merhamet ile cümle

merhamet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.아주 흥미로운 점은 연민의 감정이 생기는 걸 방해하는 것이 있다는 점입니다 그런 적들은 이를 테면, 동정이나
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.O que é fascinante é que a compaixão tem inimigos, e esses inimigos são coisas como a pena, fúria moral, medo.
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.А що ще більш захопливо - співчуття має ворогів, і ці вороги - це жалість, обурення, страх.
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.Невероятно е, че състраданието има врагове. Сред тези врагове са съжалението, моралната жестокост и страха.
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.ומה שמרתקת היא העובדה שלחמלה יש אויבים, והאויבים הללו הם דברים כמו רחמים,
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.من الأمور الفاتنة ان للتعاطف اعداء واحد اعداءه هو الشفقة
İşin şaşırtıcı yanı merhametin düşmanları vardı, ve bu düşmanlar kendine acıma, ahlâki öfke, ve korkudur.慈悲には敵対するものが存在するということです。 それは、ただの憐みであったり 道徳上での憤りであったり、
İşte bu merhamettir.Aceasta este compasiunea.
İşte bu merhamettir.Das ist Mitgefühl.
İşte bu merhamettir.Dat is compassie.
İşte bu merhamettir.Eso es compasión.
İşte bu merhamettir.이것이 컴패션입니다.
İşte bu merhamettir.Oto jest milosierdzie.
İşte bu merhamettir.Questa e' compassione.
İşte bu merhamettir.To je soucítění.
İşte bu merhamettir.Вот это сострадание.
İşte bu merhamettir.Това е състрадание.
İşte bu merhamettir.זוהי חמלה.
İşte bu merhamettir.هذا هو التعاطف
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.A jó hír pedig az, hogy az együttérzés természetes.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Die Gute ist, Mitgefühl ist etwas natürliches.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Dobra mówi natomiast, że współczucie jest naturalne.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Dobrá zpráva je, že soucit je přirozený.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Het goede nieuws is dat compassie natuurlijk is.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.La bonne nouvelle c'est que la compassion est naturelle.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.La buena noticia es que la compasión es natural.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.La buona notizia è che la compassione è naturale.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Partea buna e că această compasiunea e fireasca.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Добрата новина е, че състраданието е естествено.
İyi haber ise merhamet doğal bir durum.Хорошо то, что сочувствие - естественно.
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman içinCar, lorsque Jonas, pas encore suppliant Dieu de miséricorde, car il savait que trop bien l'
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman içinDenn wenn Jonah, noch nicht flehend Gott um Gnade, da er doch nur zu gut wusste, dass die
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman içinPara cuando Jonás, aún no suplicándole a Dios por misericordia, ya que él conocía demasiado bien el
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman için요나는 아직 그 이후, 자비를 하나님 supplicating하지만 너무 잘 알고 않을 때
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman içinשכן, כאשר יונה, עדיין לא מתחננת לאלוהים לרחמים, אבל מאז הוא גם ידע היטב
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman içinلأنه عندما جونا ، وليس الدعاء بعد الله على الرحمة ، ولكن منذ أن عرف جيدا
Jonah, henüz o yana, merhamet Tanrı supplicating ama çok iyi biliyordu zaman için彼の砂漠の闇、 - 惨めなヨナは彼を取るためにそれらに叫び、いつ
Kaldır başını, kardeş Billy. Merhamet için zaman yok.И не будет жалости!
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››(2:3) Dites à vos frères: Ammi! et à vos soeurs: Ruchama!
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››"Decid a vuestros hermanos: Ammí, y a vuestras hermanas: Rujama
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Dizei a vossos irmãos: Ami; e a vossas irmãs: Ruama.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Hãy xưng anh em các ngươi là Am-mi; và chị em các ngươi là Ru-ha-ma.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Hãy xưng anh_em các ngươi là Am-mi ; và chị_em các ngươi là Ru-ha-ma .
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Kald eders Broder Mit-Folk og eders søster nåderig.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Kallen då edra bröder Ammi och edra systrar Ruhama.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Karena itu panggillah sesamamu dengan nama "Umat Allah" dan "Dikasihani TUHAN
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››너희 형제에게는 암미라 하고 너희 자매에게는 루하마라 하라
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Povedzte mojim bratom: Ammi, a svojim sestrám: Rucháma.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Rcete bratřím vašim: Ó lide můj, a sestrám vašim: Ó milosrdenství došlá.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Recite bratom svojim: Ami [T. j. Ljudstvo moje.], in sestram svojim: Ruhama [T. j. Pomiloščena.].
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Sagt euren Brüdern, sie seien mein Volk, und zu eurer Schwester, sie sei in Gnaden.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Sanokaa veljiänne Ammiksi ja sisarianne Ruhamaksi."
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Ziceţi fraţilor voştri: ,,Ami`` (Poporul meu), şi surorilor voastre Ruhama (Cea îndurată)!``
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Ειπατε προς τους αδελφους σας, Αμμι, και προς τας αδελφας σας, Ρουχαμμα.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Говорите братьям вашим: „Мой народ", и сестрам вашим: „Помилованная".
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››Наричайте, прочее, братята си Аммий (Т.е., Люде мои), и сестрите си Рухама (Т.е., Придобила милост).
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה׃
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››قولوا لاخواتكم عمّي ولاخوتكم رحامة.
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››你 們 要 稱 你 們 的 弟 兄 為 阿 米 、 〔 就 是 我 民 的 意 思 〕 稱 你 們 的 姊 妹 為 路 哈 瑪 。 〔 就 是 蒙 憐 憫 的 意 思
‹‹Kardeşlerinizi ‹Halkım›, kızkardeşlerinizi ‹Merhamete ermişler› diye çağırın.››你 們要稱 你 們 的 弟兄 為阿米 、 〔 就 是 我 民 的 意思 〕 稱 你 們 的 姊妹 為路 哈瑪 。 〔 就 是 蒙憐憫 的 意思

İlgili Sayfalar