Son mermimize kadar savaşacağız.המקלע יוצר עד סיום המלחמה.
Şarjörünün içine ise 10 tane mermi alabilir.את הרובה ניתן להטעין במחסנית בת 10 כדורים.
O mermi sesi duyduğunda bile kaçmıyordu.עד ששמעו את יריות המקלע, לא היה סיכוי לברוח.
Bir mermi boş kışlaya isabet etti ve yıktı.גשר הופצץ במרכז הרצועה, והתמוטט.
Plastik mermiler ise doğrudan hedefe yöneltilerek ateşlenebilirler.ניתן לרכז את האש הארטילרית לעבר מטרה בודדת.
Mermiler ise gökyüzüne havayifişeng gibi atılıyordu.”ולפני חרכו טילים את השמיים ..."
Bunların birinde yangın çıkartan mermiler ile bir tane tank ile üç tane traktörü kullanılamaz hale getirdi.באחד מאירועים אלה, הוא הצליח להשמיד טנק ושלושה טרקטורים באמצעות קליעים נפיצים.
Her silahın 20 mermilik şarjörü bulunuyordu.כל עגלת תחמושת הכילה 32 פגזים.
Beynine saplanmış 9 mm çapında bir mermi çıkartıldı.יריתי בעורף עם אקדח 9 מילימטר.
İlk olarak Falkland Savaşı sırasında kullanılan obüs günde ortalama 400e yakın mermi attı.בשיא ההפצצות נורו על סטפנקרט כ-400 טילי גראד מדי יום.
Üzerindeki top iki adet mermi atabilmekteydi ancak bu topun dakikadaki atış oranı düşüktü.אילו היו משתמשים ברובה מהסוג הישן היו מספיקים לירות רק 2 מטחים בפרק הזמן הזה.
Topçu bataryaları atacak mermi bile bulamıyordu.בנוסף, אפודי מגן אינם יכולים לעצור כדורים חודרי שריון.
Ayaklarından yaralandıktan ve silahı bir mermiyle harap edildikten sonra teslim oldu.След като то беше предадено, стреляха по него с пищов и куршумът му одраска окото.
Silahın şarjörü hemen hemen her tabancadan daha fazla mermi alabilir(20).Повече амуниции (до 200 за всяко оръдие).
Bir defada 10 mermi alabilmektedir.Може да се използва за до 10 изстрела.
Kullandıkları mermileri kendi mekanizmalarına bağlıdır.Размерите на отвора зависят от използваното оръжие.
59 mermi taşıyordu.45 изстрела.
Yüklenen her mermi sandığı ortalama 200–250 adet mermiyi barındırır.Кутията съдържа от 100 до 250 патрона.
Ayrıca mermilerden etkilenmez.Попадания от изстрелите няма.
12,7 mm'lik uçaksavar mermisine dayanabilir.Противовъздушната картечница 12.7 mm М87 може да унищожи самолет.
Her bir 2A7M top dakikada azami 850 mermi atabilir.Svaki 2A7M top ima maksimalnu brzinu paljbe od 850 metaka u minuti.
Aynı zamanda merminin şekli, hava yoğunluğu ve merminin yüzey özellikleri de önemli kriterlerdendir.Poboljšani vremenski uvjeti, uvjeti tla i zalihe također bi bili važni čimbenici.
Fakat iki mermi de isabet etmedi.Ali me meci nisu pogodili.
1991'de ise Desert Eagle, .50 kalibre mermi ile sunuldu.Desert Eagle je prvi pištolj kalibriran u .50AE.
Ancak mermi çenesini ve boynunu teğet geçti ve onu öldürmedi.Metak je prošao kroz jezik i desnu čeljust, ali me nije usmrtio.
Mermilerin biri sağ akciğerine isabet etti.Gotovo istog trenutka zapalile su se kočnice na desnoj nozi.
Geriye kalan ise mermi çekirdeğinin tipine göre olacaktır.Veličina vijenca ovisi o jakosti naboja oko šiljka.
Bu mermiye bu yüzden "9mm Parabellum" da denir.Ovaj model koristi streljivo 9mm Parabellum.
Altı toplu bir batarya bir-iki dakika içerisinde yüzlerce mermicik ateşleyebilir.Zbog toga može ispaliti svega jednu do dvije granate u pet minuta.
Bunun yanında savaşın ilerleyen yıllarında tanksavar mermisi kullanılarak tanklara karşı da kullanılmıştır.Tijekom noći u pokušaju izvlačenja uništen je i tenk za izvlačenje oklopa.
