merkezleri ile cümle
merkezleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Mange regjeringsbygninger fra denne tiden er ennå å finne i byen.
Uluslararası Yapı Merkezleri Birliği (UICB)'nin iki kez başkanlığına, daha sonra da Onur Üyeliğine seçildi.Macay ble BCCs forste formann, og senere utnevnt til æresmedlem.
Fransız iş dünyasının merkezlerinden biri olan Lyon, Fransız gastronomisinin merkezidir.Lyon regnes som Frankrikes gastronomiske hovedstad.
Bu İsviçre'deki kayak merkezlerinin listesidir.Dette er en liste over motorveier i Sveits.
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.Data disimpan di pusat data Google, dan aksesnya terbatas bagi karyawan dan personel tertentu.
Hikâye Pongo ve Perdita'nin kaçırılan yavru kaderi üzerinde merkezleri.Alur film berpusat takdir anak-anak anjing Pongo dan Perdita yang diculik.
Bunlar aynı zamanda araştırma merkezleriydi.Tempat ini juga dijadikan sebagai pusat penelitian.
Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri.Pusat Kontrol dan Prevensi Penyakit.
Kentte sanayi merkezlerinde yer alan en büyük şirketler IBM, Ericsson ve Electrolux'tür.Perusahaan besar di kota ini antara lain IBM, Ericsson, dan Electrolux.
Cava'nın kuzey kıyıları, özellikle Surabaya ve Tuban, önemli ticaret merkezleri haline geldi.Pantai utara Jawa, terutama Surabaya dan Tuban, menjadi pusat perdagangan yang penting untuk pertama kalinya.
"Her gezegen, güneşin merkezlerinden birinde bulunduğu bir elips üzerinde hareket eder.""Setiap planet bergerak dengan lintasan elips, Matahari berada di salah satu fokusnya."
Her çalışanın ortak eğlence ve dinlenme merkezlerine giriş hakkı vardır.Setiap karyawan memiliki akses menuju pusat hiburan kantor.
Doğrudan yönetilen şehirlerin merkezleri ise semtlere (kuyok) ayrılmaktadır.Demikian pula, kepala-kepala kampung ditetapkan berdasarkan hasil pemilihan oleh dan dari para punyimbang.
Birçok alışveriş merkezleri bulunmaktadır.Tangerang memiliki banyak pusat perbelanjaan.
Ames Research Center (ARC), NASA'nın araştırma merkezlerinden birisi.Pusat Eksplorasi Ames NASA adalah museum ilmu pengetahuan dan pusat pendidikan NASA.
Ayrıca FOX news, MTV, Comedy Central gibi kablo tv kanallarının merkezleri de buradadır.Banyak saluran kabel juga berpusat di kota ini, seperti MTV, Fox News, HBO dan Comedy Central.
Bunlar önceden şehir merkezlerinin alt bölümleriydi.Daerah ini juga sebelumnya merupakan pusat kota.
Ayrıca bölge Avrupa'nın en büyük sanayi merkezlerinden biridir.Distrik ini merupakan salah satu distrik bisnis utama di Eropa.
Türkiye'nin il merkezleri hâriç köyü olmayan tek ilçesidir.Lisbon bukanlah satu-satunya kota di Portugal yang terkena bencana.
Diğer yönetim ana iş merkezleri; ABD ve Singapur'dadır.Mitra dagang utamanya adalah Hong Kong dan Singapura.
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Namun beberapa kantor cabang kehakiman masih berdiri di kota ini.
İlçenin merkezleri Blytheville ve Osceola şehirleridir.Quận lỵ đóng ở Blytheville và Osceola.
Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri.Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh.
Ofislerin ve genel merkezlerin çoğunluğu vadide yer almakta ve Nepal'in ekonomik merkezi konumundadır.Đa số các văn phòng và trụ sở chính được đặt tại thung lũng, khiến nó trở thành trung tâm kinh tế của Nepal.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.Regus tiếp tục với chính sách mở rộng, khai trương thêm các trung tâm kinh doanh mới.
Mahkemenin merkezleri Karlsruhe ve Leipzig'de bulunmaktadır.Khối luật pháp được chia ra giữa Karlsruhe và Leipzig.
İlçenin merkezleri Covington ve Independence şehirleridir.Quận lỵ đóng ở Covington, và Independence.
Bombalama baskınları, İngiliz hava tesisatlarına ve şehirlerini ve sanayi merkezlerine başladı.Những đợt ném bom mở đầu nhằm vào các công trình hàng không Anh, các thành phố và trung tâm công nghiệp.
Kamuya ait sağlık merkezleri ile hastaneler ücretsiz hizmet sunmaktadır.Các hệ thống chăm sóc sức khỏe ở bệnh viện và trung tâm y tế đều miễn phí.
Günümüzde de önemli karayolları ve demiryolları merkezleri bu ilden geçer.Các hệ thống đường bộ và đường sắt quan trọng cũng chạy qua đây.
İlçenin merkezleri Biloxi ve Gulfport şehirleridir.Quận lỵ đóng ở Biloxi và Gulfport6.
