merhamet ile cümle
merhamet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Neden çocuklarımızı eğitmiyoruz merhametle?育てませんか? (拍手)
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Ce n'était pas seulement de la compassion pour les Européens, quoiqu'il y ait eu une part de ça.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Es war nicht nur Mitgefühl für Europa, obwohl es das auch gab.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Het ging niet alleen om mededogen jegens Europa, ook al was dat er.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.아주 없다고 할 수는 없지만 인류애가 전부가 아니었습니다. 그건 그 때 미국이 그 일을 했어야 했기 때문입니다.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Nebyl to jen soucit s Evropou, který ovšem také hrál roli.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Nie chodziło jedynie o współczucie dla Europy, choć i tego nie brakowało.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.No era sólo compasión por Europa, aunque la había.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Non fu solo per compassione verso l'Europa, che pure non mancava.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Nu a fost doar compasiunea pentru Europa, deşi a existat şi asta.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Δεν ήταν απλά συμπόνοια για την Ευρώπη, αν και υπήρχε και αυτή.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Не беше само състраданието за Европа, въпреки че имаше такова.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Это было не только сострадание к Европе, хотя это тоже присутствовало.
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.לא רק מתוך חמלה לאירופה, למרות שהיתה חמלה, אלא משום שידעתם שעליכם לעשות זאת,
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.لم يكن فقط تعاطفاً مع أوروبا، رغماً عن أنه كان كذلك. لقد كان أنهم عرفوا أن عليهم فعل ذلك،
Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.そうせざるを得なかったのです 1940年代後期は中央ヨーロッパ諸国が次々と
Neden? Nedeni sadece Avrupa'ya duyduğu merhamet değildi, bunu yapmaya mecburdu.Não foi apenas solidariedade com a Europa, embora também tenha sido isso.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Benevolencia, afecto amoroso contra odio.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Benevolência e compaixão contra o ódio.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Benevolencia, oddanosť k dobrote namiesto nenávisti.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Benevolenza e bontà contro l'odio.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Bunăvoința, bunătatea iubitoare ca opus al urii.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Hyvänsuopuus, rakastava ystävällisyys vihaa vastaan.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Jóakarat, szerető kedvesség a gyűlölettel szemben.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Kebaikan hati, kebaikan melawan kebencian.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.미움이 아닌, 자비와 자애심 말이죠.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.La bienveillance, la gentillesse contre la haine.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.laskavost, milující laskavost proti nenávisti.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Lòng nhân ái, yêu thương thì trái ngược với hận thù.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Uczynność, życzliwość zamiast nienawiści.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Vänlighet, kärleksfull snällhet mot hat.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Vrijgevigheid, liefdevolle vriendelijkheid, tegenover haat.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Wohlwollen, liebende Freundlichkeit anstelle von Hass.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Καλοσύνη, αγάπη και ευγένεια ενάντια στο μίσος.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Доброжелателство, любяща доброта срещу омразата.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.Доброзичливість, любов замість ненависті.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.נדיבות, חביבות אוהבת לעומת שנאה.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.دماثة الخلق , رقة العطف مقابل الكراهية .
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.もちろん それぞれの感情ごとに特定の解毒剤が必要です
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Autuaita ovat laupiaat, sillä he saavat laupeuden.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Beati i misericordiosi, perché troveranno misericordia
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Berbahagialah orang yang mengasihani orang lain; Allah akan mengasihani mereka juga
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar."Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Blagor usmiljenim, ker oni bodo usmiljenje dosegli.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Blahoslavení milosrdní, lebo oni dojdú milosrdenstva.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Blahoslavení milosrdní, nebo oni milosrdenství důjdou.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Błogosławieni miłosierni: albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Boldogok az irgalmasok: mert õk irgalmasságot nyernek.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Ferice de cei milostivi, căci ei vor avea parte de milă!
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.긍휼히 여기는 자는 복이 있나니 저희가 긍휼히 여김을 받을 것임이요
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Phước cho những kẻ hay thương xót, vì sẽ được thương xót!
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Phước cho những kẻ hay thương_xót , vì sẽ được thương_xót !
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Saliga äro de barmhärtiga, ty dem skall vederfaras barmhärtighet.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Salige er de barmhjertige; for de skal finne barmhjertighet.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Salige ere de barmhjertige, thi dem skal vises Barmhjertighed.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Μακαριοι οι ελεημονες, διοτι αυτοι θελουσιν ελεηθη.
Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.Блажени милостивите, защото на тях ще се показва милост.