Meselâ bağabalıkları böyledir.Đây, dự định của bọn điên cuồng ấy là như vậy đó!
Mesela "Sen Hiç Ateşböceği Gördün mü?"nün kahramanı Gülseren, benim için özeldir.そして、かつて緑谷が送ったファンレターに励まされていたことを語り、「君は俺にとってのヒーローだよ」と告げる。
Meselâ Viyana Üniversitesi 1365'te kurulmuştur.こうした中、1365年にはウィーン大学が建てられている。
Mesela; 8 seri adımda 2 misli seyreltmenin sonucundaki pozitif okumalar, 1:256 titer değerine tekabül eder.たとえば、最初の8段階の2倍希釈で陽性の測定値は、1:256の力価となる。
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.現在は歌手として活動している。
‘Bir Kadın Bir Erkek’ mesela.例「俺は男だ。
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.また、封戸からの封物の送付や荘園からの年貢の送付の責任者も綱丁と称した。
Meselâ aşırı cezalandırıcı bir ev veya okul ortamı gibi.教会、あるいは学校のような巨大な屋敷になる。
Cihadiye Köyü; Kındıra, Meşelan, Manastır, Madul,Elmalan ve Biçincik(Biçimlik) adlı 7 mahalleden oluşmaktadır.仍孫(じょうそん、great5-grandchild)は直系7親等で昆孫の子、来孫の孫、玄孫の曽孫、曽孫の玄孫、孫の来孫、子の昆孫、孫の孫の孫の子である。
Mesela EtherType 0x0800 bu paketin ipv4 datagramı içerdiğini işaret eder.例えば、EtherType値0x0800は、フレームにIPv4データグラムが含まれていることを示す。
Mesela, bir işlemci ana bellekten bir yükleme işlemini gerçekleştirdiği sürede yüzlerce buyruğu işleyebilir.たとえばプロセッサはメモリからロードしようとしている間に何百という命令を実行できるかもしれない。
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.イザベラの右手人差し指には、指輪がはめられている。
Mesela alttaki eşitliklerin tümüne "E" diyelim.至る所に「あ」がつく物だらけの「あ空間」。
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.実験生物は大腸菌。
Mesela bir erkek, babasının değil, dayısının keçilerini miras alır.遺産は彼の父親からではなく、妻であるまゆみ本人からのものだった。
Uzmanlara göre kesinlikle yeterli değil mesela Konsantre Güneş Enerjisi.ちなみに潮力発電は太陽光とは無関係。
Kitabı yazarken bu arada Gezi olayları oldu mesela ve orada kırmızılı kadın vardı.だから地図を見るとトンネルがあるのに赤い×印が打ってあったりそこだけ細線になったりしているものがあった。
Mesela Değiştirilir?変えた?
Mesela çok bariz hatalarla, yanlış anlaşılmalarla insanları güldürür, şakalar yapar.話題の中に明らかな間違いや勘違いなどを織り込んで笑いを誘う所作を行ったり、冗談などを主に言う。
Mesela bak, "Burnum böyle olsaydı, mösyö, mutlak dibinden kestirirdim!スーパーモード時の決め台詞は、「君の勇気がこの胸に、熱く響いてイイ感じ!
