Aslında o dönemde bunu deneyen birkaç sanatçı vardı. Tatlin gibi konstrüktivistler mesela.حسنا الفنانون في ذلك الوقت حاولا أن يفعلوا ذلك. ربما تفكر في أشخاص مثل بنائين برج تاتلين
Ay mesela, diyorlar ki, onun hiç kendi ışığı yok.Der Mond, sagt man, hat kein eigenes Licht.
Ay mesela, diyorlar ki, onun hiç kendi ışığı yok.La luna, dicen, no tiene luz propia. Me han dicho esto.
Ay mesela, diyorlar ki, onun hiç kendi ışığı yok.La lune, dit-on, n'a pas de lumière par elle-même.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1마찬가지로, 소수가 있으면, 0.1 이라고 합시다.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1Allo stesso modo, se avessi un decimale, diciamo 0,1.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1De la misma manera, si tuviera un decimal, digamos punto uno.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1Hasonlóan, ha van egy tizedestörtem, mondjuk nulla egész egy.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1Hetzelfde geldt als ik een decimaal heb, laten we zeggen punt één.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1Ligeledes, hvis vi nu havde et decimaltal, lad os sige ,1
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1På samma sätt, om jag har ett decimaltal, vi säger noll komma ett.
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1Sama halnya, ketika saya mempunyai desimal katakanlah nol koma sartu
Aynı şekilde bir kesri düşünelim. Mesela 0.1وبالمثل، إذا كان لدي عدد عشري، دعوني اقول .1
Ayrıca buna bir değişken atayabiliriz ki daha sonra çağırabilelim. Mesela a bunların hepsine eşit olsun.In deze video ga ik het begrip "lijst" in Python introduceren.
Azerbaycan mesela.Ambil contoh Azerbaijian.
Azerbaycan mesela.Hãy thử lấy Azerbaijan.
Azerbaycan mesela.예를 들면, 아제르바이잔은
Azerbaycan mesela.Neem nu Azerbeidzjan.
Azerbaycan mesela.Nehmen sie zum Beispiel Aserbaidschan.
Azerbaycan mesela.Nézzük Azerbajdzsánt.
Azerbaycan mesela.Pensate all'Azerbaijan.
Azerbaycan mesela.Prenez l'Azerbaïdjan.
Azerbaycan mesela.Să luăm Azerbaijan-ul.
Azerbaycan mesela.Tomemos Azerbaiyán.
Azerbaycan mesela.Weźmy Azerbejdżan.
Azerbaycan mesela.Πάρτε απλά το Αζερμπαϊτζάν.
Azerbaycan mesela.Вземете например, Азербайджан.
Azerbaycan mesela.Рассмотрим это на примере Азербайджана.
Azerbaycan mesela.קחו לדוגמא את אזרביג'אן.
Azerbaycan mesela.أذربيجان كمثال .
Azerbaycan mesela.アゼルバイジャンはコーカサス地方の隅にある 忘れられた国でした
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Bố tôi khá giống MacGyver. Ông hay nghĩ cách sáng chế thứ nặng nề.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Er war so wie MacGyver, wirklich: Er erfand Sachen, zum Beispiel wie man etwas schwerer macht.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Hij was een soort MacGyver. Hij bedacht manieren om dingen zwaar te maken.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Mio padre era una sorta di MacGyver, sul serio: inventava modi per rendere le cose pesanti.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Mi papá era un poco como MacGyver, de verdad: inventaba formas de hacer las cosas más pesadas.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Mon père était un peu comme MacGyver, vraiment : Il inventait des façons de rendre les choses pesantes.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Tata był tak naprawdę kimś na wzór MacGyvera: wynajdował sposoby na obciążenie różnych rzeczy.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Tata era un fel de MacGyver, pe bune: tot inventa, cum să vă spun, feluri să facă lucrurile grele.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Он был вроде Мак Гувера, честно: он изобретал способы, как можно сделать вещи тяжёлыми.
Babam bir nevi MacGyver gibiydi, gerçekten: şeyleri ağırlaştırmanın yollarını icat ederdi mesela.Той беше нещо като МакГайвър, наистина: изобретяваше начини да прави нещата тежки.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Akár mikrohullámú sütőről beszélünk, akár például a választásokról.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Czy mówimy o kuchence mikrofalowej czy o wyborach.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Egal ob wir über eine Mikrowelle oder über die Wahlen reden zum Beispiel,
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Irespectiv daca vorbim despre un cuptor cu microunde sau despre alegeri, spre exemplu.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.예를들면 그게 전자레인지든 선거든 말이죠.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Of we nu praten over een microgolf oven of over verkiezingen, bijvoorbeeld
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Que nous parlions de four à micro-ondes ou bien d'élections, par exemple.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Quer se fale de um forno microondas ou se fale de eleições, por exemplo.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Sia che si parli di un forno microonde o che si parli di elezioni, per esempio.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Είτε μιλάμε για ένα φούρνο μικροκυμάτων ή είτε μιλάμε για εκλογές, για παράδειγμα.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Говорим ли мы о микроволновках или, к примеру, о выборах.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Дали си говорим за микровълнова фурна или си говорим за избори, например.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Про мікрохвильову піч мова йде чи про вибори, наприклад.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.בין שנדבר על על תנור מיקרוגל או שנדבר על מערכת בחירות למשל.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.سواء كنا نتحدث عن الفرن المايكرويف أو ما إذا كنا نتحدث عن انتخابات، على سبيل المثال.
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.選挙にしても、同じことが言えます 生活のあらゆる局面がある種の計算を伴っているのです
Bana bir toplam sorarsanız... Mesela... 3'ün, diyelim ki, 10'uncu kuvvetine kadar toplamını bulmak istediniz.Takže když jsem řekl, že přijdeme na sumu, nevím, mocniny 3 do 3 , do já nevím, 3 do 10 mocniny.
Bana bir toplam sorarsanız... Mesela... 3'ün, diyelim ki, 10'uncu kuvvetine kadar toplamını bulmak istediniz.Więc gdybym powiedział, oblicz sumę, nie wiem, potęg 3 aż do 3 do, nie wiem, 3 do dzisiątej potęgi.
Başka alanları ele alalım, sağlık mesela.Consideremos outras áreas, como a saúde.