني.
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitimEncontrará más información en el apartado Formación profesional.
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitimEn savoir plus : Formation professionnelle.
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitimLäs mer: Yrkesutbildning.
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitimLue lisää: Ammatillinen koulutus
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitimДополнительная информация: Профессиональное образование.
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitimاقرأ المزيد: التعليم المهني.
Daha fazla bilgi için: Mesleki eğitim更多信息:中等专业教育。
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.Encontrará más información en el apartado Escuelas politécnicas, Universidades.
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.En savoir plus : Écoles supérieures professionnelles, Universités.
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.Läs mer: Yrkeshögskolor, Universitet.
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.Lue lisää: Ammattikorkeakoulut, Yliopistot.
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.Дополнительная информация: Профессиональные вузы, Университеты.
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.اقرأ المزيد: المدارس العليا للتعليم المهني الجامعات.
Daha fazla bilgi için: Meslek yüksekokulları, Üniversiteler.更多信息: 职业技术大学, 大学。
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.Encontrará más información en la sección Formación profesional del portal InfoFinland.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.En savoir plus sur la page d’InfoFinland Formation professionnelle.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.Läs mer på InfoFinlands sida Yrkesutbildning.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.Lue lisää InfoFinlandin sivulta Ammatillinen koulutus.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.Дополнительная информация представлена сайте InfoFinland в разделе Среднее профессиональное образование.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.اقرأ المزيد من صفحات InfoFinland التعليم المهني.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland'ın Meslek eğitimi sayfasından okuyun.更多信息，请访问InfoFinland上的中等专业教育 。