Bu hareket, ama o bile yönettiği bir mesafeden kamış ucuylaV tomto pohybu, ale špičkou hole z dálky dokonce režíroval
Bu hareket, ama o bile yönettiği bir mesafeden kamış ucuylaבתנועה זו, אך עם קצה המקל ממרחק הוא גם ביים
Bu hareket, ama o bile yönettiği bir mesafeden kamış ucuylaفي هذا الاقتراح ، ولكن مع غيض من قصب من مسافة بعيدة حتى أدار
Bu hareket, ama o bile yönettiği bir mesafeden kamış ucuylaこことそこにグレの回転運動。
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.A esta distancia funciona de inmediato.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.A questa distanza farà effetto subito.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.Auf diese Entfernung funktioniert das sofort.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.De cette distance ça agit immédiatement.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.이정도 거리에선 즉각 효과가나타납니다.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.La distanţa asta funcţionează imediat.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.Op deze afstand werkt het meteen.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.På det här avståndet verkar det omedelbart.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.Tältä etäisyydeltä se toimii välittömästi.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.Z bliska działa natychmiast.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.На такой дистанции я сработаю быстрее.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.От това разстояние става незабавно.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.במרחק הזה זה עובד מיד.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.من هذه المسافة يعمل مباشرة.
Bu mesafeden bu hemen işe yarar.ウガッ！
Bu mesafeden hedefi vuran... ...ödül kazanacak.Kdo zasáhne cíl na takovou vzdálenost, vyhrává cenu. Soudruhu Durruti...
Bu mesafeden hedefi vuran... ...ödül kazanacak.Tovariš Durruti...
Bu mesafeden hedefi vuran... ...ödül kazanacak.Towarzyszu Durruti...
Bu mesafeden hedefi vuran... ...ödül kazanacak.Όποιος χτυπά το στόχο από αυτήν την απόσταση.... ...κερδίζει βραβείο . Σύντροφε Ντουρούτη...
Bu mesafeden hedefi vuran... ...ödül kazanacak.Който удари целта от това разстояние-... ...печели награда. Другарю Дурути...
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Avec le T69, mieux vaut donc tirer à distance ou l'utiliser comme char de soutien.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Daher solltet ihr mit dem T69 aus der Distanz schießen oder ihn als Unterstützer einsetzen.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Dlatego T69 powinien prowadzić ostrzał z większego dystansu lub pełnić rolę czołgu wsparcia.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Por lo tanto, lo mejor es usar el T69 para disparar desde lejos o como tanque de apoyo.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Proto je tedy nejlepší používat tank T69 pro boj na delší vzdálenosti či jako podpůrný bojový prostředek.
- buradan bisikletle yaklaşık 20 dakikalık bir mesafedeعلى بعد 20 دقيقة من مكان التقاط هذه الصورة
- buradan bisikletle yaklaşık 20 dakikalık bir mesafedeイスラエルはどこでも 20分ですけど
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.A gépünket lelőtték három mérföldre innen.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Ons vliegtuig is neergehaald ongeveer twee mijl van hier.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Pesawat kami ditembak jatuh sekitar 3 mil dari sini.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Vi sköts ner ungefär tre kilometer härifrån.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Vores fly blev skudt ned omkring tre kilometer herfra.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Το αεροπλάνο μας καταρρίφθηκε περίπου 3χλμ από εδώ.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Нашият самолет е бил свален на около три мили от тук.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.Самолетът ни бе свален. На около 2 мили оттук.
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.המטוס שלנו הופל .בערך 3 ק"מ מכאן
Buradan 2 mil mesafede uçağımız düşürüldü.تم إسقاط طائرتنا على بعد ميلين من هنا
- buradan bisikletle yaklaşık 20 dakikalık bir mesafede교정시설에 수감되어 있지요.
- buradan bisikletle yaklaşık 20 dakikalık bir mesafedela aproximativ 20 de minute de condus de aici.
- buradan bisikletle yaklaşık 20 dakikalık bir mesafede Yani, İsrail'deki herşey gibi.Bueno, como todo en Israel.
- buradan bisikletle yaklaşık 20 dakikalık bir mesafedeבערך 20 דקות נסיעה מכאן.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.이 곳은 상파울루에서 3시간 거리의 외곽에 있는 학교입니다.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Aceasta este o şcoală la trei ore în afara Sao Paulo-ului.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Đây là một trường học nằm bên ngoài Sao Paulo khoảng 3 tiếng.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Dies ist eine Schule drei Stunden außerhalb von Sao Paulo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Dit is een school 3 uur buiten Sao Paolo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Esta es una escuela a 3 horas en las afueras de São Paulo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Esta é uma escola, a três horas de São Paulo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.E' una scuola a tre ore da Sao Paulo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Ez az iskola Sao Paulo-tól 3 órányira van.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Il s'agit d'une école à trois heures de Sao Paulo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Ini adalah sebuah sekolah berjarak 3 jam dari di Sao Paulo
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.To szkoła 3 godziny drogi od Sao Paulo.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Toto je škola tři hodiny od Sao Paula.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Toto je škola vzdialená tri hodiny od Sao Paula.
Burası Sao Paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.Πρόκειται για ένα σχολείο τρεις ώρες έξω από το Σάο Πάολο.