Mesela Real Madrid'e 2-0 yenilmiştik.A mérkőzést a Real Madrid nyerte 2–0-ra.
(Mesela WEKA makine öğrenmesi yazılım sisteminde bu seçenek konmuştur.)(A kihelyezett számítógépes terminálokon keresztül a központi adatfeldolgozó rendszerbe jut ennek ténye).
Meselâ Viyana Üniversitesi 1365'te kurulmuştur.IV. Rudolf herceg 1365-ben alapította meg a bécsi egyetemet.
Meselâ Viyana Üniversitesi 1365'te kurulmuştur.Wienin yliopisto perustettiin vuonna 1365.
Ben bir gitaristim ve birden mesela bir parçada hiç gitar kullanılmıyordur, veya davul yoktur.Olen kitaristi, ja yhtäkkiä minulle sanotaankin, että tässä kappaleessa ei ole kitaraa, tai rumpuja.
‘Bir Kadın Bir Erkek’ mesela.Moodi on "nainen".
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.Hän aloitti myös englannin kielen opiskelun.
Mesela futbol aşkı birçok olaylara neden olmuştur.Jalkapallon fanikulttuurin takia on tapahtunut useita valitettavia onnettomuuksia.
Buffy iki kez öldü, mesela.Splendid on kuollut siis kaksi kertaa.
Bu balık Afrika'da birçok göle aktarıldı, mesela Viktoria ve yapay Nasser Gölü'ne.Niilinahventa on istutettu moniin muihin Afrikan järviin, kuten Victoriajärveen ja Nasserjärveen.
(Mesela kumve tuz yerine tum ve kuz demek gibi).(Suomeksi peikkojen nimet ovat Möö ja Paa.)
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Diatsiriinit ovat diatsoalkaanien isomeereja.
Mesela alttaki eşitliklerin tümüne "E" diyelim.Yksin tavuna esiintyvä "e" kirjoitetaan ê, muulloin e.
Cami yakılır mesela.""Tuglaksen tuli palaa.
Mesela, abim bir parti falan kurdu, ben karışmazdım.Minulla oli yksi veli ja yksi sisar, mutta en halua puhua siitä.
Mesela kemerde çatlak filan ola bilecekdi.Tällainen on esimerkiksi Kokemäen Orjapaaden hiidenkiuas.
Mesela Dünya'nın kara cisim ışınımı 254,3 K'dir (−19 °C).Για παράδειγμα, η θερμοκρασία μέλανος σώματος της Γης είναι 254,3 K (-19 °C -2 °F ).
Mesela, kan antikor testi %76 ila %84 sensitive (hassaslık) oranına sahiptir.Το τεστ ανίχνευσης αντισωμάτων στο αίμα , για παράδειγμα, κυμαίνεται σε ευαισθησία 76%-84%.
(Mesela kumve tuz yerine tum ve kuz demek gibi).(Το αυτό τούτο εγένετο και εν τοις άλλοις δυσί χωρίοις Σόλου και Μεσορρουγίου).
Mesela İrlanda'da 1990'lı yılların başına kadar kontrol altında tutulmaya devam edilmiştir.Στην Ιρλανδία ήταν υπό λογοκρισία μέχρι το 2000.
Mesela bir erkek, babasının değil, dayısının keçilerini miras alır.Αυτό σημαίνει ότι στον εαυτό κάποιου δεν ανήκει μόνο, για παράδειγμα, η μητέρα του, αλλά και ο εχθρός του.
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.Περιγράφει τον εαυτό του ως "ευέλικτο τραγουδιστή".
Mesela; Ý, Ć, Ś, Ź, Ŕ, Ĺ, Ń, Ḱ, Ẃ, Ḿ, Ṕ harfleri gibi...Για παράδειγμα: ×, ÷, ≤, ≥, ≠, ¬, ∨, ∧, ⊂, ≡, ␣ και ⏨.
Mesela, insanlar Homo sapiens olarak adlandırılırlar.Στο παράδειγμα μας, το ανθρώπινο γένος αναγνωρίζεται από το διώνυμο Homo sapiens.
Meselâ bağabalıkları böyledir.Ή τουλάχιστον έτσι νόμιζαν.
Mesela HTML ve PDF verilebilir.Dokumentationen kan hentes som HTML og PDF.
Mesela akustik optikten ayırt edilir.Eksempelvis i ved hjælp af en akvatintekasse.
Habertürk muhabirinin "Cami mi yaktınız?" sorusu üzerine "Mesela diyorum..." demiştir.Litteraturpriser.dk Kilde: 'Som svar på Deres forespørgsel.
Mesela x e hacim X e de basınç dememiz gibi.Nu kan f.eks. x-aksens spændingsværdi aftastes.
