Paseo de la Reforma, Meksika'nın başkenti Meksiko'nun merkezinde bulunan cadde.Пасео-де-ла-Реформа — главный проспект столицы Мексики.
Ayrıca kent merkezinde Sasani dönemine ait bir kale bulunur ki içinde bir müze bulunur.В другой части города расположен ещё один старый форт, в котором сейчас находится музей.
Kraliçenin bahçelerinin merkezine; Buckingham Sarayı'nın ön cephesine konuşlandırılmıştır.Сады королевы), напротив Букингемского дворца.
İlk merkezin calışmalardan teröristlerde panik duygu yaratıldı.Уже в первый день на вокзалах царила паника.
Malkara ilçe merkezindeki okuma-yazma oranı % 91,07'dir.Худшая средняя заполняемость в Волгограде — 92,07 %.
Emmiler ayni zamanda Yozgat il merkezine yakindir.В полдень Ягуэ атаковал непосредственно сам город.
Bu merkezin iki göreve sahiptir.Выполняет в клетке две функции.
"Söğüt İlçe Merkezinin Coğrafi Etüdü".«Первоуральск от завода к городу».
Not: Parantez içindeki yerleşim yerleri, askeri birliğin karargâh merkezinin bulunduğu yerdir.Окружной дом офицеров располагается в городе, где находился Штаб военного округа.
İlk direnişin kırılmasından sonra bahriyeliler şehrin merkezine doğru ilerler.После этого колонна матросов начала марш в центр города.
Diyarbakır il merkezine 30 km, Eğil ilçesine 20 km uzaklıktadır.До вершины горы отсюда приблизительно 20 километров по прямой линии.
Akademi tekrar şehir merkezine dönmeyi planlamaktadır .Готовится к возвращению в Академию.
29 üyenin her biri NATO'nun Brüksel'deki merkezine bir delegasyon veya misyon göndermektedir.ويرسل كل عضو من الأعضاء ال 29 وفدا أو بعثة إلى مقر الناتو في بروكسل ببلجيكا.
Ankara merkezine uzaklığı yaklaşık 16 km (9,9 mi)'dir.المسافة إلى مركز بيكوز هي حوالي 16 كيلومتر (9.9 ميل).
Parti liberalizmin ilkelerini benimsemiş ve genellikle Kanada siyasetinin merkezinde yer almıştır.يتبنى الحزب مبادئ الليبرالية، وعموما يجلس في وسط الطيف السياسي الكندي.
10.yüzyıldan 13.yüzyıla kadar Aden, Yemen Yahudi yaşamının merkezini oluşturdu.من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر كانت عدن مركزا للحياة اليهودية اليمنية.
Boşanmanın ardından Mayer 82 yaşındaki babasını Los Angeles'ta bulunan bir bakım merkezine yerleştirdi.وبعد الطلاق أرسل ماير والده البالغ من العمر 82 عام إلى دار رعاية في لوس أنجلوس.
2007 nüfus sayımında Suva şehir merkezinin, 85.691 nüfusu vardır.في تعداد عام 2007، بلغ عدد سكان مدينة سوفا 85,691 نسمة.
Yeni kentin pek çok bankacılık ve finans merkezinin ana binası liman alanında bulunmaktadır.وكان معظم المراكز المصرفية والمالية للمدينة الجديدة يقع مقرها الرئيسي في منطقة الميناء.
NGC 1399, Ocak kümesi'nin merkezinde bulunmaktadır.توجد المجرة NGC 1399 في وسط المجموعة.
Resmin merkezinde, yatakta uzanmış çıplak beyaz bir kadın vardır.في وسط اللوحة يوجد سيدة بيضاء اللون، عارية ومستلقية على الفراش.
Erboğa A, diğer altgrubun merkezindedir.توجد المجرة قنطورس أ في وسط المجموعة الثانوية الأخرى.
