Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.Por ejemplo, los motociclistas llevan esa misma velocidad.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.Sebagai contohnya, pengendara sepeda, kecepatannya sama.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.Till exempel cyklister, de har samma hastighet.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.Για παράδειγμα, οι μοτοσυκλετιστές, αναπτύσσουν την ίδια ταχύτητα.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.Вот например, велосипедисты, у них такая же скорость.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.Но например, колоездачите, те развиват същата скорост.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.אבל למשל, רוכבי אופנוע, יש להם את אותה מהירות.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.و لكن سائقي الدراجات، علي سبيل المثال، تكون لديهم نفس السرعة.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.同じくらいのスピードを出せます フルフェイスヘルメットをかぶっていれば
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Aber sogar in meinem Job - also, ich wurde gerade befördert.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Dar chiar la slujba mea -- tocmai am fost promovată.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.De még a munkámban is -- merthogy éppen előléptettek.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.직장에서 막 승진했어요.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Ma anche nel mio lavoro, ho appena ottenuto una promozione.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Mais genre, même au taf -- genre, j'ai juste eu une promotion.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Pero hasta en mi trabajo -- como, fui promovida
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Но даже на моей работе — я, типа, получила повышение.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.Но дори и на работа - току що ме повишиха.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.אבל אפילו בעבודתי -- כאילו, רק קודמתי.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.لكن حتي في عملي ..مثل ، لقد ترقيت لتوي.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.とってもうれしいんです
Amonyumu yazalım mesela.Ecrivons: Ammonium
Amonyumu yazalım mesela.Ik schrijf ammonium op.
Amonyumu yazalım mesela.Jon amoniowy.
Amonyumu yazalım mesela.Legyen... ammónium-ion.
Amonyumu yazalım mesela.Napíši amoniak.
Amonyumu yazalım mesela.Por exemplo
Amonyumu yazalım mesela.Ας γράψω το αμμώνιο.
Amonyumu yazalım mesela.Наприклад, амоній
Amonyumu yazalım mesela.سوف اكتب الامونيوم
Ancak, bir dizi nota ile çalışır. Mesela, He-Man filmindeki Anahtar gibi.Jsem jako v Donkey Konit.
Aralarında fena olmayanlar da var. Mesela Chick... ...6 yıl Hava Kuvvetleri'nde komandoluk yapmış.Ce Chick a fait 6 ans dans l'US Air Force.
Aralarında fena olmayanlar da var. Mesela Chick... ...6 yıl Hava Kuvvetleri'nde komandoluk yapmış.Facet o imieniu Chick, na przykład... ...służył 6 lat w jednostkach specjalnych Sił Powietrznych.
Aralarında fena olmayanlar da var. Mesela Chick... ...6 yıl Hava Kuvvetleri'nde komandoluk yapmış.Чик е бил командос във Въздушните сили.
Aramızda, bu sorunun çözümlendiğine kendini inandırmış insanlar var. Mesela, araştırma kayıtları var.Udawano, że został rozwiązany, np. poprzez rejestrację badań.
- Arkadaşların zevklerini hiç bilmiyorlarmış. - O kadar da haksızlık etme! Mesela, şuna bak.?חבריך אינם בעלי סגנון, מה .זה לא הוגן -
Artık herkese açık akademik yayınlar var. Mesela "Trials" bunlardan biri.Er zijn wetenschappelijke tijdschriften zoals 'Trials', een 'open-accesstijdschrift'.
Artık herkese açık akademik yayınlar var. Mesela "Trials" bunlardan biri.Publikują każde przeprowadzone badanie niezależnie od wyniku.
Artık herkese açık akademik yayınlar var. Mesela "Trials" bunlardan biri."Trials"와 같은 접근성이 열려있는 학술지도 있습니다.
Artık herkese açık akademik yayınlar var. Mesela "Trials" bunlardan biri.ישנם כתבי-עת אקדמיים כמו "ניסויים", ירחון פתוח,
Artık herkese açık akademik yayınlar var. Mesela "Trials" bunlardan biri.يوجد مجلات مثل "ترايلز"، مجلة متاحة للجميع
Artık herkese açık akademik yayınlar var. Mesela "Trials" bunlardan biri.結果のいかんを問わず人間を対象とした治験を
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Ahora podemos aprovechar la microfluídica, como en este chip hecho por Steve Quake en Stanford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Hasznosíthatjuk a mikrofluidikát, mint ezt a chipet, amelyet Steve Quake készített a Stanfordon.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Możemy teraz wykorzystać mikrofluidyki, jak ten czip wykonany przez Steve'a Quake'a w Stanford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Ora possiamo sfruttare la microfluidica, come questo chip costruito da Steve Quake a Stanford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Podemos agora potenciar os microfluídos, como este chip feito por Steve Quake em Standford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Putem folosi microfluidica, ca acest cip făcut de Steve Quake la Stanford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Sedaj lahko izkoristite mikrofluidne naprave kot je ta čip, ki ga je naredil Steve Quake na Stanfordu.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.We kunnen nu microfluidics inschakelen zoals deze chip gemaakt door Steve Quake op Stanford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Wir können jetzt von der Microfluidik profitieren, wie zum Beispiel dieser Chip von Steve Quake aus Stanford.
Artık mikroakışkanlara geçebiliriz. Mesela Stanford'da Steve Wuae tarafından yapılan bu çip.Ние сега можем да се възползваме от микрфлуиди, като този чип, направен от Стив Куейк от Станфърд.
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.소인수분해는 75 같은 수를 소수로 쪼개는 것입니다
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.La factorisation première consiste à décomposer un nombre, comme 75, en produit de nombres premiers.
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.la scomposizione in numeri primi e' lo spezzettare un numero, come 75, in un prodotto di numeri primi.
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.Primfaktorisering er, når man deler et tal, for eksempel 75, op i mindre primtal.
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.Primfaktorzerlegung ist das Aufbrechen einer Zahl, z.B. 75, in ein Produkt von Primzahlen.
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.فتحليل العدد الى عوامله الاولية يعني تجزيئ العدد، مثل 75، الى مجموعة اعداد اولية
Asal çarpanlara ayırma ise, bir sayıyı, mesela 75'i, asal sayıların çarpımı şeklinde yazmaktır.分解することを言います． ではやってみましょう．
Askeriyede görev almak, mesela, kalıcı oturma izni sahibi olmak için tanınan yollardan biri olabilir.'Por favor salve mi trabajo'.