Hem Lüksemburg hem de Jersey iş dostu offshore finans merkezleridir.Cả Luxembourg và Jersey là những trung tâm tài chính nước ngoài với nhiều nhà kinh doanh.
Tuzla, Yalova ve İzmit gemi inşa sektörünün başlıca merkezleridir.Tuzla, Yalova, và İzmit phát triển thành các trung tâm đóng tàu năng động.
İlçenin merkezleri Rosedale ve Cleveland şehirleridir.Thủ phủ của quận là Rosedale và Cleveland6.
Pekin, Çin Demiryolu Sistemi'nin merkezlerinden biridir.Bắc Kinh là một trong các đầu mối lớn nhất trong mạng lưới đường sắt Trung Quốc.
Bu bölgelerde iki takımında merkezleri ve bu merkezlerinde "Ancient" adlı ana binası vardır.Ở giữa căn cứ của mỗi bên có một công trình lớn có tên "Ancients" (Thánh tích).
Amerika'nın üç büyük televizyon kanalı olan ABC, CBS ve NBC'nin merkezleri New York'ta yer alır.Bốn hệ thống truyền hình chính của Mỹ như ABC, CBS, FOX và NBC đều có tổng hành dinh tại New York.
Bölge adalarının birçoğu 19. yüzyıldan bu yana popüler kıyı merkezlerindendir.Nhiều đảo trong vùng này là các khu vực có các nhà nghỉ ven biển nổi tiếng từ thế kỷ 19.
Halen Avrupa'nın sayılı çok işlevli merkezlerinden biridir.Nó cũng là một điểm đến của nhiều hãng hàng không lớn của châu Âu.
Veriler Google'ın veri merkezlerinde depolanır ve erişim seçili çalışan ve personelle sınırlıdır.データは、Googleのデータセンターに保管されており、そこへのアクセスは一部の従業員と作業員に制限されている。
Ortaçağ'dan beri Frankfurt, Almanya'nın en önemli kent merkezlerinden biri olmuştur.中世以来、フランクフルトはドイツの中心都市の一つであった。
Harkiv, Ukrayna'nın temel endüstri, eğitim ve kültür merkezlerinden biridir.ニクシッチはモンテネグロの産業、文化、教育の拠点のひとつとなっている。
Özellikle 1980 yılından sonra Levent bölgesinde birçok gökdelen ve iş merkezleri inşa edildi.以後、18世紀にかけてカリフォルニアに多くの入植地やイエズス会伝道所が作られる。
Şehir, 8. yüzyıldan beri Hollanda'nın dinsel merkezlerinden biridir.ユトレヒトは8世紀よりオランダの宗教の中心であった。
Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri.救命救急センター救命医。
Orta Çağ boyunca, en önemli ticaret merkezlerinden biri oldu.中世においては重要な交易の拠点であった。
Bu dönemde İç Asya’nın önemli ticaret merkezleriyle bağlantı sağlanmıştır.我々は世界でもっとも急成長しているアジアのマーケットに関わりたかった。
Alman Vergi Yüksek Mahkemesi ve Avrupa Patent Dairesi'nin merkezleri buradadır.川の西対岸には欧州特許庁やドイツ特許商標庁。
1900'lu yılların başında Amerika'nın en büyük ticaret merkezlerinden biri olmuştu.19世紀末にアメリカ最大の財閥の1つとなった。
Macaristan 1. Dünya Savaşı öncesi savaş endüstrisinin önemli merkezlerinden birisiydi.またチェルシーは第一次世界大戦以前の活動写真産業の中心地であった。
İlçenin merkezleri Fort Madison ve Keokuk şehirleridir.ここの郡庁所在地はフォートマディソン及びキオカックである。
Ames Research Center (ARC), NASA'nın araştırma merkezlerinden birisi.エイムズ研究センター - NASAの研究施設。
Doğrudan yönetilen şehirlerin merkezleri ise semtlere (kuyok) ayrılmaktadır.これらの検地・地方直は勘定頭（勘定奉行）の荻原重秀の主導によって行われた。
Deniz ulaşımı açısından ülkenin en yoğun merkezlerinden biridir.地中海は世界で最も海上交通の盛んな地域の一つである。
Çalışma ve alış-veriş için cazibe merkezleridir.特技はファッションのコーディネートと客商売。
Alışveriş merkezleri ve kafeteryalar da yoktur.売店、食堂はない。
Ertesi gün, tüm sendika merkezleri işgal edildi, varlıklarına el konuldu ve sendika liderleri tutuklandı.その翌日、突撃隊とナチ企業細胞組織は労働組合の財産を接収して、幹部は逮捕された。
Şehir merkezlerinde kaldırımda bisiklet kullanırsanız polis ceza kesebiliyor.民間バス路線との競合を避けるため、町中心部では乗降制限が設けられる。
19. yüzyılda, Slovak ulusal hareketinin merkezlerinden biriydi.19世纪，它是斯洛伐克民族运动中心之一。
Kuzey Amerika'da Virginia ve Newfoundland İngiliz sömürgeciliğinin ilk merkezleriydi.在北美, 纽芬兰和弗吉尼亚是英国殖民的第一个中心。
İlgili Sayfalar