Güdümlü mermilere Rubin (Türkçe Yakut) ve güdümsüz mermilere ise Bur (Türkçe Matkap) adları verilmişti.Đạn dẫn hướng có tên gọi Rubin (Ruby) và đạn không dẫn hướng có tên gọi là Bur (Drill).
5.56 x 45mm NATO mermisinin sivil hali olan .223 Remington mermisi kullanır.5,56×45mm NATO được phát triển trên cơ sở loại đạn .223 Remington vốn dùng cho súng trường AR-15.
Sonraki iki dakika içinde üç top mermisi güvertede patladı.Họ nhanh chóng tìm được 3 quả bom rơi trên đất liền.
Connor'ın emriyle her askere 40 tüfek ve 30 tabanca mermisi verilmiştir.この作戦固有の命令として、コナーは兵士のそれぞれに「40発のライフル銃弾と30発の拳銃弾」を持たせるよう命令した。
Ahmet efendi dedi: “Yusuf yerin dibinde de olsa sana mermi buluruz.誰かが「ヨイショ～」と言うと必ず追って「ヨイショ～」と言う。
Yani mermi doldurulunca otomatik olarak kapanıyordu.弾薬が装填されると自動的に鎖栓が閉鎖される。
Şarjörleri ise genellikle 20 mermiliktir.通常問題20問。
Mermisi sonsuzdur.弾薬は無限。
Bu mermiler Sis M89 ve Yüksel Patlayıcılı (High Explosive) M48 türündeydi.弾薬の種類はM89煙幕弾とM48高性能榴弾であった。
Diğer bir tür olan HESH mermileri de İngilizler tarafından üretildi.その他の備砲はイギリス製で賄われた。
Bu iş için 1.200 kadar top mermisi kullanılmıştı.搭載弾数は1,200発であった。
Normal bir plastik merminin ağırlığı yaklaşık 130 gr.’dır.弾丸重量約230g）程度の砲が標準とされる。
Dakikada 6000'den fazla mermi ateşleyebilir.1分間に600発撃てる。
Şarjör kapasitesi genellikle 10'dur fakat 5 mermi alan versiyonları da vardır.BIG版も存在するが、弾数は15発になっている。
Bunun yanında bazı mermi ve toplar, Türkiye tarafına düşmüştür.銃弾の一部が韓国側に到達した。
Bu hafif atışlı silahın 20, 25, 32 ve 40 mermi alabilen şarjörleri vardır.弾倉は10、20、32そして50発入りのものが使える。
Atış bilimi veya balistik, mermi ve füzelerin hareketlerini inceleyen bir bilim dalıdır.弾道学とは弾道、すなわち弾丸などが発射された後に移動する道筋、についての研究を行う学問である。
Şarjörü 30 mermi kapasitelidir.装備弾数30発。
5 mermi aynı anda bir kılavuz metal parçasıyla üstten bastırılarak silah doldurulur.追加入力で上から5連続で気弾が降り注ぐ。
Fakat iki mermi de isabet etmedi.しかし、幸いにして2発とも命中しなかった。
Makineli tüfeklerden çıkan mermiler sekebilir ve düşmanı vuramayabilir.弾も撃てるが、敵は出現しない。
Ama zaten silahın tüm mermilerini ateşlemiştir.うっかりデバイス弾を全部撃ってしまう。
Ayrıca ateşleme sıklığı dakikada 20 25 mermiye çıkartıldı.弾子は20秒間燃焼した。
Ancak beş mermi borda zırhında patlamış, hasar vermemişti.内5発は装甲にあたり被害はもたらさなかった。
Son mermimize kadar savaşacağız.我们将战斗至最后一发弹药。
Scharnhorst'a muharebe sırasında iki mermi isabet etmiş ancak mermilerin ikisi de patlamamıştı.沙恩霍斯特号在交战期间被两次命中，但两枚炮弹无一爆炸。
Saat 11:00'de Blücher, Britanya muharebe kruvazörlerinden gelen ağır mermilerin darbesiyle ağır hasar gördü.至11:00，布吕歇尔号被英国战列巡洋舰大量发射的重炮击中后已严重受损。
Madame Nhu şunu da ekledi: "Pencereyi içeriye ışık ve hava girmesi için açarsın, mermi değil.」瑈夫人也说：「我们打开一个窗口，应该让阳光和空气而不是子弹进来。
Çarpışma devam ederken, Blücher 70-100 kalibrelik mermilerin ve birkaç torpidonun daha hedefi oldu.在交战过程中，布吕歇尔号共遭到70－100枚大口径炮和数枚鱼雷的打击。
