Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Diese Nachricht meiner Tochter bringt mich eigentlich an den Anfang meiner Geschichte.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.En fait, ce rappel de ma fille me ramène au début de mon histoire.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.En realidad este mensaje de mi hija me lleva al comienzo de mi historia.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.In realtà quel promemoria di mia figlia mi riporta agli inizi della mia storia.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Itse asiassa tuo muistutus tyttärestäni vie minut tarinani alkuun.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.사실 딸의 응원 문자가 제 이야기를 시작하게 하는데요.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Na verdade, esta recordação da minha filha leva-me ao princípio da minha história.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Thực ra, cái tin nhắn của con gái tôi khởi đầu câu chuyện của tôi.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Tulajdonképpen a lányom emlékeztetője felidézi bennem a történetem kezdetét.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Vlastne práve správa od dcéry ma prináša na začiatok môjho príbehu.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Vlastně ta připomínka mé dcery mě přivádí na začátek mého příběhu.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Στην πραγματικότητα, αυτή η υπενθύμιση της κόρης μου με οδηγεί στην αρχή της ιστορίας μου.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Власне кажучи, згадка про мою доньку веде до початку моєї історії.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.Всъщност това напомняне на дъщеря ми ме връща към началото на моята история.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.На самом деле сообщение моей дочери подводит меня к началу выступления.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.למעשה, התזכורת הזאת מבתי מביאה אותי לתחילת סיפורי.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.في الحقيقة هذا التذكير من ابنتي يعيدني إلى بدايات قصتي.
Aslında kızımın bu mesajı hikayemin başlangıcını hatırlatıyor.事の発端となった ある出来事です 1996年 私が最初のTEDTalkをした時
Ayşe M mesajına matematiksel bir dönüşüm uygulayacak. . Ve bunu anahtarı ile imzalayacak.Alice bude aplikovat matematickou transformaci na zprávu M a svůj podpisový klíč jako K.
Ayşe M mesajına matematiksel bir dönüşüm uygulayacak. . Ve bunu anahtarı ile imzalayacak.Alice przekształci matematycznie wiadomosć "M" i jej klucz rejestracyjny jako K
Ayşe M mesajına matematiksel bir dönüşüm uygulayacak. . Ve bunu anahtarı ile imzalayacak.Аліса використає математичну інформацію на повідомленні П і свій ключ підпису К.
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1연결을 만들 수 없습니다. 오류 메시지는 다음과 같습니다:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Aucune connexion n'a pu être créée. Le message d'erreur est & #160;: %1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Er kon geen verbinding worden opgebouwd. De foutmelding was: %1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Es kann keine Verbindung erzeugt werden. Die Fehlermeldung lautet: %1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Ingen anslutning kunde skapas. Felmeddelandet var:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Ingen forbindelse kunne oprettes. Fejlbeskeden var:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Não pôde ser criada uma ligação. A mensagem de erro foi:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Nelze vytvořit spojení. Chybová zpráva:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Nem sikerült kapcsolatot létrehozni. A hibaüzenet:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Ni bilo možno ustvariti povezave. Sporočilo napake je:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Nie można utworzyć połączenia. Treść błędu:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Non è possibile stabilire una connessione. Il messaggio d' errore è stato: %1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1No se pudo crear una conexión. El mensaje de error fue: %1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Spojenie sa nepodarilo vytvoriť. Chybová správa je:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Yhteyden luominen epäonnistui. Virheviesti oli:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Αδύνατη η δημιουργία συνδέσεων. Το μήνυμα σφάλματος ήταν:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Връзката не може да бъде осъществена. Съобщението за грешка е:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Неможливо створити з' єднання. Повідомлення помилки:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1Отсутствуют возможные соединения. Сообщение об ошибке:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1אין אפשרות ליצור חיבור. הודעת השגיאה היא:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1فشل إنشاء اتصال. رسالة الخطأ كانت:% 1
Bağlantı oluşturulamadı. Hata mesajı:% 1接続できませんでした。 エラーメッセージ: %1
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Asta este, pentru mine puterea mesajelor şi a informaţiilor.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Das ist wirklich, für mich, die Macht der SMS und die Macht der Daten.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Điều này đối với tôi, là sức mạnh thực sự của việc nhắn tin và của dữ liệu.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Dit is echt, voor mij, de kracht van sms'en en de kracht van de gegevens.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Ini benar-beanr, bagi saya, pengaruh SMS dan pengaruh data.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Isto é mesmo, para mim, o poder dos SMS e dos dados.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.저는 이런것이 텍스팅과 데이터가 가지는 큰 힘이라고 생각합니다.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Na tym tak to naprawdę polega potęga esemesowania i danych.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Para mí, esto es el poder de los sms y el poder de los datos.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Pour moi, c'est vraiment le pouvoir des SMS et le pouvoir des données.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Práve toto je pre mňa skutočnou silou SMSkovania a údajov.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Pro mě je tohle opravdová síla, kterou v sobě skýtá smskování a síla takto získaných informací.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Secondo me questo è veramente il potere dei messaggi e il potere dei dati.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Számomra ez jelenti igazán a szöveges üzenetküldés és az adatok erejét.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Zame je to resnična moč SMS-anja in moč podatkov.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Αυτό είναι για μένα, η δύναμη των μηνυμάτων και η δύναμη της συλλογής δεδομένων.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Для меня это и есть мощь текстовых сообщений и информации.