meryem ile cümle
meryem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.Mutta Maria seisoi haudan edessä ulkopuolella ja itki. Kun hän näin itki, kurkisti hän hautaan
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.Song Ma-ri đứng bên ngoài, gần mộ, mà khóc. Người vừa khóc, vừa cúi xuống dòm trong mộ,
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.Song_Ma - ri đứng bên ngoài , gần mộ , mà khóc . Người vừa khóc , vừa cúi xuống dòm trong mộ ,
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.Η δε Μαρια ιστατο πλησιον του μνημειου κλαιουσα εξω. Ενω λοιπον εκλαιεν, εκυψεν εις το μνημειον
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб,
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.Мария ж стояла перед гробом, плачучи, знадвору; як же плакала, нахилилась у гріб,
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.Тоя е хлябът, който слиза от небето, за да яде някой от него и да не умре.
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.ומרים עמדה בוכיה מחוץ לקבר ויהי בבכותה ותשקף אל תוך הקבר׃
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.馬 利 亞 卻 站 在 墳 墓 外 面 哭 . 哭 的 時 候 、 低 頭 往 墳 墓 裡 看
Meryem ise mezarın dışında durmuş ağlıyordu. Ağlarken eğilip mezarın içine baktı.馬利亞 卻站 在 墳墓 外面 哭 . 哭 的 時候 、 低頭往墳 墓 裡看
Meryem is right Fahrettin Bey, this is a big thing.Meryem es correcto Fahrettin Bey, esto es una gran cosa.
Meryem is right Fahrettin Bey, this is a big thing.MERYEM είναι σωστό Φαχρετίν Μπέη, αυτό είναι ένα μεγάλο πράγμα.
Meryem is right Fahrettin Bey, this is a big thing.מכנסיית ביי Fahrettin הנכון, זה דבר גדול.
Meryem iyi bir etkisi vardı sağlam yolu. O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.메리에 좋은 영향을 미쳤다 견고한 방법입니다. 그녀는 점차 우는을 거부했고되었습니다
Meryem iyi bir etkisi vardı sağlam yolu. O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.דרך חסון אשר היתה השפעה טובה על מרי. היא הפסיקה לבכות בהדרגה והפך
Meryem iyi bir etkisi vardı sağlam yolu. O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.طريقة قوي الذي كان له أثر جيد على مريم. انها توقفت عن البكاء ، وأصبحت تدريجيا
Meryem iyi bir etkisi vardı sağlam yolu. O yavaş yavaş ağlamaya durmuş ve oldu sessiz.静か。
Meryem iyi bir etkisi vardı sağlam yolu.Robustní způsobem, který měl dobrý vliv na Marii.
Meryem iyi bir etkisi vardı sağlam yolu.Robustný spôsobom, ktorý mal dobrý vplyv na Máriu.
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Allora Maria disse all'angelo: «Come è possibile? Non conosco uomo»
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.A Mária povedala anjelovi: Jako sa to stane, keď neznám muža?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Då sade Maria till ängeln: »Huru skall detta ske? Jag vet ju icke av någon man.»
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Da sprach Maria zu dem Engel: Wie soll das zugehen, da ich von keinem Manne weiß?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Então Maria perguntou ao anjo: Como se fará isso, uma vez que não conheço varão?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Entonces María dijo al ángel: --¿Cómo será esto? Porque yo no conozco varón
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.I řekla Maria k andělu: Kterak se to stane, poněvadž já muže nepoznávám?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.마리아가 천사에게 말하되 나는 사내를 알지 못하니 어찌 이 일이 있으리이까
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi."Maar hoe kan ik een kind krijgen?" vroeg Maria. "Ik ben nog maagd."
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Maria a zis îngerului: ,,Cum se va face lucrul acesta, fiindcă eu nu ştiu de bărbat?``
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Ma-ri bèn thưa rằng : Tôi chẳng hề nhận_biết người nam nào , thì làm_sao có được sự đó ?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Ma-ri bèn thưa rằng: Tôi chẳng hề nhận biết người nam nào, thì làm sao có được sự đó?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Marie dit à l`ange: Comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d`homme?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Marija pa reče angelu: Kako bo to, ko moža ne poznam?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Men Maria sagde til Engelen: "Hvorledes skal dette gå til, efterdi jeg ikke ved af nogen Mand?"
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Men Maria sa til engelen: Hvorledes skal dette gå til, da jeg ikke vet av mann?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Monda pedig Mária az angyalnak: Mimódon lesz ez, holott én férfiat nem ismerek?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Niin Maria sanoi enkelille: "Kuinka tämä voi tapahtua, kun minä en miehestä mitään tiedä?"
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi."Tetapi saya masih perawan," kata Maria kepada malaikat itu, "bagaimana hal itu bisa terjadi?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Zatem Maryja rzekła do Anioła: Jakoż to będzie, gdyż ja męża nie znam?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Ειπε δε η Μαριαμ προς τον αγγελον. Πως θελει εισθαι τουτο, επειδη ανδρα δεν γνωριζω;
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.А Мария рече на ангела: Как ще бъде това, тъй като мъж не познавам?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.Рече ж Мария до ангела: Як буде се, коли чоловіка не знаю?
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.ותאמר מרים אל המלאך איך תהיה זאת ואני אינני ידעת איש׃
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.فقالت مريم للملاك كيف يكون هذا وانا لست اعرف رجلا.
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.馬 利 亞 對 天 使 說 、 我 沒 有 出 嫁 、 怎 麼 有 這 事 呢
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.馬利亞對 天使說 、 我沒有 出嫁 、 怎麼 有 這事呢
Meryem oldukça büyük, ve bazı bölgeleri de oldukça büyük.E' grande. E la Madonna è grande. Essa è grande anche in posti divertenti.
Meryem oldukça büyük, ve bazı bölgeleri de oldukça büyük.Je obrovský. Madona je mohutná. Je mohutná také na zvláštních místech.
Meryem oldukça büyük, ve bazı bölgeleri de oldukça büyük.Вона велика. І Мадонна велика. Вона також має великі розміри у смішних місцях.
Meryem oldukça büyük, ve bazı bölgeleri de oldukça büyük.Това е странна творба. Картината е висока. Голяма е.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.마리아, 그녀의 소지를 복용 새로운 아이디어.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.Maria, en ny ide at tage hende i besiddelse.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.Maria, en ny idé att ta besittning av henne.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.Maria, ide baru mengambil kepemilikan dari dirinya.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.Maria, o idee nouă intrarea în posesia ei.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.María, una nueva idea de tomar posesión de ella.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.Maria, una nuova idea di prendere possesso di lei.
Meryem, onu ele alarak yeni bir fikir.Marie, nový nápad s prevzatím ňou.