Yüreğir'in 99 mahallesi vardır, 38'i şehir merkezinde ve 61'i kırsal kesimdedir.ويوجد بمركز يوراغير منهم 38 في وسط المدينة، و61 في المنطقة الريفية.
Bu zamana kadar gökada merkezinin yapısı ve konumu kesin olarak bilinmiyordu.وحتى هذا الوقت لم يكن بنية وموقع مركز المجرة معروفًا يقينًا.
Merkezin sloganı Latince Pro bono publico (Halkın yararına için).شعار المركز وموقعه الإلكتروني هو العبارة اللاتينية "Pro bono publico" ("لأجل الخير العام").
2007'de İstanbul'daki Darüşşafaka'da Rehabilitasyon Merkezinde Nisan ayı başına kadar tedavi gördü.وفي سنة 2007 تلقت مزين سنار العلاج حتى شهر إبريل في مركز إعادة التأهيل في إسطنبول.
Gezegenin merkezine 5R uzaklıktan geçen Voyager 1 ilk olarak Io plazma torusuyla karşılaşmıştır.كانت فوياجير 1، التي مرت خلال 5 RJ من مركز الكوكب، الأولي لتواجه نتوء البلازما التابع لآيو.
İl merkezinin doğusunda yer alan Antalya Havalimanı havayolu ile giriş çıkışı sağlayan en önemli noktadır.يعد مطار أنطاليا الذى يقع شرق مركز المدينة أهم موقع يضمن الخروج والدخول من خلال الطيران.
Sanayi kuruluşlarının hemen hemen hepsi şehir merkezinde toplanmıştır.وقد تم جمع جميع المؤسسات الصناعية في وسط المدينة.
1926’da Hadassah ilk tüberküloz tedavi merkezini Safed’de kurdu.وفي عام 1926، قام مركز هداسا بتأسيس أول مركز لعلاج مرض السل في صفد.
Havalimanını kent merkezine bağlayan yol da tamamen yenilenmiş ve yeni geçitler devreye sokulmuştur.كما تم تجديد الطرق التي تربط المطار بالمدينة بالكامل، وادخال ممرات جديدة.
Anıt, Hiroşima kentinin merkezinde yer alan Hiroşima Barış Anıtı Parkı'ndadır.يقع النصب في منتزه هيروشيما التذكاري للسلام في مدينة هيروشيما.
2007'de düşük fiyatlı havayolu şirketi Ryanair havalimanında merkezini kurdu.عام 2010، قامت شركة رايان إير ذات التكلفة المنخفضة بفتح مركز عمليات لها بالمطار.
2012 yılı itibarı ile genel merkezini Kopenhag, Danimarka'ya taşınmıştır.بدأ من عام 2011 أنتقلت للعيش في كوبنهاغن ، الدنمارك.
NATO 1997'de komuta yapısındaki altmış beş merkezin yirmiye düşürülmesini kararlaştırdı.وفي 1997، توصلت منظمة حلف شمال الأطلسي إلى اتفاق بشان تخفيض كبير في هيكل قيادتها من 65 مقر قيادي إلى 20 فقط..
Bayazıt Van beylerbeyliğine bağlı 14 sancak merkezinden biri idi.ينتمي الدوّار لمشيخة الحمامنة التي تضم 14 دوار.
İlçe merkezinde ihtiyaçların tümünü karşılayabilecek esnaf işletmeleri bulunmaktadır.وفّر الإسعاف الأولي لكل من يحتاجه.
1164'te İmparator Friedrich Barbarossa kendi seçtiği anti-papa III. Paschal'in merkezini Viterbo yapmıştır.عام 1164 جعلها فريدريك بربروسا مقرا لمعادي البابا بسكال الثالث.
Mahmud Süleyman liderliğindeki Fatih Sultan Mehmed Tugayı, Halep'in merkezinde 6 mahalleyi kontrol etmektedir.لواء السلطان محمد الفاتح، بقيادة محمود سليمان، ويسيطر على ستة أحياء تركمانية في وسط حلب.
