Size internet hakkındaki bütün o abartmaları hatırlatmama gerek yok -- mesela ZenginOl.com.I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet -- like GetRich.com.
Mesela bu adam:Here's this guy:
Mesela yer değiştirme 2 metre olduğunda, 2K kuvvet uygulamışsınız demektir.At 2 meters, you would've been up to 2K, et cetera.
-- 10 gibi mesela -- -Let's see how much work we need.
Mesela, sıfır doğrulayacaktır. sıfır eksi on beşten büyüktür.For example, 0 will work. 0 is greater than negative 15.
Ama mesela başka bir şey deneyin, eksi on altı deneyin.But try something like-- try negative 16.
Mesela beşgeni alalım... Çekerseniz tekneye benzeyen bir yamuk oluşur.Look at the pentagon, for instance, pull this out -- it becomes a boat shape trapezium.
Mesela bir vektörümüz olsun.And depending on what dimension we're in, it just means a vector with all zeroes.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Further, once we specify the Bayes network, we can observe, for example, the car won't start.
Mesela şunun gibi, ve bu hem harika hem de cok onemli.like these, and this is both fantastic and essential.
Mesela saç ve sakal, tıpkı kanatlarda olduğu gibi.Like the hair and the beard, like the wings themselves.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.That's right. Earlier Mesopotamian art, such as Sumerian art, was much more focused on the Gods.
Mesela yılanlar bazen bacaklı doğarlar.Snakes are occasionally born with legs.
Mesela, Edicson Ruiz'i ele alalim.Let me mention the case of Edicson Ruiz.
Mesela Goldman Lynch veya Lehman Sachs firması.Whatever we call it, Goldman Lynch or Lehman Sachs.
Özellikle söz konusu yeni fikirler olduğunda. Mesela, Sirena dün gece harikuladeydi. Öyle değil mi?I mean, Sirena last night was a marvel, wasn't she?
Mesela, 4 bölü 2292.And so if you have four divided into two thousand two hundred ninety-two.
Nadiren siber hedonizmi duyuyoruz, mesela insanların nasıl pasifleştiği.Rarely hear about cyber hedonism, for example, how people are becoming passive.
Mesela x+y+3z=3 var elinizde. -Let's say you had, I don't know, x plus y plus 3z is equal to, I don't know, is equal to 3.
Mesela f sıfır kaç? - f sıfır 1 bölü sıfıra eşit.Well what's f of 0? f of zero is equal to 1 over 0.
Mesela f x, karekök x eksi 3 olsun.Let's say f of x is equal to the square root of x minus 3.
Mesela ben.Take me, for example.
Mesela şu cüce.Like that dwarf, for example.
Mesela dedim, madam!Par example, madame!
Mesela ben Avustralya'ya gitmek istiyorum.I, for one, want to go to Australia.
'Bir araban veya bir evin olmadan mesela şu istediğin şeye ulaşamazsın' gibi şeyler...'You can't have that unless (you know)you have this car or that house' or...
Hastalarım beni doktor diye çağırabilirdi mesela.My patients would call me "doctor."
Mesela sadece nüfus değil. Sadece onlarla da ilgili değil, bizle ilgili.It's not just about population, and it's not just about them; it's about us.
Yani n'inci ifadede, mesela n 10 olsaydı, bu 1 artı 10 tane 5 olacaktı.So the nth term, if this is, you know, if this is 10, it's going to be 1 plus 10 5's.
Başka şeylere olan takıntılarıma da bir şekilde ayak uyduruyordu, mesela sihir.He sort of humored my obsession to other things too, like magic.
Şimdi, geri kalanında şöyle bir şey yapmam lazım, mesela işte "Aaa!Now, I have to do this, the rest of the thing, like this.
Bir Apple bilgisayar, -işte bunlar gibi, buradaki Powerbook mesela, bana meydan okuyor.So the Apple computer -- like those -- the PowerBook -- this computer, right, it challenges me.
Mesela "Star Wars"a bakın. Droidler gider gizemli kadınla tanışır.Look at "Star Wars." You got the droids; they meet the mysterious woman.
Mesela "Jaws"taki köpekbalığı,Whether it's like the shark in "Jaws"
Mesela, E.T.'ye bakalım. E.T., işte bu, peki; filmin konusu ne?And when you look at "E.T.," for example -- "E.T." is this, you know, unbelievable movie about what?
Filmde birkaç sahne var ki, şimdi göstereceğim kısım mesela.And there are a couple of sequences in the movie, like these couple of moments I'll show you.
Mesela, bazı insanlara dedik ki,So for instance, we told some people,
Grip salgınını kontrol etmek için çalışıyordu, mesela SARS.It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.
Mesela, diyor ki, her bir harfin notu ne anlama geldiğini.It says, for example, next to each letter grade what it means.
Mesela kırmızı olanları, ya da çok ender türleri, soyu tükenmekte olanları.like that red one. Or the really rare ones, the endemic endangered ones.
Mesela sitokrom B6F denilen bir molekül vardır, bunu başka bir renkle göstereceğim. .You have the cytochrome B6F complex and I'll draw this in a different color right here.
Mesela eksi 2?What about negative 2?
Trigonometrinin temel fonksiyonlarını mesela.Now with that out of the way let's learn a little bit of Trigonometry.
Yunan harfi verelim. Mesela psi diyebiliriz bu açıya.In the last example we used this theta.
Mesela, şöyle şeyler keşfettik,We've discovered things like, for example,
Mesela halkın yüzde 30'unun göçebe olduğuIn Mongolia for instance, where 30 percent of the people are nomadic,
Düşünmenizi istediğim bir fikir, mesela, bilgi işlem departmanlarımıza bir göz atmanız.One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments.
Sorun çıkarmıyor, mesela "Neden" diye sormuyor.He didn't create any problems, he didn't say, "why?"
Sita'nın da hataları oldu ama, mesela Hanuman'la beraber gitmeliydi.She also made her own share of mistakes, in fact she should've just gone back with Hanuman.
Örneğin, bazı balık türlerinin, mesela Yeni ZelandaFor example, they hoped that certain species of fish
Mesela bir örnek:Here's an example.
Mesela puanları kaydetmek istiyordu.He wanted to keep score.
Mesela, bu ikisi gelir düzeyindeki büyük artışı gösteriyor, tamamen düz mutluluk eğrisi.For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
Bu yüzden mesela üremenin altında yatan üç sistemimiz bulunmakta, çünkü o çok önemli.So for example we have three systems that underlie reproduction, because it's so important.
Burada yaptığı tercih mesela onun belirlediği kişisel kriterlere göre iyi bir tercih.So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria.
Maç skorlarını canlı takip edebiliyorsunuz mesela.You can get the latest sports scores, etc.
Mesela, bu denklemi, şimdi yazdığımız bu denkleme uygulayalım.So let's apply the quadratic equation to this equation that we just wrote down.
Mesela, y eşittir x'in herhangi bir fonksiyonu.Let's call that, you know, this is y is equal to some function of x.
Mesela, buraya. Koordinatı fonksiyona yerleştiririz ve bize bir z değeri verir.Say, here, I'll put it into the function and it'll give us a z value now.
Diyelim ki, y eşittir--mesela, y eşittir a.Let's say that this is y is equal to-- I don't know, that's y is equal to a.