Mesela katlanabilir bıçak veya bir tabanca ve diğer numuneler gibi.Come armi può trovare un machete, una pistola e i relativi proiettili.
Mesela burada düğünler gerçekleştirilebilir.Il matrimonio può alla fine essere celebrato. ^
Mesela Warrior denilen Sınıf Çok yüksek Savunmaya sahip olur ve kolay kolay yenilmezler.Hanno il compito di affrontare i lottatori di più alto rango per essere facilmente sconfitti.
Böylece biri, bütün ögeleri çekerek mesela She lamazo kalo! "ey güzel bayan!" diyebilir.Allora entrarono le sorelle dicendo: "Prendilo, bella Barbara Allen".
Meselâ Kanlıca semtinin yoğurdu gibi.Paramahansa Yogananda così come l'ho conosciuto.
Mesela Türkçedeki çoğul ekinin alomorfları iki tanedir: -lar ve –ler.Il sildavo, come gran parte delle lingue germaniche, possiede due coniugazioni per i verbi: debole e forte.
Mesela şaman ölünce 1 kez doğabilir.Una volta morti, dai Pikmin può cadere un seme.
Mesela Kapıdağ Yarımadası'nı karaya bağlayan tombolo bu şekilde genişlemiştir.Per questo lo spazio ricavato all'interno della porta venne ingrandito.
Çeşitli teknik korunmalar var, mesela hafıza korunması.Vi sono differenti modalità per ottenere la protezione della memoria.
Her yüksek derecede bileşik sayı primoriyellerin çarpımıdır (mesela 360 = 2·6·30).Каждое многосоставное число можно представить в виде произведения праймориалов (например, 360 = 2 · 6 · 30).
Mesela Değiştirilir?Изменюсь ли я?
Gutmek, beklemek, sürmek (mesela, koyun gütmek).Примеры: хождение (от ходить), поедание (от поедать).
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.Сегодня он по-прежнему активен как певец.
Yusuf’un rüyâlarında yedi rakamı (mesela, yedi besili inek ve yedi cılız inek gibi) ön plana çıkar.Юсуф истолковал этот сон, предсказав семь лет обильных урожаев и семь лет голода.
Mesela futbol aşkı birçok olaylara neden olmuştur.«Футбол есть футбол — в нём случаются разные неприятности.
Mesela, seçim birimi: 30.000 oy olsun.Например, пусть игрок А выбрал тройку 000.
Mesela; Söz bilgisi, hareket sözüne –siz eki getirilerek yeni bir kelime oluşturulan alandır.Испытываешь наслаждение от точно найденного, выраженного, воплощенного.
Mesela gliserin yağlarda bulunur.Например, в нефтяных скважинах.
Mesela Klasik Çağ'ın eşekli karavanları, Modern Çağ'da kamyonlar olur.Современные ПК в будущем станут как грузовики.
Mesela hiç çıkmaz sokak yoktur.Улиц как таковых не имеется.
Mesela bir erkek, babasının değil, dayısının keçilerini miras alır.Изначально по сценарию братья были воспитаны не отцом, а тётей и дядей.
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.Епископский перстень носят на безымянном пальце правой руки.
Mesela, Z 15 {\displaystyle \mathbb {Z} _{15}} i düşünelim.Например, так толкуется § 15 Abs.
Mesela katalog kayıtları verilebilir.Может указывать только на каталоги.
Mesela İngilizce öğrenmeye başladım.Стал давать уроки английского языка.
Mesela bunlardan birisi; "Hasan ve Hüseyin cennet gençlerinin efendileridir." hadisidir.Согласно одному хадису, пророк сказал, что «аль-Хасан и аль-Хусейн являются господами юношей рая».
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.В двери была сделана щель, в которую прихожане бросали пожертвования.
Mesela HTML ve PDF verilebilir.عمل تقرير علي هيئة HTML و PDF.
Yere belirli bir sayıda (mesela.في الحالات الأكثر تعقيدًا (على سبيل المثال.
Mesela kağıdın yanması gibi.صنع ورق غير قابل للأحتراق.
Mesela, “3 asal sayıdır ve 2+2=5'tir” yanlış bir bileşik önermedir.على سبيل المثال، "1 + 1= 2" هو اقتراح سخيف.
Meselâ Mûsâ Peygamber, zamanının kutbudur.النبي موسى (كليم الله) عليه السلام.
