Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme Merkezi (Cedefop) ..................10Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) ...........9
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziCentre européen pour le développement de la formation professionnelle
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziCentro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziCentro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziCentro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional ssional
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziCentrul european pentru dezvoltarea formării profesionale
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziDet Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEuroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEuropäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEurópai Szakképzés-fejlesztési Központ
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEuropees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEuropeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEuropejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEurópske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziEvropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání
Avrupa Mesleki Eğitimi Geliştirme MerkeziΕυρωpiαϊκό Κέντρο για την Ανάpiτυξη της Εpiαγγελµατικής Κατάρτισης
Aynı meslekten sayılırız.Estamos en el mismo negocio.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.C'est aussi vrai pour tout autre occupation utilitaire qui existe.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.Dasselbe gilt für jede andere empirische Tätigkeit.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.Dit geldt voor elk ander uitvoerbaar beroep dat bestaat
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.Hal yang sama juga terjadi untuk pekerjaan jasa yang masih ada.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.Lo mismo pasa con otras ocupaciones utilitarias de la existencia.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.Questo vale per qualsiasi professione utile esistente.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.Същото се отнася за всяка друга практическа професия или занятие, които съществуват.
Aynı şey, diğer faydacı meslekler için de geçerli.現代社会で有用とされている役割は、本質的に技術的なものであり、
Ayrıca parasal sistem tarafından bir meslek olarak görülüyor. Dini kurumlara çok miktarda para akıtılıyor.Ils s'en inquiètent
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.A pesca, a criação, o cultivo continuam a ser as principais ocupações humanas.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Đánh bắt cá, chăn nuôi, nuôi trồng vẫn là những công việc chính của con người.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Halászat, tenyésztés, földművelés még mindig a világ legfőbb emberi foglalkozásai.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.어업, 목축, 농경은
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.La pesca, l'allevamento, l'agricoltura sono ancora le principali occupazioni umane nel mondo.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Rybołóstwo, hodowla, i rolnictwo wciąż są podstawowymi ludzkimi zajęciami.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Rybolov, chov, poľnohospodárstvo stále patria medzi hlavné ľudské činnosti.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Vissen, telen, verbouwen zijn nog steeds de belangrijkste menselijke bezigheden.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Το ψάρεμα, η κτηνοτροφία, η γεωργία, εξακολουθούν να είναι οι κύριες ασχολίες των ανθρώπων πάνω στη γη.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.Рыбалка, разведение и выращивание, сельское хозяйство - до сих пор остаются передовыми занятиями человечества.
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.לכיוון החיובי. אז למה אנחנו מחכים? (מחיאות כפיים)
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.صيد السمك، تربية المواشي، الزراعة
Balikcilik, hayvancilik, ciftcilik hala dunyanin en onemli mesleklerindendir.牧畜 農業は 今も世界の主要な職業である
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.방갈로르의 동료가 제게 3년간 보내준 정보에 의하면, 평균적으로
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.９月の終わり 24日頃だというメールを ３年間送ってくれています
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.A Bangalore, un collègue m'a envoyé des informations pendant 3 ans, avec en moyenne
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.Bangalorelainen kollega lähetti minulle tietoja kolmen vuoden ajan, keskiarvo, 24. syyskuuta.
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.In Bangalore, von wo mir ein Kollege
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.V Bangalore, mi miestny kolega poslal informáciu o priemere z troch rokov, 24.
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.בבנגלור, חבר שלח לי מידע לגבי ממוצעי שלוש שנים,
Bangalore'de, bir meslektaşım bana 3 yıllık ortalamaların olduğu bilgileri yolladı.في بانغلور، أرسل إليَّ زميل معلومات تمسح ٣ سنوات، متوسط،
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Când ni se spune că a fi bancher este o profesie foarte respectabilă mulţi dintre noi vor această meserie.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.De definierar vad vi vill ha och hur vi ser på oss själva. När bankväsendet sägs vara respektabelt-
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Gdy mówi się nam, że praca w banku jest bardzo szanowana wielu z nas chce pracować w bankowości.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Ha azt mondják, a bankszakma nagyon tiszteletreméltó, akkor sokan a bankban akarunk dolgozni.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Když nám řeknou, že bankéřství je velmi vážená profese, spousta z nás chce jít dělat bankéře.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Keď počujeme, že bankár je vážená profesia, mnohí chceme ísť do bankového sektoru.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.은행원이 아주 괜찮은 직업이라는 얘기를 들으면 많은 사람들이 은행권에서 일하고 싶어하다가
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Ko nam rečejo, da je bankirstvo spoštovanja vreden poklic, nas hoče dosti delati na banki.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Kun meille kerrotaan, että pankkiala on hyvin kunnioitettava ala, moni meistä haluaa pankkialalle.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Quando nos dizem que bancário é uma profissão de respeito muitos de nós querem trabalhar na banca.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Wanneer we horen dat bankier een respectabel beroep is willen we allemaal bankier worden.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Wenn man uns vermittelt, dass Banker ein respektabler Beruf ist, wollen viele von uns Banker werden.
Bankacılığın çok saygıdeğer bir meslek olduğu söylendiğinde birçoğumuz bankacılığa girmek istiyoruz.Если нам говорят, что заниматься банковским делом престижно, то многие из нас пойдут работать в банки.