Mesela futbol aşkı birçok olaylara neden olmuştur.主にサッカーの試合が多い。
Mesela m0 sabit kütle, m ise göreli kütledir.よって、特に A / m は体であるので m は極大イデアルである。
Mesela personellerin tutulduğu bir tablomuz olsun.例えば、人物を象徴的に描いた図像のような物である。
Mesela kadın çok heyecanlı olabilir.特に女性にとってはアクが強すぎたかもしれない。
Mesela, abim bir parti falan kurdu, ben karışmazdım.こころとはクラスメイトだが、関わらないようにしていた。
Mesela yılbaşı, Noel, Cadılar Bayramı, Paskalya gibi bayramlar.元旦祭、例祭、春祭、秋祭、初午祭。
Mesela burada düğünler gerçekleştirilebilir.こうして結婚式が執り行われた。
Cami yakılır mesela."高松焼ともいう。
Mesela: Jesús (yalın) elskar þig.イエスをなくしてしまおう、ということです。
Meselâ: “Muhammed” kelimesi 92′dir.^ 第92話の祥平の台詞「この間の」より。
Mesela Saddam Hüseyin’in 2002 referandumunun %100 katılıma ulaştığı iddia edilmişti.萨达姆·侯赛因在2002年的公投中,聲稱參與度達百分之百。
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.從征陳理,分兵柵四門,于江中連舟為長寨,絕其出入,理降。
Mesela burada düğünler gerçekleştirilebilir.體育場也許可舉辦結婚典禮。
Mesela futbol aşkı birçok olaylara neden olmuştur.足球流氓造成了许多足球场上的惨案。
Mesela EtherType 0x0800 bu paketin ipv4 datagramı içerdiğini işaret eder.例如,一个0x0800的以太类型说明这个帧包含的是IPv4数据报。
Mesela rico; zengin, varlıklı anlamına gelmektedir.利:即「富」,指富有。
Ben bir gitaristim ve birden mesela bir parçada hiç gitar kullanılmıyordur, veya davul yoktur.我是一名吉他手,但突然之間,這首歌不需要吉他或鼓。
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.現為個人歌手。
Mesela, “3 asal sayıdır ve 2+2=5'tir” yanlış bir bileşik önermedir.因此"如果我是教皇,则2+2=5"是真的。
Mesela OMP_NUM_THREADS bir uygulama için işparçacıklarının sayılarını belirlemede kullanılır.可透過is_null_pointer來檢查物件是否為這種型態。
Mesela; Löwe (arslan) sözü söz bilgisindeki –in ekini alarak Löwin (dişi arslan) olur.李锐可以指: 李锐 (明朝),明正德年間泉州府的知府大人。
Bazen daha önemli bir anlam alarak mesela piskopos otoritesi alındaki bir bölge demek olabilir.但它有時會得到更廣泛的意義,指的在宗主教實施教權地區的實例。
Pek çok olayda bu durum kısa ömürlüdür: mesela mutlak sıfıra kadar soğutursanız.在很多實驗案例裏,所製成的疊加態只能短暫存在,儘管冷卻至接近絕對零度。
Mesela Java gergedanları hâlâ esaret altında üreyememiştir.鐵達尼號上並沒有推移板遊戲出現過。
Meselâ Mûsâ Peygamber, zamanının kutbudur.根据《古兰经》的记载,穆萨是由法老的妻子(而非女儿)抚养。
Böylece biri, bütün ögeleri çekerek mesela She lamazo kalo! "ey güzel bayan!" diyebilir.比較如下: lamazi kali「美麗的女人」(主格) lamazo kalo!
Mesela Visual C++ 2005,2008 ve 2010 OpenMp destekler.但Visual C++2015支持。
Mesela, temel seviye enerji yoğunluğunun salt kuantum mekaniksel hesabı sebepsiz olarak sonsuza gider.例如,对基态能量密度的初步量子力学计算将会得到无穷大,而这是不合理的。
Mesela ev sahibi i386 işlemcisine sahip ise misafir de i386 işlemcisini desteklemesi gerekiyor.然而,已支持i386处理器的3.x版本的Windows,却不能在 386增强模式中运行。
Mesela alttaki eşitliklerin tümüne "E" diyelim.ŋ - 類如 "ing" 中的 "ng"。
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.英语学习中。
Mesela, kullanılan oyların toplamı: 42.000 olsun.累計出貨量達42萬張。
Mesela kats-, "erkek" kelimesinin köküdür.舉例示之,kats-(字根結尾為子音"s")為單字"男人"的字根。
Mesela Kazakça'da "söylesetin" "konuşacak" anlamdadır.尤其在台灣,「會說中文」的意思是「會說國語」。
Mesela kadın çok heyecanlı olabilir.특히 여성은 이로 인해 불임이 될 수도 있다.
Mesela giyilen elbiseler.쓰는 옷.
Mesela rico; zengin, varlıklı anlamına gelmektedir.부: 부유하게 사는 것을 의미한다.
Mesela alttaki eşitliklerin tümüne "E" diyelim.종성 'ㄹ'을 제외한 모든 자음이 중설음이다.
Mesela bu bağlamda kraliçe II. Elisabeth asla bu unvanı taşımadı.다만 완성 후에 퀸 엘리자베스 2호가 이 다를 지나가는일은 한 번도 없었다.
(Mesela kumve tuz yerine tum ve kuz demek gibi).(반대되는 성질의 물은 단물, 혹은 연수라 불린다.)