Bu açıkça bir intikam hamlesi, ama kişisel bir mesele değil, Bask Ülkesi'ne karşı bir tavır.Het gaat duidelijk om wraak, mar het is niet persoonlijk, het gaat tegen Baskenland
Bu adam her şeyi bilir. O ucu meselesi vardı사람은 다 알고. 그 끝의 문제가 발생했습니다
Bu adam her şeyi bilir. O ucu meselesi vardıالرجل يعرف كل شيء. كانت هناك مسألة من هذا الطرف على
Bu adam her şeyi bilir. O ucu meselesi vardı"リンカンシャー。"私はそれを得たか私は今忘れて、それが持っていた
Bu bir algı, bilinç, dikkat meselesi.Това е въпрос на възприятие, на съзнание, на внимание.
Bu biraz da dayanıklılık meselesi.이건 어떻게 보면 용기의 문제입니다.
Bu biraz da dayanıklılık meselesi.Problema devine spinoasă.
Bu biraz da dayanıklılık meselesi.זה מגיע לתחום כח הסבל.
Bu biraz da dayanıklılık meselesi.نص لهنا إلى مشكلة الدّوافع.
Bu biraz da dayanıklılık meselesi.哩樣嘢同毅力有些少關係
Bu biraz da dayanıklılık meselesi.子供は そうやすやすと落第させて貰えないと分かると
Bu bir denge meselesidir.Din cauza nesiguranţei.
Bu bir denge meselesidir.Egyensúly kérdése.
Bu bir denge meselesidir.Eine Frage des Gleichgewichts.
Bu bir denge meselesidir.Het komt neer op balans.
Bu bir denge meselesidir.To je otázka rovnováhy.
Bu bir denge meselesidir.Μερικές τις "χάνω".
Bu bir denge meselesidir.Въпрос на баланс.
Bu bir yetenek meselesi değil... ...sırf bayan olduğum için kollanmak istemiyorum.Ez nem tehetség kérdése, csak nem akarok lemaradni semmiről, amiért nő vagyok.
Bu bir yetenek meselesi değil... ...sırf bayan olduğum için kollanmak istemiyorum.Ini bukan masalah kemampuan, Aku tidak ingin dilindungi, hanya karena aku perempuan
Bu bir yetenek meselesi değil... ...sırf bayan olduğum için kollanmak istemiyorum.Je ne veux pas être mise à l'écart sous prétexte que je suis une femme.
Bu bir yetenek meselesi değil... ...sırf bayan olduğum için kollanmak istemiyorum.Không phải do thực lực, mà bởi vì tôi là con gái. Tôi không muốn vì lý do đó mà chịu mất mát.
Bu bir yetenek meselesi değil... ...sırf bayan olduğum için kollanmak istemiyorum.Non si tratta di capacitā. Non voglio rinunciare a qualcosa solo perché sono una ragazza.
Bu bir yetenek meselesi değil... ...sırf bayan olduğum için kollanmak istemiyorum.أنها ليس مسألة مهارة,ـ أنا فقط لا أرغب بالحماية لأني فتاة
Bu bize bunun bir cinsiyet meselesi olmadığını gösteriyor.Artistas estão sendo presos, intimidados, espancados, e estão desaparecendo.
Bu bize bunun bir cinsiyet meselesi olmadığını gösteriyor.Künstler werden verhaftet, eingeschüchtert, vermisst und verprügelt.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.C'est un sujet politique très sérieux en Chine.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Das ist ein ernsthaftes politisches Thema in China.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Đó là một trong những vấn đề chính trị rất nghiêm trọng ở Trung Quốc.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.민감한 정치적 문제이긴하나 우리는 이를 추가할 것입니다.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.Nagyon komoly politikai kérdés.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.To poważna kwestia w Chinach.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.זה עניין פוליטי רציני בסין. אנחנו נוסיף את זה.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.إنه موضوع سياسي غاية في الحساسية في الصين ، سنقوم باضافتها
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele. Ekleyeceğiz.二番目は 白鳥と龍を対比させた部分ですが
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Este o chestiune politică foarte serioasă în China.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.É uma questão política muito séria na China.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.V Číne je to závažná politická otázka.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Zeer serieus politiek probleem in China.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Είναι πολύ σοβαρό πολιτικό ζήτημα στην Κίνα.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Това е много сериозен политически проблем в Китай.
Bu Çin için çok ciddi bir politik mesele.Это очень серьёзный политический вопрос в Китае.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Ce n'est pas comme si, au départ, la situation avait été acceptable.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Emme ole aloittamassa jostain, mikä on ollut OK.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Es ist nicht so, dass wir mit etwas anfangen, das vorher in Ordnung gewesen waere.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Ez nem olyan, mint amikor úgy kezdünk el valamit, hogy az előtte rendben volt.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Het is niet zo dat we starten met iets dat OK was.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Ini bukan untuk kita memulai sesuatu baik-baik saja untuk dilakukan.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Không như chúng ta bắt đầu với 1 thứ vốn ổn định.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.바다가 괜찮았던 상태에서 기름유출이 발생한 것이 아닙니다.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Není to tak, že bychom začali s něčím, co bylo vždycky v pořádku.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Nie je to tak, že by sme začali s niečim, čo bolo vždy v poriadku.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.No es como si hemos empezado con algo que antes estaba bien.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Non stiamo partendo da qualcosa che finora stava bene.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Nu e ca şi cum am începe cu ceva care a fost bine.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Ocean nawet przed wyciekiem, nie miał się dobrze.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Не че сме започнали с нещо, което преди е било добре.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.Проблема существовала уже давно.
Bu daha önce sorunsuz olan bir konuda yeni beliren bir mesele değil.אין זאת כאילו לפני כן הכל היה בסדר.