mesh ile cümle
mesh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Lapithlerle Kentaurlar arasındaki meşhur savaşa katıldı.Esce dalla lotta medaglie tra le lacrime.
Kendisinin anlattığına göre bir rüya üzerine meşhur gezilerine başladı.Poi rivela di aver cominciato ad avere sogni premonitori.
Ayrıca kara üzüm pekmezi meşhurdur.Merita una citazione anche il brano Il cane nero.
Kanlıca'nın yoğurdu meşhurdur.Il nome di Yugi diviene dunque famoso.
Encyclopædia Britannica. ^ "Çok meşhur kalemlerden az bilinen polisiyeler".They're politicians» (I grossi calibri non sono piccoli truffatori come voi.
İlk olarak Asurlular, Muşkilerin (Moshiler ya da Meshiler) kabile birliğini yenilgiye uğrattılar.I primi ascoltatori ne furono sorpresi, e si divisero.
Ayrıca cevizi de meşhurdur.Il mezzo è anche anfibio.
Ayrıca karanlık sanatlar eğitimi vermesiyle meşhurdur.Inoltre ha un'ottima conoscescenza delle arti occulte.
Köyün kavun ve karpuzları tüm yörede meşhurdur.Il posto e i dintorni è famoso per il cavolo di Futog.
Dizi diğer dünya ülkelerinde de yayınlanıp meşhur olmuştur.Ma la Scénic I fu prodotta e commercializzata anche in altre zone del mondo.
Ancak parça aynı yıl şarkıcı Frankie Laine tarafından Dünya çapında meşhur edildi.Il motivo fu reso celebre dal cantante Frankie Laine.
İrlanda oya işleriyle meşhurdur.Ирландия известна своим кружевом.
Tom niçin hâlâ daha meşhur?Почему Том до сих пор популярен?
Tom çok meşhur oldu.Том был очень знаменит.
Özellikle İsviçre peyniri meşhurdur.Особенно Швейцария славится сыром.
Kısa süre içinde meşhur oldu.Вскоре он стал знаменит.
Kasım 2006’da Hamas lideri Khaled Meshal, Şalit’in sağ olduğunu ve sağlığının iyi olduğunu belirtti.В ноябре 2006 года лидер ХАМАСа Халед Машаль отметил, что Шалит жив и находится в добром здравии.
Balık restoranları meşhurdur.Славится своими рыбными ресторанами.
Şah’ın oğlu Tahir Şah meşhur bir seyahat yazarı, gazeteci ve maceraperesttir.Его сын, Тахир Шах, известный писатель, журналист и путешественник.
Albula Demiryolu'nda çalışan en meşhur trenler Glacier Express ve Bernina Express'tir. ^Самые известные поезда, следующие по железной дороге Альбула, — это Ледниковый экспресс и Бернина экспресс.
Bu amaçla Corpus Iuris Civilis adı verilen meşhur eseri hazırlattı.Это было первое печатное издание, получившее общее название Corpus iuris civilis.
Böyle meşhur olmak aslında utanılacak bir şey, ben utanırım.И уж тем более, грешно мне этого стыдиться.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.Здесь производятся белые и красные вина.
Jingle Bells, dünyanın en meşhur yılbaşı şarkılarından biri.«Jingle Bells» — одна из самых известных европейских песен.
Windows Live Mesh, Windows Live Essentials 2011 yazılım paketinin bir parçasıydı.Приложение Windows Live Mesh входит в пакет Основных компонентов Windows Live 2011.
Japon çay seremonisi olarak dünyada meşhur olan merasim, Çin'de de çay kültürünün bir parçası olarak yapılır.Ниже описан способ заваривания чая, считающийся в Китае искусством.
Meşhur arabaşı yemeği vardır.Помощник Вателя с блеском проводит ужин.
Bunun üzerine Nadir de kuvvetleriyle Meşhed üzerine yürüdü.Его преемником стал его почти полный тёзка (у них различались только отчества).
Orta çağlarda Roma'nın en meşhur yeriydi.В Средние века этот район был самым густонаселённым из районов Рима.
En meşhur radyo gökadalarından biri olan Kuğu A, gökyüzündeki en güçlü radyo kaynaklarından da birisidir.Лебедь А – радиогалактика, один из сильнейших источников радиоизлучения на небе.
Ormanları meşhurdur.Известен лесами.
Doğal rezervleriyle meşhurdur.Имеет статус природного заповедника.
