meryem ile cümle

meryem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.És ennek vala egy Mária nevezetû testvére, ki is Jézus lábainál leülvén, hallgatja vala az õ beszédét.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Essa aveva una sorella, di nome Maria, la quale, sedutasi ai piedi di Gesù, ascoltava la sua parola
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Esta tenía una hermana que se llamaba María, la cual se sentó a los pies del Señor y escuchaba su palabra
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.그에게 마리아라 하는 동생이 있어 주의 발아래 앉아 그의 말씀을 듣더니
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Người có một em gái, tên là Ma-ri, ngồi dưới chơn Chúa mà nghe lời Ngài.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Người có một em_gái , tên là Ma-ri , ngồi dưới chơn Chúa mà nghe lời Ngài .
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Och hon hade en syster, som hette Maria; denna satte sig ned vid Herrens fötter och hörde på hans ord.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Og hun hadde en søster som hette Maria; hun satte sig ved Jesu føtter og hørte på hans ord.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Og hun havde en Søster, som hed Maria, og hun satte sig ved Herrens Fødder og hørte på hans Tale.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Tinha esta uma irmã chamada Maria, a qual, sentando-se aos pés do Senhor, ouvia a sua palavra.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Und sie hatte eine Schwester, die hieß Maria; die setzte sich zu Jesu Füßen und hörte seiner Rede zu.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Και αυτη ειχεν αδελφην καλουμενην Μαριαν, ητις και καθησασα παρα τους ποδας του Ιησου, ηκουε τον λογον αυτου.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.А була в неї сестра, звана Мария, котра, сівши в ногах у Ісуса, слухала слово Його.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.Тя имаше сестра на име Мария, която седна при нозете на Господа и слушаше словото Му.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.у нее была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.ולה היתה אחות ושמה מרים אשר ישבה לרגלי ישוע לשמע אל דברו׃
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.وكانت لهذه اخت تدعى مريم التي جلست عند قدمي يسوع وكانت تسمع كلامه.
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.他 有 一 個 妹 子 名 叫 馬 利 亞 、 在 耶 穌 腳 前 坐 著 聽 他 的 道
Martanın Meryem adındaki kızkardeşi, Rabbin ayakları dibine oturmuş Onun konuşmasını dinliyordu.他 有 一 個 妹子 名叫 馬利亞 、 在 耶穌腳 前 坐 著聽 他 的 道
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.A bola tam Mária Magdaléna i tá druhá Mária, a sedely naproti hrobu.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.A była tam Maryja Magdalena, i druga Maryja, które siedziały przeciwko grobowi.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.A byla tu Maria Magdaléna a druhá Maria, sedíce naproti hrobu.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Bila je pa tam Marija Magdalena in druga Marija, sedeč grobu nasproti.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Có Ma-ri Ma-đơ-len và Ma-ri khác ở đó, ngồi đối ngang huyệt.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Có_Ma - ri Ma-đơ-len và Ma-ri khác ở đó , ngồi đối ngang huyệt .
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Erano lì, davanti al sepolcro, Maria di Màgdala e l'altra Maria
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Estaban allí María Magdalena y la otra María, sentadas delante del sepulcro
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Es war aber allda Maria Magdalena und die andere Maria, die setzten sich gegen das Grab.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Ja siellä olivat Maria Magdaleena ja toinen Maria, jotka istuivat vastapäätä hautaa.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.거기 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤을 향하여 앉았더라
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Maria Magdalena dan Maria yang lain tinggal duduk di situ menghadapi kuburan itu
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Maria Magdalina şi cealaltă Marie erau acolo, şi şedeau în faţa mormîntului.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Maria van Magdala en de andere Maria zaten tegenover het graf.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Marie de Magdala et l`autre Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Mas achavam-se ali Maria Madalena e a outra Maria, sentadas defronte do sepulcro.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Men Maria från Magdala och den andra Maria voro där, och de sutto gent emot graven.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Men Maria Magdalena og den andre Maria var der og satt like imot graven.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Men Maria Magdalene og den anden Maria vare der, og de sade lige over for Graven.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Ott vala pedig Mária Magdaléna és a másik Mária, a kik a sír átellenében ülnek vala.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Ητο δε εκει Μαρια η Μαγδαληνη και η αλλη Μαρια, καθημεναι απεναντι του ταφου.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.А там бяха Мария Магдалина и другата Мария, които седяха срещу гроба.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Була ж там Мария Магдалина й друга Мария, і сидїли навпроти гроба.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которыесидели против гроба.
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.ומרים המגדלית ומרים האחרת היו ישבות שם ממול הקבר׃
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.وكانت هناك مريم المجدلية ومريم الاخرى جالستين تجاه القبر
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.有 抹 大 拉 的 馬 利 亞 、 和 那 個 馬 利 亞 在 那 裡 、 對 著 墳 墓 坐 著
Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.有 抹大拉的 馬利亞 、 和 那個 馬利亞 在 那裡 、 對著墳 墓 坐 著
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Aber Maria Magdalena und Maria, des Joses Mutter, schauten zu, wo er hingelegt ward.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Ale Maria Magdaléna a Maria Jozesova dívaly se, kde by byl položen.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Ale Maryja Magdalena, i Maryja, matka Jozesowa, patrzały, kędy go położono.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.A Mária Magdaléna i Mária Jozesova sa dívaly, kde ho kladú.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.E Maria Madalena e Maria, mãe de José, observavam onde fora posto.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Intanto Maria di Màgdala e Maria madre di Ioses stavano ad osservare dove veniva deposto
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.때에 막달라 마리아와 요세의 어머니 마리아가 예수 둔 곳을 보더라
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.María Magdalena y María la madre de José miraban dónde le ponían
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Maria Magdalina şi Maria, mama lui Iose, se uitau unde -L puneau.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Maria van Magdala en Maria, de moeder van Joses, waren meegegaan om te zien waar Jezus werd neergelegd.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Marija Magdalena in Marija, mati Jozejeva, pa sta gledali, kam je bil položen.
Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.Men Maria från Magdala och den Maria som var Joses' moder sågo var han lades.

İlgili Sayfalar