Alman yapımı zırh delici mermilerin PaK 97/38 için üretildiği konusunda şüpheler var.對於德国是否有對Pak 97/38的AP炮弹进行生产的情況并不清楚。
Onu vurmaya çalışır, ama silahında mermi kalmamıştır.他試著用槍自殺，却发现槍內已经沒有子彈。
Aynı zamanda Nürnberg, Monmouth'un yakın menziline girdi ve üzerine mermi yağdırdı.同一时间，纽伦堡号已驶至蒙默思号的近距离平射射程并向对手投掷炮弹。
Yusuf dedi: “Hey... arkadaş badronumuz (mermimiz) kurtulup (tükenip), gelmişem buralardan mermi alıp gideyim.”高祖抵床曰：“枉废我兒！”因遣追勇。
Bu mermiler geri tepmesiz tüfeklerle atılıyordu.這些槍被歸類於反器材步槍。
Ahmet efendi dedi: “Yusuf yerin dibinde de olsa sana mermi buluruz.」招诃之曰：「我与丞相言，汝何为者！」叱之使却。
Yine de son otuz yıldır tanklara saldırıyı da düşünerek bir dizi topçu mermisi geliştirilmiştir.但是在过去三十年中，一种新的炮射导弹被发展出来。
Her alınışta 200 mermi alır.每门炮备弹200发。
Diğer bir tür olan HESH mermileri de İngilizler tarafından üretildi.另一座类似的清真寺毁于英国人之手。
Mermi ilk çıkış hızı 820 m/s'dir.炮口发射的初速为800米/秒。
Bir ay boyunca yapılan binlerce mermi atışının ardından çok da büyük bir gelişme elde edilememişti.尽管線圈枪研发已经过很长的时间，仍有许多问题未能解决。
29 Mart 1992'de keskin nişancı mermisi onun kalbine isabet etti.1992年11月29日她被高压电击失去了双臂。
Derisi çok sağlamdır tank mermileri bile onda işe yaramaz.對自己的肉體非常有自信，即使被火箭砲打中也沒事。
Bu tür mermiye APBCBC denilmektedir.这种新的子弹被称为DBP-10。
60 mermilik mühimmat taşıyordu.携带62发炮弹。
Yakalandığı zaman yanında bir AG3 ve 700 tane mermi bulundu.當時、還被查到2把改造手槍、上百發子彈。
Kullanılan silahlar ise, Makineli tüfek mermileri, füzelere, veya değişik bomba çeşitleri olabilir.可以使用的武器包括机关枪子弹、导弹、各种炸弹，乃至核弹。
BS-3'ün zırh delme kapasitesi daha fazlaydı (160mm'ye kıyasla 185mm.) ancak patlayıcı mermileri verimsizdi.BS-3의 관통력(185mm)이 A-19(160mm)보다 우수했지만 화력이 약했다.
Yusuf dedi: “Hey... arkadaş badronumuz (mermimiz) kurtulup (tükenip), gelmişem buralardan mermi alıp gideyim.”최후의 만찬에서 예수께서는 "이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이니 곧 너희를 위하여 붓는 것이라"(눅 22:20)고 하셨다.
G11'in en zayıf yönü, kovanı olmayan bir mermi kullanmasıdır.G11이 강조한 근미래적 총기의 개념은 무탄피 소총이었다.
Ahmet efendi dedi: “Yusuf yerin dibinde de olsa sana mermi buluruz.하니, 왕(세조)이 말하기를, “유자(儒者)가 아니면 이렇게 말하지 못한다.”라며 방귀원의 학식에 감탄하였다.
Aracın cephaneliğinde 30 mermi taşınabiliyordu.이 무기고에는 전차 30대가 있었다.
Bu mermiler geri tepmesiz tüfeklerle atılıyordu.이 사단은 탄약 부족으로 인해 순차적으로 후퇴하였다.
Şarjörü 20 yerine 30 mermi kapasitelidir.총 30편 20권으로 되어 있다.
Mermisi sonsuzdur.총알은 무한정 제공된다.
Tupac'a 4 adet mermi isabet etti.에그조세 2발이 발사되었다.
Her bir mermi ağırlığı 4 gramdır.총 중량은 86g이다.
79 adet mermi taşıyabilir.총 수록곡 수는 77곡.
Yerini M16 gibi 5,56 mermi kullanan silahlara bırakmıştır.탄환은 11식 전용 6.5mm 탄환을 사용했고.
Ardından oda bir havan topu mermisiyle vurulur ve ikinci sahne yaz yağmurunun sesiyle biter.בית המלון נפגע מפצצת מרגמה, והתמונה מסתיימת לקול גשם של קיץ.
Mermilerin biri sağ akciğerine isabet etti.כדור אחד פגע ישירות בעינו הימנית.