merkezleri ile cümle
merkezleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı zamanda faaliyetlerini koordine etmek için 213 ülkede ülke merkezleri vardır.Inoltre, ha quartier generali in oltre 213 paesi che coordinano le sue attività.
Bölgenin turistik merkezleri Garni ve Gegard'dır.La provincia è meta delle località turistiche di Garni e Geghard.
İlçenin merkezleri Alexandria ve Newport şehirleridir.Il capoluogo di contea è suddiviso fra le cittadine di Alexandria e Newport.
İlçenin merkezleri Manchester ve Nashua şehirleridir.I capoluoghi di contea sono Manchester e Nashua.
İş merkezleri ve ticari alanların merkezinde bulunmaktadır.È presente sia sul sito internet che presso i centri commerciali.
Merkezlerin birleşimi yine bir eşkenar üçgen verecektir.Il gruppo continuerà come un trio.
İkisinin genel merkezleri Podgorica'da bulunmaktadır.La sede è a Podgorica.
Mısır'ın önemli tarım merkezlerinden biridir.È uno dei principali centri agricoli palestinesi.
İlçenin merkezleri Covington ve Independence şehirleridir.Ha due capoluoghi di contea, Covington e Independence.
Tarihi şehir merkezi, Orta Avrupa'nın en iyi korunmuş şehir merkezlerinden biridir.Si tratta di uno dei nuclei medievali meglio conservati in tutta Europa.
Günümüzde Delhi, Hindistan'ın en önemli kültürel, siyasî ve ticarî merkezlerinden biridir.Oggi, Delhi è un importante punto di riferimento per la cultura, la politica, e il commercio dell'India.
Tatil yöreleri olan Las Vegas, Reno, Lake Tahoe ve Laughlin yerli ve yabancı turistlerin çekim merkezleridir.Aree Resort come Las Vegas, Reno, Lake Tahoe e Laughlin attirano visitatori da tutto il paese e oltre.
Bu İsviçre'deki kayak merkezlerinin listesidir.È il numero telefonico per la polizia in Svizzera.
Cava'nın kuzey kıyıları, özellikle Surabaya ve Tuban, önemli ticaret merkezleri haline geldi.Le cittadine preesistenti, fra tutte Cavan e Belturbet divennero invece importanti centri commerciali.
Avrupa'daki merkezleri Belçika ve Almanya'dadır.Le sedi di Mio in Europa sono in Belgio, UK e Polonia.
Ames Research Center (ARC), NASA'nın araştırma merkezlerinden birisi.La missione è stata sviluppata dall'Ames Research Center della NASA.
Kentte sanayi merkezlerinde yer alan en büyük şirketler IBM, Ericsson ve Electrolux'tür.Fra i più grandi datori di lavoro ci sono: IBM, Ericsson ed Electrolux.
İlçenin merkezleri Berryville ve Eureka Springs şehirleridir.La contea ha due città come capoluogo: Berryville e Eureka Springs.
Merkezleri Pyke'dır.Pianeta sede del sindacato Pyke.
Manastır Ortaçağ'da Ermenistan'ın en önemli dinî merkezlerinin biriydi.Di certo esse dimostrano come questa fosse una delle casate più importanti dell'Albania centrale nel medioevo.
Emilia–Romagna dünyanın başlıca kültürel ve turistik merkezlerinden biridir.Argirocastro è uno dei importanti centri culturali e turistici del Sud Albania.
19. yüzyılda, Slovak ulusal hareketinin merkezlerinden biriydi.Nel XVIII secolo la città divenne centro del movimento nazionale slovacco.
Onlar ayrıca tarım aktivite merkezleriydi.La regione è stata anche sede di esperimenti agricoli.
Bu üç şehir aynı zamanda önemli turist merkezleridir.Le due città erano importanti centri per i trasporti.
Arazideki operasyonların yanı sıra şehir merkezlerinde de PKK'ya yönelik çalışmalar devam etti.Oltre all'attivismo nell'UTC, ottenne funzioni anche in seno al PCR.
Birçok dinde ve inanışta hac ve hac merkezleri bulunmaktadır.Diverse religioni e costumi dovrebbero essere tollerati.
Avrupa Birliği'ne üye ve birliğin ve NATO gibi bazı uluslararası organizasyonların merkezlerini barındırır.Marcato il sostegno nei riguardi dell'Unione europea e degli organisimi internazionali come la NATO.
Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri.Centri per la prevenzione e il controllo delle malattie.
Şehrin sanayi üretim merkezleri ve çarşı merkezi harabeye dönmüştü.La nazionalizzazione delle fabbriche di guerra e del commercio estero fu abbandonata.
Alman Vergi Yüksek Mahkemesi ve Avrupa Patent Dairesi'nin merkezleri buradadır.È sede della Corte dei Conti Federale, dell'Ufficio Nazionale Brevetti e dell'Ufficio Europeo dei Brevetti.