Mesela "Sen Hiç Ateşböceği Gördün mü?"nün kahramanı Gülseren, benim için özeldir.ما شكر العينين يا أبا حازم؟ قال: إن رأيت بهما خيرا أعلنته، وإن رأيت بهما شرا سترته، قال.
Mesela rico; zengin, varlıklı anlamına gelmektedir.مثل : الثرى و تعني الرماد و الثري و هو الغني .
Mesela, bir kapıyı açıp/kapamak için farenin ileri/geri hareket ettirilmesi gerekir.فترك ابن نغريلة قرطبة وتوجه لملقة وفتح حانوت للتوابل.
Mesela kuş kaidesi, kanat çırpan kuş yapımında orta aşamalardan biridir.على سبيل المثال، قاعدة الطير و التي هي مرحلة وسيطة في بناء الطير المرفرف.
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.حاليا تغني بشكل منفرد.
Meselâ, bir kişi sadece halihazırda iktidarda olması sebebiyle seçilebilmektedir.هكذا تكون قدرة تطبيق سلطة ما مرتبطة بكونها موجودة أصلا.
Mesela, kullanılan oyların toplamı: 42.000 olsun.أهل الجبل، وهم: 4000 رجل.
Mesela W (Wolf Rayet) yıldızları mavi ve çok sıcak süper dev yıldızlardır.نجوم وولف-رايت هي فئة من النجوم الزرقاء والضخمة والمضيئة الموجودة في هذه المجرة.
‘Bir Kadın Bir Erkek’ mesela.بينهم امرأة".
Mesela Rusya’da, Yahudiler ticari işlerde çalışmaya itilmekten, teknik eğitim almaktan mahrum bırakıldılar.اما الهولنديون فكانوا يعملون في روسيا على البناء والتجارة وتدريس الطلبة.
Meselâ Mûsâ Peygamber, zamanının kutbudur.Moisés foi o profeta escolhido por excelência por Deus.
Mesela, insanlar Homo sapiens olarak adlandırılırlar.Por exemplo, humanos são listados como Homo sapiens.
Mesela Çin Kültür Devrimi sırasında PYK'nın çok az bir gücü vardı.Durante a Revolução Cultural, por exemplo, o CPP tinha pouco poder.
Mesela bir erkek, babasının değil, dayısının keçilerini miras alır.Originalmente, os irmãos não foram criados por seu pai, mas sim pelos seus tios.
Mesela şu an kendimi şarkıcı gibi hissediyorum.Nesta época já sonhava em ser cantora.
Mesela personellerin tutulduğu bir tablomuz olsun.Por exemplo, um pintor que inclui seu pincel em seu próprio prosopon.
Mesela, A = { 0 , { 0 } } {\displaystyle A=\{0,\{0\}\}} olsun.Temos que = H a = { h a | h ∈ H } {\displaystyle =Ha=\{ha~|~h\in H\}} .
Mesela hiç çıkmaz sokak yoktur.Para onde vamos não precisamos de ruas!
Mesela d, s ve b birbirine karışırlar.Como já mencionado, as formas B e Z são capazes de entrar umas nas outras.
Mesela yılbaşı, Noel, Cadılar Bayramı, Paskalya gibi bayramlar.São Natal, sexta-feira santa, Páscoa e outros.
"Mesela annem dedi ki, 'Ben yaşamadığım Maraş olayını anlatmam.Segundo ele: “... não posso escrever sobre aquilo que não vivi”.
Mesela: Jesús (yalın) elskar þig.Jesus Hóstia e Senhor! nós Vos adoramos.
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.Hernández tem tatuado em sua perna direita o rosto de Ronaldo Fenômeno.
Mesela İbni Sina’nın tıp makalelerinin yaklaşık yarısının nazım yazıldığı bilinmektedir.Por exemplo, quase metade dos escritos médicos de Avicena estão em verso.
Mesela köyde yaşayıpta 10 yaş üzerinde yüzme bilmeyen kişi yoktur.Por esta razão, nos últimos 10 anos, nenhuma criança nasceu em Marte.
Mesela kağıdın yanması gibi.Cheiro de papel queimado.
Mesela, seçim birimi: 30.000 oy olsun.As duas tiveram exatamente o mesmo número de votos: 3030.
Çok sayıda dergide bu hikâyeleri gözüktü, mesela Atlantic Monthly.Ele escreveu frequentemente sobre a mídia para as revistas The Atlantic Monthly e New York.