Bavyera sınırına 20 km mesafededir.Απέχει 20 χμ. από τα σύνορα με τη Βαυαρία.
Aynı zamanda şehre 7 km mesafede nükleer santral inşaası bulunmaktadır.Επίσης, για την εξυπηρέτηση των αγροτικών εκτάσεων κατασκευάστηκαν 6 χιλιόμετρα παράπλευρο δίκτυο.
Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.Βρίσκεται κοντά στον ποταμό Ρήνο, λίγα μέτρα μακριά από τα σύνορα με την Ελβετία.
Hemen kuzeyde Alman birliklerinden bir kısmı, Moskova'dan 20 km mesafedeki Krasnaya Polyana'ya ulaştı.Nordvest for Moskva nåede tyskerne Krasnaya Polyana, knap 20 km fra Moskva.
Ravensbrück, Berlin'in kuzeyinde 85 km mesafede bulunan toplama kampıydı.Ravensbrück var en koncentrationslejr ca. 90 km nord for Berlin.
Bavyera sınırına 20 km mesafededir.Den ligger 20 km fra grænsen til Bayern.
Ancak yakın mesafede çok etkilidir, menzili çok yüksek değildir.Stigningene er normalt ikke specielt lange, men meget hårde.
Orta mesafede koşmaktadır.Han bor i Middelfart.
Kaykay uzak bir mesafede bırakılmamalı.Banen er ikke fjernstyret.
HMS Dorsetshire (40) kruvazörü çok yakın mesafeden yanan gemiyi tekrar torpilledi.Liocarcinus holsatus (Glat svømmekrabbe) Skjoldet op til 40 millimeter langt.
Famas yakın mesafe ve uzak mesafeden çok etkilidir.Juryen synes den er smuk både på afstand og på nær hold.
Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.Den brune hyæne kan lugte ådsler 14 km væk.
İsa diğerlerinden "bir taş uzaklığı" mesafede durdu.Hermed markeres en distance til den kristne opfattelse af Jesus.
Belde, il merkezine 60, ilçe merkezine 7 km mesafededir.Netto, Aldi mv. inden for 7 km.
Gauss tüfeği uzak mesafeden düşmanları avlayabilmeye olanak sağlar.Med sitt skarpskyttergevær kan Sniper snikskyte fiender over lange distanser.
1986 - Halley kuyruklu yıldızı güneşe en yakın mesafede.26. august – Halleys komet er på sitt nærmeste til Solen.
Famas yakın mesafe ve uzak mesafeden çok etkilidir.Juryen synes den er vakker både på avstand og på nært hold.
Site, Kwamalasamutu köyüne yaklaşık 10 kilometre (6.2 mil) mesafededir.Byen ligger rundt 600 kilometer fra hovedstaden Warszawa (reisetid rundt 6 timer).
Köye 1 km mesafede bir Kireç Ocağı vardır.Byen har et eget reinslakteri noen kilometer unna.
Bu özellik, yakın ve orta mesafedeki her şeye ağır hasar verir.Dekkvingene er smale, betydelig avsmalnende rundt midten.
Roket basınçlandırılır ve fırlatılırken, seyirciler güvenli bir mesafede tutulmalıdır.Pada saat memompa dan peluncuran roket, para personel harus menjaga jarak yang aman.
Ülkenin Azerbaycan ile paylaştığı sınırı bu şehirden 1 kilometre mesafededir.Perbatasan dengan Azerbaijan hanya beberapa kilometer dari kota ini.
Yıldızın yakın bir mesafede olması, parlama aktivitesinin detaylı gözlemine izin vermektedir.Kedekatan bintang ini memungkinkan pengamatan terhadap aktivitas semburannya.
Gelin arabası eve yakın bi mesafede durur.Mobil sang pasangan sudah pergi jauh.
Köy, Erzincan iline , İliç ilçesine km mesafededir.Desa ini berjarak 1 km dari Erzincan.
Yıldızın yakın bir mesafede olması, parlama aktivitesinin detaylı gözlemine izin vermektedir.Khoảng cách đến ngôi sao rất gần cho phép các quan sát chi tiết về hoạt động lóe sáng của nó.
Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.Mũi chúng rất nhạy, và có thể ngửi thấy mùi thức ăn (chủ yếu là trái và hạt) cách xa 2 km.
Steenwijkerland belediyesinde yer almaktadır ve güney batısındaki Steenwijk'e yaklaşık 5 km mesafededir.Ngôi làng nằm trong khu tự trị Steenwijkerland, cách khoảng 5 km về phía Tây Nam Steenwijk.
Bangalore'ya 514 km mesafededir.Nó nằm cách thành phố Bangalore khoảng 144 km.
Ayrıca keskin görme yeteneği sayesinde uzun mesafeden avını görebilme olanağına sahiptir.Chúng cũng có thị lực rất tốt để có thể phát hiện con mồi từ xa.