Erkek kardeşi Alain (1907–1964) meşhur bir indologtu.Младший брат Жана, Ален (1907—1994), был известным индологом.
En meşhuru kahve deresidir.Наиболее популярный напиток — кофе.
Emirin düşmanlarına karşı olan gaddarlığıyla meşhurdur.Славится свирепостью по отношению к врагам эмира.
Chasey Loves Rocco ve Chasey Saves the World gibi filmlerle meşhur bir Vivid kızı oldu.После съёмок в фильмах Chasey Loves Rocco и Chasey Saves the World к ней приходит значительный успех.
Susurluk, ayranı ile meşhurdur.Скальд гордится своими произведениями.
En meşhur düğün yemeği goşt u girar (et ve pilav) ve tirşiktir.Из числа верховых наиболее известны перчаточные (петрушечные) и гапитно-тростевые куклы-актёры.
Devrin meşhur âlimlerinden dersler aldı, İslami ilimlerin pek çoğunu öğrendi.После этого он читал аяты своим сподвижникам, многие из которых начинали их заучивать.
Park, dünyanın en zengin dinozor fosil yataklarından biri olduğu için meşhurdur.Парк знаменит тем, что это одно из крупнейших хранилищ окаменелостей динозавров в мире.
En meşhur tatlısı ise höşmerim tatlısıdır.Конечно, это самая вкусная сладкая вата.
Küme, meşhur küresel küme M13'e göre daha sönüktür.Однако его часто не замечают из-за близости к ещё более яркому скоплению M 13.
Hele meşhur konak hamamlarından hemen hiçbiri bugün kalmamıştır.Из всех населённых пунктов Финской волости на сегодня не осталось ни одного.
Bu ifade ona özgü meşhur laf olmuştur.Общественный смысл этой полемики был ему чужд.
"Yeşilköy'de yıkılan meşhur Rus anıtı tekrar yapılacak mı?". #tarih.И почему эта абсурдная версия в России прижилась и расцвела?…».
Çengelköy'ün salatalığı çok meşhurdu.Популярность шляпок-клош была невероятной.
Meshadi Azizbekov hakkında Azerbaycan "Komiser" in (1942) ilk tarihsel anlatısının yazarıdır.Автор первой азербайджанской исторической повести «Комиссар» (1942) о Мешади Азизбекове.
Hammad'ın kendisi şiirleri yedi meşhurlar (es-seb‘u’l-meşhûrât) olarak anmıştır.На нижней стороне символа золота, изображали семь шипов (отростков).
Ağlıpınar Çeşmesi mahallenin meşhur çeşmesi olup, suyunun şifalı olduğu söylenir.Сады Шираза знамениты по всей стране, они хорошо обеспечены водой.
Misafir ağırlamada da meşhur bir köydür.В родной деревне считается знаменитым жителем.
Keble, William Holman Hunt'ın meşhur "The Light of the World" (Dünyanın Işığı) resmine sahiptir.Подарил полотно Уильяма Холмана Ханта «Светоч мира» Собору Святого Павла.
Tina’nın ölümünde kullanılan dönen oda seti Glen’in ölümündeki meşhur kan gayzeri sahnesi için de kullanıldı.Кровавый фонтан из кровати Глена снимали в той же вращающейся декорации, что и смерть Тины.
En meşhur eseri Süleymanname'dir.Наиболее известным представителем является соль Мора.
Yörede bulunan kaplıcalar ülke çapında meşhurdur.A-ранг знаменитости известные на всю страну.
MeshPubMed - Medical Subject Headings kullanarak PubMed araştırması.Поиск происходит по принципу Medical Subject Headings (MeSH).
1893'ta kurulan kulüp daha çok futbol takımıyla meşhurdur.Клуб был создан в 1891 году как футбольная команда.
Köyün hamur işi yemekleri meşhurdur.Залом высоко ценится по своим пищевым качествам.
Usule dair kısa ama son derece meşhur bir eserdir.В искусстве также произошёл кратковременный, но яркий расцвет.
Bunlardan en meşhurları ise şunlardır: Bergusiyye Zaferaniyye Müstedrike Fiilleri yaratan Allah'tır.Главный смысл матаха — дар Богу, через сотворение милостыни бедным, пожертвования.
Kemikli kavurması meşhurdur.Hızır Orucu ve Muharrem (on iki imam) da cem yapılır.Он по-своему впечатляет, но в нём всего футов десять высоты, и построен он из земли и камня».