Yaşlandıkça, çocuğunuz olabilir mesela, her neyse.So, as you get older, you may, like, have kids, whatever.
Mesela, geçen kış uçurtma sörfüne başladım, böyle yeni şeyler.For example, last winter I began with kite surfing. So, new things.
Ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.But for example, bikers, they have the same speed.
Çok iyi bildiğim bir şey -- mesela kurallar,Something that I know very well, these principles.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.In this case, because this experiment uses them, these are Monet prints.
Mesela kırmızı genellikle dur işaretleri üzerinde bulunan bir peyzaj rengi.Red is a color in the landscape that is often on stop signs.
Mesela bir rengi, sıvıyı döker gibi dökmek.like pouring a color the way we might pour a liquid.
Mesela bu büyüklükte,belli bir hacme sahip bir kutu çizeyim.That if I have a container that is this big, that contains-- so it has some volume.
Mesela; kuadı bu şekilde sallayabilirsiniz.For example, that's how we can make the quad hover.
Mesela, bu kuad boşlukta belirli bir noktada kalmak istiyor.Take this quad, for example. It's trying to stay at a fixed point in space.
Mesela bir ipim olsun.Let's say I've got a rope.
Mesela Aral Denizi bir zamanlar dünya çapında dördüncü büyük temiz su gölüydü.An example. The Aral Sea was once the fourth largest fresh water lake worldwide.
Mesela, bu şekilde kolaylıkla sarmallar yapabilirsiniz.Maybe spiral it around snugly like this.
Mesela, bir kare haline getirebilirsiniz.Maybe make it into a square.
Mesela, simetrik kanatçıklı kısımların döngüsünden oluşan bir altıgen şeklinde katlayabilirsiniz.Maybe wrap it into a hexagon with a nice symmetric sort of cycle to the flappy parts.
Mesela, kanatçıklı kısımlar aşağıya, diğer kısımlar yukarı gelecek şekilde katlayabilirsiniz.Maybe you could kinda fold it so the flappy parts are down and the unflappy parts are up.
Mesela 3 hangi sayının yüzde dokuzudur?Let's say three is nine percent of what?
Mesela Afganistan'da sadece bir veya iki değil, tam üç seçim gördük.In Afghanistan, for example, we haven't just had one election or two elections.
Benim en yakın arkadaşım erkek mesela, kız değil.- Well, it's the same. My best friend's a boy, not a girl.
Dilbilgisi dersinde mesela.No! No! No!"
Verilen bir taban için, mesela x tabanında a bölü b eşittirSo logarithm for a given base so lets say that the base is "x" of a/b
Azerbaycan mesela.Just take Azerbaijan.
Yani Avrupa'nın dış kenarlarına baktığımızda, mesela Kuzey Afrika, ortalama olarak her bir iki yıldaSo, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa.
Mesela buradan bağlanmış.Maybe it's bonded right here.
Mesela bunlar bakteri için olan sensörler.You could imagine these are super sensors. Maybe these are super sensors for bacteria.
Mesela üstteki denklemi kullanalım.We can just use that top equation.
Mesela Do major gamında baş parmağını kullanmak, (Piyano) gibi...So for example using your thumb under with C major. (Piano notes) Etc.
Şöyle rastgele bir nota seçeyim, mesela bu.Derek can play it on. So if I just choose a note at random, like that one.
Mesela Vietnam Anıtı.The Vietnam Memorial?
Mesela a artı b çarpı a eksi b.Let's just do a plus b, times a minus b.
Mesela 2x eksi1 çarpı 2x artı bir.So if we say 2x minus 1, times 2x plus 1.
Her sayının bir teması oluyor, mesela bu sayı zekanın geleceği üzerine.Each one has a particular theme. This one is on the future of intelligence.
Mesela Galile'nin teleskobunu Satürn'e çevirdiğinde iki sorunu vardı.In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn.
Mesela, her yerde yüz görmeye yatkınız.Like, we have a tendency to see faces.
Şunun gibi... Mesela bazen insanlar sağırlar ile dalga geçerler.Like, sometimes people, they make fun of deaf people...
Mesela çocukların sağır insanlar ile dalga geçme eğilimleri olur.The children have that tendency to make fun of deaf people.
Bazı Tunalar gerçekten büyük olabilirler, mesela Nantucket adası yakınlarındaki bu balık gibi.Now sometimes the tunas are really large, such as this fish off Nantucket.
Mesela buraya bir yorum yazıpSo for example, you could write a little comment here that says,
Mesela, bir gazete yarattık, sıradan bir gazete.So for example, we've created a newspaper, a regular newspaper.
Mesela, kellik ilaçları için ayrılan para sıtmaya ayrılan paradan fazla.For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.
Mesela yatak tülleri (cibinlik).We've got bed nets.
Mesela 12 kere 5 neydi?Like oh, twelve times five-- and sometimes in my head I say, oh, let me add another twelve.
Kağıtlara yazarak öğrenin mesela.Make some flash cards.
Yeşil kart için meselaLike for a green card.
Mesela, soyu tükenmiş türleri geri kazanmak istiyor musunuz?You know, do you want extinct species back?
Mesela bir parabolümüz olsun. . .Now, the interesting thing to do is let's say I have a parabola. Let me give a general form.
Mesela k, a veya b değerlerinin buradakilerle ilişkisi ne? .How does k and a and b relate to these right there? So let's see if we can set that up.
Mesela şuradaki adamın verileriyle ne yapabiliriz?What can we do with that guy's data?
Mesela kıyafetin katlarına referanslar sadece çizgilerle belirtilmiş... Sadece çizgiler.And the references for instance to the folds of the cloths are...lines... are really just lines.
Mesela tarla turizmi, yani üzüm bağı ve tarlaları gezmek.Right? Agritourism, going to vineyards and going to farms.
Sol üstte çok hoş bir sarmal var mesela.And there is a very nice spiral up in the upper left.
Mesela bana dolgu yapacak olsa, kullanacağı delgi bu mu?If he was going to give me a filling or something, is this his drill?
O yüzden bir soru soralım, mesela sağlıkla ilgili bir soru.So let's try asking a question, like a health related question.
Ve sebep şu ki, mesela Afrikayı örnek verebiliriz.And the reason is that -- take Africa for example.
Ama yine de mesela işimde -- yeni terfi ettim.But like even at my job -- like, I just got promoted.
Mesela, bir tane arkadaşım.For example, a friend of mine.
Mesela bu dünyada BBC'nin görevi nedir?What's the role of the BBC, for instance, in that world?
Mesela "Rudolph the Red-nosed Reindeer" -- bilirsiniz.. (Islık)So when "Rudolph the Red-Nosed Reindeer" -- you know it? (Whistling)
Mesela bunu, karşılaşmamızdan önceki 10 saniye boyunca yapmayız.It doesn't occur like ten seconds before.
Mesela mutlu kadını ele alalım.For example, the happy wife.