merhamet ile cümle

merhamet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.긍휼하심이 두려워하는 자에게 대대로 이르는도다
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.og hans Barmhjertighed varer fra Slægt til Slægt over dem, som frygte ham.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.og hans miskunn er fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.şi îndurarea Lui se întinde din neam în neam peste cei ce se tem de El.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für bei denen, die ihn fürchten.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.Và Ngài thương xót kẻ kính sợ Ngài từ đời nầy sang đời kia.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.Và_Ngài thương_xót kẻ kính sợ Ngài từ đời nầy sang đời kia .
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.y su misericordia es de generación en generación, para con los que le temen
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.και το ελεος αυτου εις γενεας γενεων επι τους φοβουμενους αυτον.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.и милость Его в роды родов к боящимся Его;
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.И, през родове и родове, Неговата милост е върху ония, които Му се боят.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.І милості Його від роду до роду на боячих ся Його.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.וחסדו לדור דורים על יראיו׃
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.ورحمته الى جيل الاجيال للذين يتقونه.
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.他 憐 憫 敬 畏 他 的 人 、 直 到 世 世 代 代
Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.他 憐憫 敬畏 他 的 人 、 直 到 世世代代
Lordlar merhametlidirler.De heren hebben genade.
Lordlar merhametlidirler.Lordi mají slitování.
Lordlar merhametlidirler.Lorzii cu mila.
Lordlar merhametlidirler.Quý tộc có lòng thương xót.
Lordlar merhametlidirler.Οι έχουν έλεος.
Lütfen benden çal. Merhametimi.Je vous supplie de me voler... ma compassion.
Lütfen! Çal... ...merhametimi benden çal!Bitte stehlen Sie mein Mitleid.
Lütfen! Çal... ...merhametimi benden çal!S'il vous plaît... volez-moi... ma compassion.
Lütfen! Çal... ...merhametimi benden çal!Te rog... ... furã-mi... ... compasiunea!?
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Această compasiune este de fapt o calitate umană intrinsecă.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.A compaixão é na realidade uma qualidade humana inerente.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Cette compassion est en fait une qualité proprement humaine.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Dass Mitgefühl in der Tat eine angeborene menschliche Eigenschaft ist.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Dat medeleven is een inherente menselijke kwaliteit.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Hogy az együttérzés valójában egy velünk született emberi minőség.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Kasih sayang itu sebenarnya adalah kualitas bawaan manusia.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.그 연민이라는 감정은 인간이라면 가지고 있는 특성입니다
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.La compasión es en realidad una cualidad humana inherente.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.La compassione è di fatto una qualità innata nell'uomo.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Lòng trắc ẩn thực sự là một phẩm chất mang tính di truyền của con người.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Soucit je totiž přirozenou lidskou vlastností.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.To współczucie jest właściwie nieodłączną właściwością człowieka.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Ότι η συμπόνια είναι στην ουσία μια εγγενής ανθρώπινη ιδιότητα.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Співчуття, насправді, є природженою властивістю людей.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Състраданието всъщност е наследствено, вродено качество.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.Что сострадание на самом деле - это врождённое человеческое качество.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.כי החמלה היא למעשה תכונה אנושית הטבועה בנו.
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.ان التعاطف في الحقيقة صفة انسانية متأصلة
Merhamet aslında insanın doğuştan sahip olduğu bir özelliktir.人間が生来持ち合わせているものなのです。 ひとりひとりの中にあるのです。
Merhamet! Bana yardım et!Giúp với.
Merhamet! Ben bu duanın ne kadar sürdüğünü bilmiyorum.Έλεος! δεν ξέρω πόσο χρόνο διήρκησε αυτή η προσευχή προερχόμενη από τα βάθη της ψυχής μου.
Merhamet besleyen bir insan, ızdıraba tanık olduğunda, o acıyı başkalarından daha fazla hisseder.연민의 감정을 많이 느끼는 사람은 힘든 상황에 닥쳤을 때 다른 일반적인 사람들 보다
Merhamet besleyen bir insan, ızdıraba tanık olduğunda, o acıyı başkalarından daha fazla hisseder.אדם אשר מטפח חמלה, בזמן שהוא נמצא בסביבה של סבל, הוא חש בסבל הזה הרבה יותר
Merhamet besleyen bir insan, ızdıraba tanık olduğunda, o acıyı başkalarından daha fazla hisseder.ان الانسان المتعاطف والذي لديه درجة عالية من هذه الصفة عندما يواجه المعاناة امامه فانه قد يشعر بالمعاناة
Merhamet besleyen bir insan, ızdıraba tanık olduğunda, o acıyı başkalarından daha fazla hisseder.悲しみに暮れているときに、 他の多くの人よりも 大きな苦しみを感じるという事です。
Merhamete duygusuna ihtiyacımız var ki, bizi harekete geçirsin.이 문제를 해결하기 위해 우리에게는 인류애가 필요합니다
Merhamete duygusuna ihtiyacımız var ki, bizi harekete geçirsin.אנו זקוקים לחמלה כדי לצאת לדרך,
Merhamete duygusuna ihtiyacımız var ki, bizi harekete geçirsin.نحن نحتاج للتراحم لنبدأ بأنفسنا،
Merhamete duygusuna ihtiyacımız var ki, bizi harekete geçirsin.真剣に取り組むには啓発された自己利益が必要です
Merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.Barmhärtighet och frid och kärlek föröke sig hos eder.
Merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.Barmhjertighed og Fred og Kærlighed vorde eder mangfoldig til Del!
Merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.Gott gebe euch viel Barmherzigkeit und Frieden und Liebe!
Merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.Ik wens u meer en meer Gods genade, vrede en liefde toe.
Merhamet, esenlik ve sevgi artan ölçüde sizin olsun.îndurarea, pacea şi dragostea să vă fie înmulţite.

İlgili Sayfalar