Holhol Tren İstasyonu şehrin merkezinde bulunur.محطة القطار في وسط المدينة.
Dünyanın merkezindedir.محور العالم.
Merkezin şu anki liderleri Haham Philip Berg ve karısı Karen'dır.وإلى الآن مدير المركز هو الحاخام فيليب بيرغ، وزوجته كارين.
Arkeolojik çalışmaların gösterdiğine göre Kediri, 11. yüzyılda Kediri Krallığının merkezinde bulunmaktadır.وتفيد الدراسات الأثرية ان هذه البوابة كانت موجودة في القرن 10 بنفس الشكل الذي هي عليه حاليا.
Belirtileri öğrenerek, hastalığın yayılmasını önlemek için kendisini bir tedavi merkezine yönlendirdi.ولمعرفتها بالأعراض، ذهبت تشيكولا إلى مركز علاج لمنع انتشار المرض.
İl merkezinde kent içi toplu ulaşımda yolcu bazında en çok karayolu tercih edilir.يفضل بعض ركاب النقل العام داخل المدينة الطريق السريع.
Fakat bu, devlet merkezinde değildi.لم تكن تلك تابعة للمقاطعة.
Cacabey Medresesi, Kırşehir il merkezinde yer almaktadır.بالتالي تسقط التفاحة عموديًا، أو نحو المركز.
Eğer merminin basınç merkezi ağırlık merkezinin arkasında ise etki dengeleyicidir.وإذا كان مركز الضغط خلف مركز الثقل، فسيتم استعادة العزم.
Buna tepki olarak Arap Birliği Mısır'ı örgütten uzaklaştırdı ve merkezini Kahire'den Tunus'a taşıdı.ولاحقاً اتخذت جامعة الدول العربية قراراً بنقل مقرها من القاهرة إلى تونس احتجاجاً على الخطوة المصرية.
IŞİD, Deyrizor'un şehir merkezini büyük bölümünden çekilmiştir.أثار قدوم السيناتور المفاجئ للبلدة الصغيرة الانتباه.
Böylelikle de trenin merkezindeki hız, herhangi bir vagonun bireysel hızını geçmektedir.وتفوق سرعة القطار الكهربائي سرعة أي نوع آخر من القطارات.
Başoda, evin merkezinde bulunmakta, yatma mekânları genellikle bu mekâna açılmaktadır.اليوم , عندما ينقل البيت المصنوع إلى الموقع, عادةً يبقى هناك بشكل دائم.
Denizli-Afyonkarahisar E–24 Karayolu ilçe merkezinden geçmektedir.قارب النجاة رقم 14 والقارب D القابل للطي يتجهان إلى كارپاثيا.
San Diego şehir merkezinin tam karşısında bulunur ve Coronado köprüsü ile bağlanır.ويربط سان دييغو بمدينة كورونادو بواسطة جسر كورونادو.
Eski şehir Gazze'nin merkezinin esas kısmını oluşturur.تشكل البلدة القديمة جزء رئيسي من نواة غزة.
Paris’in merkezine 9,1 kilometre uzaklıktadır.وتقع على بعد 9.1 كم (5.7 ميل) من وسط باريس.
Sarı Dede Türbesi : İlçe merkezindeki Babapınar mahallesinde bulunmaktadır.داي نوري : وهم يقطنون في منطقة أول البهسود.
İlçe merkezinde 6911 kişi yaşamaktadır.هناك 961 مدينة في الأقسام التالية.
Senegambia'daki Taş Çevreler, Gambiya'nın kuzeyindeki Janjanbureh'te ve Senegal'in merkezinde yer almaktadır.تتموضع الدوائر الميغاليثية في غامبيا شمالي بلدة جانجانبورة وفي وسط السنغال.
Münih kampüsü Bavyera güney Alman bölgesinin başkent şehri merkezine yakın konumdadır.أما فرع الجامعة في ميونيخ فيقع بالقرب من مركز المدينة، عاصمةِ منطقة بافاريا بجنوب ألمانيا.