Bu kasaba 1890'lara kadar Avrupa'nın en önemli sağlık merkezlerinden birine dönüşmüştür.Intorno al 1890, era diventata uno dei più importanti centri di cura europei.
Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.Торговые центры популярны у подростков.
Yediği avlarının kalıntılarını da ağ merkezlerine takarak manken örümcekler kullanır.Имаго питаются пауками, которых хватают прямо с их ловчих сетей.
Şehir aynı zamanda Sırbistan ve eski Yugoslavya'nın en büyük ekonomik ve kültürel merkezlerinden biridir.Город также является одним из крупнейших экономических и культурных центров Сербии и всей бывшей Югославии.
1666 yılında kurulan Lund Üniversitesi, İskandinavya'nın en köklü eğitim merkezlerinden biridir.Лундский университет, основанный в 1666 году — один из крупнейших в Скандинавии.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.Экспансия Regus продолжилась открытием новых бизнес-центров.
İlçenin merkezleri Fort Madison ve Keokuk şehirleridir.Окружным центром является город Форт-Мадисон и Киокак.
Uluslarlarası birçok şirketin Kore'deki genel merkezleri Seul'da bulunmaktadır.В Сеуле находятся штаб-квартиры многих международных компаний.
Çok büyük kütleli kara delikler galaksilerin merkezlerinde bulunur.Сверхмассивные чёрные дыры находятся в центрах галактик.
Onların merkezlerinin süper kütleli karadelikleri de birleştirmesi beklenir.Это значит, что в сердцах трудовых народов живет непреодолимое стремление к соединению своих сил.
Jūrmala, Letonya'nın önemli yaz turistik merkezlerinden biridir.Один из важнейших центров туризма в Латвии.
Kent Mısır'ın pamuk ve hububat ticaretinin başlıca merkezlerinden biridir.Заказик является египетским центром торговли хлопком и зерном.
Merkezleri Benning, Georgia'dadır.Форт-Беннинг, Джорджия.
Bölge, İrlandalı O'Neill klanının geleneksel olarak merkezlerindendir.От них происходит ирландский клан O’Maхони.
USAK araştırma merkezleri ağı içinde yer almaktadır.Встречаются они лишь на сайтах научно-исследовательских центров.
Yıllık yaklaşık, 20,000 kişi 18 ila 21 hafta arasında askeri eğitim merkezlerinde eğitim görürler.За период 1918—1921 гг. годов военное образование на различных курсах получили около 60 000 человек.
Proje Ford'un Köln ve Dunton mühendislik merkezleri tarafından 1973 sonbaharında onaylandı.Проект был одобрен осенью 1973 техническими центром Ford в Кельне при поддержке Dunton Wayletts.
HQ'nun Adison, Teksas'taki eski merkezleri Regus'un merkezlerine dönüştü.Бывшая штаб-квартира HQ Global Workplaces в Эддисоне, штат Техас, стала одним из офисов Regus.
Öykü ayrıca, kara büyü merkezlerinden biri olan Presburg'da geçer.Эта версия приходит на ум при упоминании Пресбурга, центра чёрной магии.
Merkezleri ise Viyana, Stockholm ve Cebelitarık'ta yer almaktadır.Головные офисы расположены в Вене, Стокгольме и Гибралтаре.
Ayrıca Arap tanrılarını barındıran başka kült merkezleri de vardı.Вокруг главного божества располагались идолы других аравийских богов.
Dans etmeyi ve arkadaşlarıyla alışveriş merkezlerini gezmeyi çok sever.Увлекается спортом и прогулками с друзьями.
Ancak İslam'ın güç merkezleri Irak ve Mısır'a dokunulmadı.Но власть Яхмоса ещё не окрепла в самом Египте.
İlçenin merkezleri Dardanelle ve Danville şehirleridir.Птицы обитают только на островах Дарвин и Вольф.
Şehrin ekonomisi tarıma dayanır ve Suriye'nin önemli tarım merkezlerinden birisidir.Думас находится в центре региона, который является одним из лидирующих в выращивании сорго.
Kamuya ait sağlık merkezleri ile hastaneler ücretsiz hizmet sunmaktadır.Им и членам их семей обеспечивалось бесплатное медицинское обслуживание.
Gence, Azerbaycan'ın seçilen futbol merkezlerinden biridir.Смог сделать из клуба-аутсайдера одного из лидеров азербайджанского футбола.
UNIT'in New York şehrindeki merkezleri ve onların Valiant adlı uçak gemileri yok edilir.Основные военные базы, в том числе ЮНИТ и их авианосец «Вэлиант», уничтожены.
Hititler'in yaşadığı topraklar daha sonraki dönemlerde Hristiyanlığın en önemli merkezlerinden biri olmuştur.Упование на воскресение мертвых является с давних пор фундаментальной составляющей христианского учения.
Yekaterinburg Rusya'nın önde gelen ağır sanayi merkezlerinden biridir.Екатеринослав стал одним из крупнейших промышленных центров России.
İlgili Sayfalar