Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Because I'm not worried myself.
Wikileaks'i meşhur eden şu malum "Organize Cinayet" videosu mesela.Like "Collateral Murder" that made WikiLeaks famous.
Mesela Texas'da gerilim test analizi ve uzaktan makine tasarımı yapan makine mühendislerimiz var.So in Texas we have mechanical engineers doing stress test analysis and remote machine design.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.My dad was kind of like MacGyver, really: he would invent, like, ways to make things heavy.
Mesela leklak.Maybe mauve.
İnsanları projelerde birleştirmek, meselaConnecting to people in projects
Mesela bu, "Soyut" diye etiketlenmiş.So this one was tagged "Abstract."
Öyle ise kendimize şunu sormalıyız -- Bunların doğaya etkileri mesela, Çin veya Hindistan.So you have to ask yourself -- the environmental impact of, for example, China or India.
Mesela, bilimin nasil işlediği üzerine cok düşünüyoruz.So, we think a lot about what really makes science work?
Mesela, Mısır iyi bir başlangıç noktası.Well, Egypt is a good starting point.
Mesela 3 üssü 4 diyelim. .So if I were to ask you, let's do three to the fourth power.
Mesela, İsanın giydiği dikenli taç, ya da bu örnekte,So for instance, the crown of thorns that Christ wore, or in this case, the tunic that is believed
Mesela 5 buçukta.Like 5:30 a.m.?
Mesela, internet güncesi bunun bir yolu.And this is an example, you know, blogging is one way of doing that.
Mesela, bir nehire bakıyoruz, gibi düşünebiliriz.And so you can view this, we're looking down on a river, maybe.
Tüketiciler yüz dolar vererek bazı cihazlar satın alıyorlar, mesela bu cihaz gibi:Consumers now can buy basically hundred-dollar devices,
Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.like this chip made by Steve Quake at Stanford.
Mesela öğlen yemeğimde ne kadar tatlı yediğime dikkat etmeye başlayabilirim böylece.I might want to watch how much dessert I have at the lunch break for example.
Tamam, mesela...All right! Things.
Mesela... ...bugün 20. evlilik yýldönümünüz olduđu gibi mi?Things like... ...its your 20th wedding anniversary today?
Bazı oteller bu mim'e başka mimler ekleme fırsatını kaçırmıyor, mesela bu küçük etiketle.Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
Var olmadığı yerlerde, mesela kışın Grönland'da,And where it doesn't, as in Greenland in winter,
Mesela, şempazeler birbirlerine findiklari kaya kullanarak nasıl kiracaklarini öğretirler.In this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks.
Mesela, ilk olarak, ses var ; bir zilin varSo, first of all, you had sound.
Mesela, nasıl başladığımızı:For example, how we started:
Mesela, solda bir kar tanesinin doğada bulunabileceği bir şeklini görüyorsunuz.So, for example, here on the left we can see a snowflake as it would appear in nature.
Mesela Ram Dass'a bakın, yıllar sonra sevgiyle ilk karşılaşmasını nasıl anlatıyor.You know, look at Ram Dass all these years later talking about that first encounter.
Bizim rollere olan bağlılığımız, mesela bir anne rolüne. " Oh, bebeğim, oh."The attachments to roles, like a mother is a role. 'Oh, my baby! Oh!'
Mesela Tewari ve ben, biz bazen tartışırdık.Like Tewari and I, we used to argue.
Mesela konuşmalarınızda ve ya yazdıklarınızda. İnsanlar bana sık sık:And then, often people say to me,
Mesela puan ve sonra beş tane kaçtı olabilir.So it could be like a point and then 5 misses.
Mesela, Dan Rounds'ı ele alalım. Kendisi East Lansing, Michigan'da bir müzik ve matematik uzmanı.For example, take Dan Rounds, who is a music and math major from East Lansing, Michigan.
Mesela, alanı ele alalım.So for example, let's take area.
Mesela Chick... ...6 yıl Hava Kuvvetleri'nde komandoluk yapmış.This guy Chick here was an Air Force commando for six years.
DNA bilgisi veya beyin bilgisi mesela.like DNA data or brain data.
Mesela "O herifin antilobunu kovalamıyorum.You can't be bearing grudges, like, "I'm not chasing that guy's antelope.
Mesela bir köpeğiniz var.I mean, you may have a dog.
Mesela finansal dünyayı bir düşünün.Think of the financial world, for example.
Mesela Nixon döneminde sosyal histeri suça odaklanmıştı.Crime, in Nixon's time crime was the big social hysteria issue.
Böylece mesela kolunu kaldırarak kadını durdurabiliyor.So he can lift the woman to break her, for example.
Mesela, kendi kendimize sorduk, nasıl daha fazla ışığımız olur?So for instance, we are asking ourselves, how can we create more light?
Mesela bu uçakta hiç pencere yok.So this airplane has no windows anymore, for example.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.And then we are talking also about materials, synthetic biology, for example.
Mesela Tim Berners-Lee'nin World Wide Web'inin (www) arkasında da güzel bir hikaye var.There's a great story about the invention of the World Wide Web and Tim Berners-Lee.
Sen mesela ?Do you drive often?
Bunun kısmen kanundışı olanları vardır, mesela hücrenizi berber dükkanına çevirirsiniz.There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.So, for example, city departments can open up transit data.
Meleğin kolları mesela.I mean, look at the wings of the angel.
Mesela havaalanları bir facia.Can I tell you, airports are a disaster.
Mesela (4,5) noktası var.I could map it to the point 4, 5.
Ama dünyanın bazı yerlerinde, mesela İskandinavya'da, zaten var bu.Now it sounds crazy. But in some places around the world, like Scandinavia, you already have that.
Mesela kölelerin çocuklarını bırakalım ama köleler aynen devam etsin.And people said, "Well we need to take time to do it. Maybe we free the kids and keep the slaves.
Meksika'yı sembolize eden bazı şeyler de yaratırsınız, mesela bir kartal gibi.You will do an eagle or something symbolic about Mexico or something like that,
Amonyumu yazalım mesela.Let me write ammonium.
Hidrojen protonunu mesela hidronyumdan daha az istiyor.It wants the hydrogen protons less than, let's say, hydronium.
Mesela, klor ve H2O, yine elimize geçen klor ve H2O.You say chlorine plus H2O, I mean, you're essentially still going to have chlorine plus H2O.
Mesela H2SO4 var diyelim.Let's say we did H2SO4.
Eğer elimde br baz varsa, OH eksi mesela, bunun eşlenik asidi ne olur?If we give you the base, if I give you OH minus, what's its conjugate acid?
Yani bunların nerede ortaya çıktığını görebiliyoruz, mesela Başkan Ford,So we can see where it's emerging here, like President Ford,
Mesela gecekondu bölgelerindeki okullar buna benziyor.So there are schools in slums like this.