Bu levhalar çelik merminin sivrilik miktarını ucu kırarak azaltır.Primjetili su da je unutrašnja temperatura tog mjehurića dovoljna da otopi čelik.
(Bu bölümde silahtan çıkan bir mermiyi buna örnek verebiliriz.)(V tomto prípade puška s čiastočne odpílenou hlavňou).
60 mermilik mühimmat taşıyordu.Tie niesli zásobu 90 kusov munície.
Bu levhalar çelik merminin sivrilik miktarını ucu kırarak azaltır.Už v malých množstvách znižuje elasticitu ocele.
Aslında bu silah 7,92 x 57 mm Mauser mermisi kullanmaktaydı.Zbraň používa náboj 7,92 x 57 mm Mauser.
Ancak top mermilerinin menzili kısaydı.Bohužiaľ to boli len náboje bez stopovky.
Devil Bringer'ın gücü mermilere %30 oranında etki eder.Merino vlna je schopná absorbovať vlhkosť v miere až 30 % svojho objemu.
Bu silahta .50 BMG, diğer bir deyişle 12.7x99mm'lik mermiler kullanılır.Používa sa v rovnakých úlohách ako náboj .50 BMG (12,7 × 99 mm NATO).
Standart 5.56 x 45 mm'lik NATO mermisi kullanır.M16 používa náboje 5,56×45 mm NATO.
Bu hafif atışlı silahın 20, 25, 32 ve 40 mermi alabilen şarjörleri vardır.Take brzostrelke uporabljajo okvirje kapacitet 20, 25 in 32 nabojev.
Şarjörü 30 mermi kapasitelidir.Nabojnik je kapacitete 10 nabojev.
Şarjörleri ise genellikle 20 mermiliktir.Otroka tako običajno preizkusimo z dvajsetimi nalogami .
7.62x54mmR, Rus yapımı bir tüfek mermisidir.7,62×54 R je puškovni naboj ruskega izvora.
Dakikada 6000'den fazla mermi ateşleyebilir.Minigun lahko izstreli 2000-6000 nabojev na minuto.
Ateşli silahların mermisi üç ana bölümden oluşur.Gorenje Blato je sestavljeno iz treh delov.
Ancak saldırıdan kalan bazı mermi izleri korunmuş olup günümüzde görülebilmektedir.Topovi so do danes ostali nedotaknjeni in jih je še danes možno videti.
STANAG şarjörleri 5.56x45mm NATO mermisi kullanmaktadır.Ob uvedbi je bila učinkovitost naboja 5,56x45 mm vprašljiva zaradi manjše mase krogle.
Ayrıca, daha büyük ve daha hızlı mermiler hedefi vurdukları zaman daha fazla zarar yaratırlar.Večja in izboljšana raketa, primernejša za streljanje na hitre tarče.
Tanklar tarafından ateşlenen KE mermisi yüksek namlu hızına sahiptir.V primerjavi z izstrelki imajo rakete dolgo fazo pospeševanja.
Öykün başlangıcında bölük kumandanın panzerinin mermi elemanıydı.Po vojni je bil poveljnik artilerije 1. korpusa.
İçerisinde 250 adet mermi bulunan mühimmat kutuların tanesi ise 10 kg geliyordu.Zaboj z 250 kosov nabojev je bil težak 10 kg.
Standart şarjorü 8 mermi taşır.Standartinėje PM dėtuvėje telpa 8 šoviniai.
Bu silahlara 500 mermi yüklenebiliyordu.Jis užsakė 500 šių ginklų.
Son mermimize kadar savaşacağız.Apkaba išmetama iššovus paskutinį šovinį.
Dakikada 6000'den fazla mermi ateşleyebilir.600 kulkų per minutę greitaveika.
60 mermilik mühimmat taşıyordu.Švedai išsivežė 60 patrankų.
Eliptik ojivler çoğunlukla tabanca mermilerinde kullanılır.Pistoletų šoviniai paprastai naudojami pistoletuose-kulkosvaidžiuose.
Her alınışta 200 mermi alır.Visos užtaisomos po 100 šovinių.
Dakikada 15 ila 20 mermi atabiliyordu.Šaudė 15-20 minučių.
İsrail polisi gerçek mermi ve kauçuk kaplı çelik mermilerle cevap verdi.Izraelio pajėgos atsišaudė iš šautuvų ir granatsvaidžių.