Umut edelim, Avrupa'nın merkezinde elli milyon kişiyle birleşmiş bir ulus oluşturun.米国本土を中心とした約5千万人の会員を持つ。
Bundan sonra şehir daha yukarıya, şimdiki merkezine doğru çekilmiştir.街は高台に移設され現在に至る。
Sıkıntılı bir şekilde sokağa çıkar ve kaldıkları yerden kasaba merkezine kadar yürür.後半はハイウェイになり、町を高所から見下ろしながら走行する。
İlçe merkezinde de birçok piknik alanı bulunmaktadır.地元のファーストフードのレストランにもよく行っている。
Parti merkezine gidelim de bir çay içelim dedik.宴会では、昆布茶を徳利に入れて飲んでいたという。
Galaksinin merkezinde nükleer yıldız kümesi ve hâle bulunur.銀河の中心部の核領域には、星団が存在している。
Bulutsunun merkezindeki ikili sistem, ilk defa 1915 yılında Robert Grant Aitken tarafından keşfedilmiştir.この星雲の中央にある連星は、1915年にロバート・グラント・エイトケンによって発見された。
İlçe merkezinde 200 yataklı Devlet Hastanesi bulunmaktadır.病院医院200軒を客先としていた。
Marylebone, Londra'nın merkezinde Westminster semtinde bulunan bir bölgedir.メリルボーン(Marylebone)は、ロンドン中心部シティ・オブ・ウェストミンスターにある地区。
Önümüzdeki hafta sizle bir rehabilitasyon merkezinin kurulması hakkında konuşabilirim ancak bu olmayacak.オートセーブではあるが、リセットしても翌週にはならない。
2007 nüfus sayımında Suva şehir merkezinin, 85.691 nüfusu vardır.2007年の国勢調査において、スバ市の人口は85,691人であった。
İlçe merkezine uzaklığı 10 km.dir.最大10ブロック先までアップ。
Otobüsle şehir merkezine ulaşmak yaklaşık 25 dakika sürer.市街地中心部まで、車で約25分である。
1979 yılında, Dava, merkezini İran'ın başkenti Tahran'a taşıdı.1979年にダアワ党は本部をイランの首都・テヘランに移転していた。
Siverek ilçe merkezine uzaklığı (?) km'dir.） 柑乃犬吾（水平線まで何マイル?
İlk merkezin calışmalardan teröristlerde panik duygu yaratıldı.中西部の多くの町が恐慌の圧力を感じた。
Bunun sebebi ise ilçe merkezine göç etmeleridir.一也を陸上部に入部させた。
Kentlerin merkezine yerel tanrılar adına tapınaklar diktiler.城内の神殿で職務にあたる。
Ayrıca, Sgr A batı kolunun merkezinde termik olmayan çok küçük bir kaynak tespit edilmiştir.オスは腹甲の中央部がわずかに凹む個体もいる。
Elâzığ merkezine 18 km uzaklıktadır.Ulaşım sabah ve akşam Elâzığ beledye otobüsü ile yapılmaktadır.温泉街は駅から4 kmほど離れた位置にあり、早朝と夜間を除き列車と接続してバスが運行される。
Antroposantrizm, insanın her şeyin merkezinde olduğunu öne sürer.人間が世界の中心にいることを否定している。
İlçe, şehir merkezinin güneyinden Berlin'in güneyine kadar uzanıyor ve Berlin'in güneyinde bulunuyor.本区はベルリン南東部に位置し、ベルリンの最東端にして最南端の区である。
Bulunduğu rehabilitasyon merkezinden izin alarak teklinin klibini çekmeye gitti.暖房装置を直すために戸外へ出てきた彼を警察は逮捕した。
O, Altın Kum tatil merkezinin yakınında bulunmaktadır.仏壇の奥壁は金箔張りとする。
Belediyelerin tamamının isimleri, belediye merkezinin olduğu kent ile aynıdır.県名はすべて、県都の名前と同じである。
Skadarlija, Belgrad'ın merkezindeki Terazije'nin 300 metre kadar kuzeybatısında bulunur.スカダルリヤは、ベオグラードの中心とされるテラジイェ広場から300メートルほど北西にある。
Stadyum, Eindhoven'ın şehir merkezine yakın olan Philipsdorp ('Philips köyü') kısmında yer almaktadır.スタジアムの近隣はフィリップスドルプ（フィリップス村）と呼ばれ、アイントホーフェンの中心部からほど近かった。
Tuzluca ilçesinin merkezine 42 km uzaklıktadır.2km程で42番佛木寺がある。
Muş il merkezine 113, Bulanık ilçe merkezine 5 km uzaklıktadır.千里中央地区センター、オープン。
Piazza Grande, Emilia-Romagna, İtalya'daki Modena şehrinin tarihi merkezinde yer alan ana meydandır.ピアッツァ・グランデ（Piazza Grande, 大広場）ないしグランデ広場は、イタリアのモデナの歴史地区にある広場である。
Şehir merkezinde farklı işlerde çalışanlar da bulunmaktadır.また、新城市からも通勤する者もいる。
Şehir merkezinde 5 Ocak Meydanı'nda bulunmaktadır.西方教会で1月5日である。
