Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Според мен, това е наистина силата на изпращането и получаване на съобщения и силата на данните.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.Я бачу, наскільки могутніми є текстові повідомлення та інформація.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.זה באמת, בשבילי, הכוח של מסרונים והכוח של מידע.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.هذه حقاً بانسبة إلي هي قوة الرسائل النصية وقوة البيانات.
Bana göre, bu durum gerçekten mesajın ve bilgi akışının gücüdür.携帯メールの力であり 情報の力なのです 人々が 情報について話すとき
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob déchiffre le message en soustrayant les déplacements d'après le mot secret dont il a également une copie.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob decifra il messaggio sottraendo le traslazioni secondo la parola segreta di cui possiede copia
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob decripteaza acest mesaj prin scaderea numarului de mutari dupa cuvantul secret pe care il cunoaste si el
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob desencripta a mensagem subtraindo os turnos de acordo com a palavra secreta, ele também tem uma cópia.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob giải mã lá thư bằng cách trừ đi số chuyển dựa vào chữ chuyển mã bí mật mà anh ta cũng có.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob odszyfrowywuje wiadomość poprzez wyznaczenie przesunięć według sekretnego słowa, którego kopię posiada.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob správu rozšifruje spätným posunutím podľa tajného slova, ktoré pozná aj on.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.Bob zprávu dešifruje zpětným posunutím podle kódového slova, které zná i on.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.그가 복사했던 비밀단어에 따라서 말이죠. 그러면 코드 분석기 EVE를 봅시다
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.בוב מפצח את ההודעה בעזרת חיסור הקפיצות. לפי המילה הסודית שיש לו גם עותק ממנה.
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.يقوم بوب بفك شفرة الرسالة عن طريق حذف التبديلات وفقا للكلمة السرية اللتي لديه نسخة منها
Baran, kendisinde de olan şifreli kelimeye göre kaymaları çıkartarak mesajı çözer.定め、元のメッセージを解読します。 暗号を盗もうとするイブが
Bekle, dur. bir sesli mesajım var.Đợi, đợi đã. Anh có một cuộc thoại nói.
Bekle, dur. bir sesli mesajım var.Počkej chvilku, mám tu vzkaz.
Bekle, dur. bir sesli mesajım var.Wacht even. Ik kreeg een voicemail.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Annetusta tiedostosta ei saatu luettua rivejä. Katso virheviestit alla.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Aucune ligne n'a pu être analysée dans le fichier spécifié, voyez les messages d'erreur ci-dessous.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Aus der angegebenen Datei können keine Zeilen gelesen werden. Sehen Sie sich die Fehlerausgabe unten an.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Egy sort sem sikerült értelmezni a megadott fájlban. Alul láthatók a hibaüzenetek.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Geen enkele regel in het opgeheven bestand kon worden gelezen, zie de onderstaande foutmel;dingen.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Inga rader i den angivna filen kunde tolkas. Se felmeddelanden nedan.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Ingen af linjerne i filen kunne behandles, se fejlmeddelelsen herunder.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.지정 파일을 행을 분석할 수 없습니다. 아래 오류 메세지를 확인하세요.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Não foram processadas nenhumas linhas do ficheiro indicado; veja as mensagens de erro em baixo.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Nebylo možné zpracovat žádné řádky z určeného souboru. Viz chybové zprávy níže.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Non è stato possibile interpretare alcuna riga dal file specificato, vedi i messaggi di errore in basso.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.No se pudo interpretar ninguna línea del archivo especificado, vea los errores debajo.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Vse vrstice v navedeni datoteki vsebujejo napake. Glejte spodnja sporočila o napakah.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Żaden wiersz z pliku nie przeszedł parsowania, komunikaty o błędach znajdują się poniżej.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Zo zadaného súboru sa nepodarilo spracovať žiadne riadky. Chybové správy sú uvedené dole.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Καμία γραμμή δεν μπορεί να αναλυθεί από το καθορισμένο αρχείο, δείτε τα μηνύματα σφάλματος παρακάτω.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Жоден рядок вказаного файла не піддається обробці, перегляньте список помилок нижче.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.Ни одна строка в файле не была обработана, см. сообщение об ошибке.
Belirtilen dosyadan hiçbir satır ayrıştırılamadı. Aşağıdaki hata mesajına bakınız.指定されたファイルから一行も解析できませんでした。 以下のメッセージを確認してください。
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.저는 Dennis Kucinich이며 이 메시지를 승인합니다. (*미국 정치 광고의 전형적인 끝맺음 말)
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Dennis Kucinich vagyok és jóváhagytam ezt az üzenetet.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Ich bin Dennis Kucinich und finde die Message dieses Songs OK.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Je suis Dennis Kucinich et j'approuve ce message.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Nazywam się Dennis Kucinich i jestem cały za tym.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Olen Dennis Kucinich ja hyväksyin tämän viestin.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Sono Dennis Kucinich, e sottoscrivo.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Soy Dennis Kucinich y estoy de acuerdo con este mensaje. Gracias. (Aplausos).
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Sunt Dennis Kucinich şi am aprobat mesajul ăsta.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Tôi là Dennis Kucinich và tôi thông qua điều này.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Аз съм Денис Куцинич и одобрих това съобщение.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.Меня зовут Денис Кучинич и я авторитетно это подтверждаю.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.אני דניס קוסיניץ' ואני מאשר את המסר הזה.
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.أنا دينيس كوسينش و أوافق على هذه الرسالة
Ben Dennis Kucinich ve bu mesajı onayladım.ありがとう
Benim mesajım şu:Daher ist meine Botschaft:
Benim mesajım şu: Filistinli çocukların ve bizlerin yanında durun.Così questo è il mio messaggio: state dalla parte dei bambini palestinesi e per la gente della Palestina.
Benim mesajım şu: Filistinli çocukların ve bizlerin yanında durun.Donc, c'est mon message: soutenez les enfants et le peuple de Palestine.
Benim mesajım şu: Filistinli çocukların ve bizlerin yanında durun.Dus dit is mijn boodschap: steun de kinderen en de mensen van Palestina.
Benim mesajım şu: Filistinli çocukların ve bizlerin yanında durun.Jadi ini adalah pesan saya: berdirilah bersama anak-anak dan orang-orang Palestina.
Benim mesajım şu: Filistinli çocukların ve bizlerin yanında durun.Så mitt budskap är: stå vid barnen och folket i Palestina.