Kitabı yazarken bu arada Gezi olayları oldu mesela ve orada kırmızılı kadın vardı.Mens den var i drift, bestod den af et spor og en kort perron med et rødt læskur.
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.I Danmark bæres ringen sædvanligvis på højre ringfinger.
Mesela, abim bir parti falan kurdu, ben karışmazdım.Her blev altså holdt en fest for de nye roere; men en dåb var der ikke tale om.
Meselâ Viyana Üniversitesi 1365'te kurulmuştur.Universität Wien ble grunnlagt i 1365.
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.På sistnevnte medvirker han selv som sanger.
Mesela, insanlar Homo sapiens olarak adlandırılırlar.Eksempelvis er menneskets vitenskapelige navn Homo sapiens.
Mesela ICQ, 4 genç girişimci tarafından geliştirilmiştir.ICQ, er et eksempel på et av verdens mest kjente israelske programvare, utviklet av fire unge gründere.
Mesela Wheatstone köprüsü devre parametrelerini değiştirmeden ölçü yapar.Wheatstone-broen blir også brukt til å måle impedanser og reaktanser.
Çok sayıda dergide bu hikâyeleri gözüktü, mesela Atlantic Monthly.Mange av hans litterære verker ble publisert i magasinet The Atlantic Monthly.
Mesela alttaki eşitliklerin tümüne "E" diyelim.Merk at «D» i ligningene nedenfor står for den totalderiverte.
Mesela kadın çok heyecanlı olabilir.Det kan by på store påkjenninger.
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.Lærebok i engelsk, for begynnere.
Mesela, John Dalton bu olasılığı göz önünde bulundurmamıştır.Misalnya, John Dalton tidak mempertimbangkan kemungkinan ini.
Mesela Japonya’da, EPON geniş bantlı internet kaynağı olarak DSL’in yerini almıştır.Di Jepang, misalnya Epon telah digantikan DSL sebagai sumber internet broadband.
Ben bir gitaristim ve birden mesela bir parçada hiç gitar kullanılmıyordur, veya davul yoktur.Saya adalah gitaris dan tiba-tiba, well, tidak ada gitar dalam trek ini, atau tanpa drum".
Meselâ; Skiperler pervâne olmadığı halde antenleri incedir.Syu'aib memperingatkan perbuatan mereka yang jauh dari ajaran agama, namun kaumnya tidak menghiraukannya.
Yusuf’un rüyâlarında yedi rakamı (mesela, yedi besili inek ve yedi cılız inek gibi) ön plana çıkar.Berisi penglihatan Yohanes mengenai tujuh cawan murka Allah.
Mesela Değiştirilir?Maka lalu diubah.
Mesela HTML ve PDF verilebilir.Materi dapat berupa PPT dan PDF.
Mesela büyük bir grafiğin render edilmesi veya seti@home gibi projeler buna örnek verilebilir.Proyek kerja sama besar bisa diusahakan (misalnya Perangkat lunak open source proyek, SETI @ home).
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.Saat ini dirinya menjadi penyanyi solo.
Mesela bak, "Burnum böyle olsaydı, mösyö, mutlak dibinden kestirirdim!Pada adegan tersebut Gepeng berucap "Untung, ada saya!", sambil membusungkan dada.
Mesela, A = { 0 , { 0 } } {\displaystyle A=\{0,\{0\}\}} olsun.Misalnya {meja}, {kursi}, {kecil}, {laut}, dan {pulpen}.
Her yüksek derecede bileşik sayı primoriyellerin çarpımıdır (mesela 360 = 2·6·30).Mọi hợp số là tích của các giai thừa nguyên tố (nghĩa là 360 = 2·6·30).
Mesela EtherType 0x0800 bu paketin ipv4 datagramı içerdiğini işaret eder.Ví dụ, giá trị EtherType 0x0800 báo hiệu frame chứa một datagram IPv4.
Mesela rico; zengin, varlıklı anlamına gelmektedir.Ân Phú, theo nghĩa chữ Hán 殷富 là giàu có thịnh vượng.
Mesela burada düğünler gerçekleştirilebilir.Lúc đó đám cưới đang diễn ra.
Gençlerin kendi fikirleri olamaz mesela.Người học không được phát huy ý kiến riêng của mình.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Các loài chỉ thị là các điều kiện môi trường đo được.
Mesela bir erkek, babasının değil, dayısının keçilerini miras alır.Các chú chó được coi như những thợ săn độc lập, không phụ thuộc vào chủ mà là đối tác của chủ, của kẻ đầu đàn.
Mesela HTML ve PDF verilebilir.Nó có sẵn ở định dạng ODF, HTML và PDF.