Somali'nin başkenti Mogadişu merkezinde bir otelde düzenlenen saldırıda 20 kişi hayatını kaybetti.ソマリアの首都モガディシュのホテルの前で爆発物を積んだトラックが爆発。
Sagittarius A veya Sgr A, Samanyolu Galaksisi'nin merkezinde bulunan karmaşık bir astronomik radyo kaynağıdır.いて座A（いてざえー、Sagittarius A, Sgr A）は我々の銀河系の中心に存在する電波源の複合体である。
Earl's Court, Londra'nın merkezinde, Kensington ve Chelsea arasında kalan bir semttir.アールズ・コート駅（アールズ・コートえき、英語: Earl's Court station）は、ロンドン・ケンジントン&チェルシー区にある、ロンドン地下鉄の駅である。
HSBC Bank'ın İsviçre'de bulunan merkezinde polis tarafından aramalar yapıldı.取引は、アメリカ連邦政府が任命したHSBC担当監視官がHSBCにて発見した。
Edremit’in ilçe merkezinin denize kıyısı yoktur.それゆえにメドフォードの近くに海港は無い。
Niksar merkezinden yaklaşık 5 kilometre uzaklıktadır.ニース中心部から15分ほどの距離である。
Anıt merkezindeki detay.記念品室に展示。
Bugün, Getto hala şehirdeki Yahudi yaşamının merkezini oluşturmaktadır.この時期、ユダヤ人ゲットーが市内につくられた。
Kastamonu il merkezine 50 km, Küre ilçesine 10 km uzaklıktadır.約5Km、右岸の丘陵の上。
Muhammed (Arapça: محمد; c. 570, Mekke – 8 Haziran 632, Medine), İslam'ın kurucusu ve merkezindeki kişi.ムハンマド（アラビア語: محمد、Muḥammad、570年頃 - 632年6月8日）は、イスラム教の開祖、軍事指導者、政治家。
2007 de PAD EECR ile yakın galaksilerin merkezindeki kara deliklerde gözlendi.2007年に PAO は暫定的ながら、近隣の活動銀河核 (AGN) の中心部にある超大質量ブラックホールと EECR を関連付けた。
Münih'te polis merkezinde bir avukat olarak çalıştı.四ッ谷にある番町法律事務所において弁護士として活動している。
Aslında her şehir ve her konut "evrenin merkezinde" bulunmaktadır.なお、「市」と「町」は全ての都道府県に存在する。
Tüm kura çekimleri, aksi belirtilmedikçe, UEFA'nın Nyon, İsviçre'deki genel merkezinde yapılmaktadır.別記がない限り、UEFA本部があるスイスのニヨンで行われる。
Armanın merkezinde yer alan kahverengi basoto kalkanının üzerinde mavi renkli timsah yer almaktadır.ライオン型の青いバスで、屋根にレーザー砲を備えている。
Ören yeri merkezinde yan yana üç tapınak bulunmaktadır.同じ山号で由緒を同じくする寺院が三つある。
Ordu merkezine 8 km uzaklıkta olan köy, Boztepe 'nin eteklerinde yer almaktadır.オーストリアの主軍は8kmほど離れた場所に駐在しており、その中心はヴァグラムという村であった。
2 Ekim 1888 tarihinde Metropolitan Polis merkezinin bodrumunda başsız bir kadın bedeni bulunmuştur."ホワイトホール・ミステリー" 1888年10月2日、頭部のない女性の胴体がホワイトホールで発見された。
Bir alışveriş merkezinin üzerinde konumlanmıştır.ショッピングセンターに併設されている。
Ama bu sınırlamalar şehir merkezinde gökdelenlerin inşa edilmesine engel olmamıştır.よってこれらの便は、Aシティ中央には止まらない。
İl merkezine uzaklığı araçla 25 dakikadır.運転間隔を10分ヘッドにする。
Paris’teki UNESCO merkezinde çalıştı.1991年，她在巴黎的UNESCO總部實習。
1978 ve 1983 yılları arasında birçok araştırma merkezinde bazı farklı TCP/IP prototipleri de geliştirilmiştir.在1978年到1983年间，其他一些TCP/IP原型在多个研究中心之间开发出来。
Umut edelim, Avrupa'nın merkezinde elli milyon kişiyle birleşmiş bir ulus oluşturun.让我们盼望，你们之后能够在欧洲的中央创造一个人数超过了你们那五千万人的统一的国家。
Buna rağmen İstanbul'un merkezinde önemli bir dinlenme alanı oldu ve sık sık düzenlemelerle görünümü değişti.尽管如此，该公园仍是伊斯坦布尔市区内的重要休闲区，其面貌在不断的修缮中经常变化。
Dostluk İçin Futbol programının önemli özelliklerinden biri de kendi Çocuk Basın Merkezine sahip olmasıdır.“足球-友谊”项目的一个特别之处是有自己的国际儿童新闻中心。
Bu yıldız, bulutsunun merkezinde gizlidir ve saniyede 200 km'ye varan hızda gaz ve toz çıkartmaktadır.這顆恆星隱藏在星雲的中心，並以超過200Km/S的速度拋出氣體和塵埃。
San Marco Venedik'in Şehrin merkezine uzanan altı kısmından biridir.圣马可区（San Marco）是威尼斯的6个区之一，位于该市的心脏。