İsyancılar 21 Mart'a kadar başkent Bangui'ye 300 km mesafede olan Bouca kentine ilerlediler.Ngày 21 tháng 3, phiến quân đã tiến vào Bouca, cách Bangui 300 km.
Piyade desteğinden yoksun kalan tanklar, uzak mesafeden kaçan gruplara ateş açtı.Trẻ con bắn binh lính ở những khoảng cách trống rỗng.
40 km mesafeden hedefe fırlatılabilir, atıştan önce birkaç farklı hedefe programlanabilir.Mục tiêu bay trên độ cao từ 8 đến 21 km, tên lửa có thể nhắm bắn từ một máy bay phía dưới mục tiêu 8 km.
Uzak bir mesafeden, dumanı görerek yapılan bir haberleşme biçimiydi.深々と首を切り裂かれて腹を割かれた亮の裸の死体を遥火が目撃している。
Almatı'nın batısında 2700 kilometre mesafade ve Astrahan adlı Rus kentin doğusunda 350 kilometre mesafededir.同国最大の都市アルマトイから2700km西方に位置し、ロシアのアストラハンの東方350kmにある。
Yeşilhisar'a yaklaşık 30 dakika mesafededir.)でオリモクまで約30分。
Saat 09.50'de Osmanlı gemileri Yunan filosuna yaklaşık 14,000 metre mesafeden ateş açtı.オスマン帝国艦隊は9:50に射距離約1,4000mからギリシャ艦隊に向け射撃を開始した。
Soyuz 6, bu olayı yakın mesafeden filme alacaktı.ソユーズ6号はその様子を近傍から撮影した。
Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.嗅覚が優れており10km四方の妖怪の匂いを嗅ぎわける。
Okula 50 metre mesafede çocuklar için oyun alanı vardır.館から100mほどのところに向学の道がある。
Kaykay uzak bir mesafede bırakılmamalı.トリニダードは中々距離を詰められない。
10 km mesafedeki bir köy de aynı şekilde bu tapınak harabenin adını taşır.その東方10キロメートルにあるPamūšis村も、古戦場という主張を行っている。
Beşikdüzü merkez sağlık ocağı 4 km mesafededir.箱館：おおむね十里四方。
Uzak mesafede öldürdüğü düşmanını yine hayvanı sayesinde (fetch) yağmalayabilir (loot).タツヤから次期メイジンの座を奪おうとバトルを挑むが敗北する。
Saat 09.50'de Osmanlı gemileri Yunan filosuna yaklaşık 14,000 metre mesafeden ateş açtı.09:40，奥斯曼舰只在约14,000米（15,000碼）的范围内向希腊人开火。
Noel Baba Köyü ve Santa Park'a 2-3 kilometre mesafede bulunmaktadır.圣诞老人村距离机场仅有2-3公里远。
25 Nisan 2005’te insansız uzay roketi hedefinin ilk görüntüsünü 64 milyon km mesafeden aldı.4月25日，探测器在6400万千米之外获取到彗星的第一张照片。
İtalya sınırına 30 km. mesafededir.距意大利国境约20公里。
HMS Dorsetshire (40) kruvazörü çok yakın mesafeden yanan gemiyi tekrar torpilledi.重巡洋舰多塞特郡号（英语：HMS Dorsetshire (40)）遂向瘫痪的舰只发射了几枚鱼雷，致使其向左舷侧剧烈横倾。
Ancak yakın mesafede çok etkilidir, menzili çok yüksek değildir.寵之甚易，遠之甚難。
Darbe sonucu uçağın gövdesi üçe bölündü ve A-9 otoyolunun kuzey tarafında, yola yakın mesafede durdu.飛機墜毀處離跑道約3公里，A9公路以北。
Ordu İli Ünye ilçesine ise 30 km mesafededir.船员告诉他，他距离其目的地还有上千公里。
Bu sırada Mago ve ordusu şehirden sadece 3 günlük mesafededir.光緒三年，任綏遠城將軍。
Bu özellik, yakın ve orta mesafedeki her şeye ağır hasar verir.戰鬥時，是近、中、遠距離皆擅長的全面型。
İngiltere'nin güneşli Güney Sahilinde ve Londra'ya yalnızca bir saatlik mesafede bulunur.倫敦去葉士域治只需要大約一小時。
Onların çığlıkları uzun mesafeden duyuldu.尖哨声可以在很远的距离被听见。
Ancak günümüz araştırmacıları en azından 90 metre mesafeden ok atışı yapıldığını kabul etmektedir.有些狙击手可在少于90米的短距离内狙杀目标而不被发现。
Kütahya'ya 120 km mesafededir.距京师一千里。
Stadyum, Ren Nehri kıyısında, İsviçre sınırına sadece 1 metre mesafededir.萊茵公園球場位於萊茵河畔，相距瑞士邊境僅數米之遙。
Kısa mesafede kalkış gerçekleştirebilen uçaklarda kalkış esnasında açılır.開始緊急下降及在可能情況下降落。