merak ile cümle

merak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
ICTY başsavcısı Serge Brammertz de bunu merak ediyor.Serge Brammertz, the ICTY's chief prosecutor, would like to know too.
Öte yandan halkın merak konusu ise, önemli meselelerin ne zaman çözümleneceği.Members of the public wonder when the big issues will be tackled.
Astronomi merakı üniversite öğrenimi sırasında ortaya çıktı.[1]She pursued her interest in Astronomy during her university study.[1]
Kontes Therese Martin-Belleme: Sanata meraklı bir genç kadın.Kontes Therese Martin-Belleme: A woman about the art.
Babası Sami Aşkın, oğlunun klasik müzik merakına her zaman destek verdi.His father, Sami Aşkın, gave his time to his child's support for music.
Kitaptan elde edilen gelirin aileye gidip gitmediği de medyada merak konusu oldu.[10]Media reports also questioned whether proceeds from the book were in fact coming to the family.[10]
Enerjik ve meraklı, Seishū'yu seviyor ve böcek yakalarken eğleniyor.Energetic and curious, she likes Seishū and enjoys bug catching.
Red Guy "Neler olacağını merak ediyorum." diyerek fişi çeker.Seeing Yellow Guy becoming gaunt from his ordeal, Red Guy disconnects the machine's power supply.
Pellow'un müziğe ilk merakı 7 yaşlarında oldu.Pellow's first exposure to music occurred around the age of 7.
Hava Meraklısı .Air Enthusiast.
Merak edebilirsiniz;Further reading
Düşük su sıcaklığına rağmen, Kaindy Gölü dalış meraklıları arasında popülerdir.Despite the low water temperature, Kaindy lake is popular with diving enthusiasts.
"Biri aklında ne yaptığını merak ediyor" dedi Brown."One wonders what that did in his mind", Brown said.
Ve eskiden beri çizgi roman meraklısıydım.And I've been a comic book geek from way back.
Cihazın meraklıları, cihaz için resmi olmayan yazılım güncellemeleri sağlamıştır.[1]Hobbyists have provided unofficial firmware updates.[5]
Thomas Holbrook - Bayan Matty'nin eski bir hayranı olan canlı ve meraklı bir çiftçi.Thomas Holbrook – A lively and curious-minded farmer, who was Miss Matty's former admirer.
Plinius da bir kadının nasıl Theophrastos'a karşı böyle bir şey yazabileceğini merak eder.[1]Pliny also wondered at how a woman could possibly write against Theophrastus.[6]
Bilimsel merakının kasırgasını hiçbir şey tatmin edemez, arzularının fırtınalarını dindiremez.Nothing can satisfy the hurricane of her scientific curiosity, nor calm the storms of her desires.
Dedi ki, merak, "önerme kesin gerçek olsa bile mümkündür."Curiosity, he argues, is possible "even when the proposition is known to be a necessary truth."
Mbaqanga meraklıları çoğunlukla pleb, metropolitan Afrika caz meraklılarıydı.Mbaqanga aficionados were mostly plebeian, metropolitan African jazz enthusiasts.
Son yıllarda, bölge mimarlık meraklıları için bir cazibe merkezi haline geldi.In recent years, the area has become an attraction for architecture-minded visitors.
Albümün konseptinde neden bu kadar önemli miktarda sıkışma olduğunu merak etti.He wondered why such a considerable amount of jamming was involved with the album's conception.
Yasak bir yer olan Harem, sürekli spekülasyon ve merak konusu olmuştur.The Harem, being a forbidden place, was constant topic of speculation and curiosity.
Birçok papağanda olduğu gibi cennet papağanları da zeki ve meraklı kuşlardır.As with many parrots, lovebirds are intelligent and inquisitive birds.
Vıborg'un fethinden hemen sonra, Finler garip mayın patlamalarını merak ettiler.Immediately after the conquest of Vyborg, the Finns wondered at the strange mine explosions.
Sanatçı, Bebop tarzına olan bağının yanı sıra bir yandan daswing'e derin bir merak saldı.Despite his bebop associations, Byas remained deeply rooted in the sounds of swing.
Wondra, "meraklı olduğunu, sadece eğlendiğini" söyledi.[1]Wondra said he was "curious, he was just having fun".[1]
Byeong-soo'nun kafası karışır cinayetleri kendisinin işleyip işlemediğini merak eder.Byeong-soo himself is confused and wondered if he did the killing.
Biden'ın hangi adımları atabileceği ise merak konusuydu.The law came into effect on September 1, 2021.
Diğer ülkelerden kadın havacıları okuduğunda havacılığa merak sarmaya başladı.She became interested in flying after reading about female aviators in other countries.
PinePhone - KDE Community Edition, 1 Aralık 2020'de ön sipariş şeklinde meraklılara sunuldu.[1][2]PinePhone - KDE Community Edition was made available as pre-orders on 1 December 2020.[14][15]
Merak ediyorum da denizin nasıl olduğunu düşünüyorlar?I wonder what they think the sea's like?
Meraklı, Jane Finn hakkında bilgi almak için reklam hazırlarlar.Curious, they advertise for information regarding Jane Finn.
Blount merakla devam etti:Blount continued, wondering:
Stray, 2020 yılında duyurulmuştu ve merakla bekleniyordu.Stray was announced in 2020, and became highly anticipated.
Ancak merakı kazanır ve kutuları açar.However, his curiosity wins and he opens the boxes.
Merakla, İsa'nın çocuklara (Markos, X) karşı nazikliği genellikle göz ardı edildi".[9]Curiously, the gentleness of Christ towards children (Mark, X) was usually ignored".[9]
Bu çocuk çok meraklı.Das Kind war voller Neugier.
O, bilimkurguya çok meraklıdır.Er ist ein großer Science-Fiction-Fan.
Onun kim olduğunu merak ediyorum.Ich frage mich, wer sie ist.
O, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.
Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
Tom meraklıdır.Tom ist neugierig.
Tom ağlamadan vedalaşabilip vedalaşamayacağını merak ediyor.Tom macht sich Sorgen, ob er sich, ohne zu weinen, verabschieden können wird.
İnsanlar senin düşüncelerini merak ediyor.Die Leute sind gespannt auf deine Überlegungen.
Merak etme, bu konuda tecrübeliyim.Mach dir keine Sorgen. Ich habe damit Erfahrung.
Tom Mary'nin neden bu kadar kızgın olduğunu merak ediyordu.Tom wunderte sich, warum Mary so verärgert war.
Tom bir kutu elmayı ona gönderenin Mary olup olmadığını merak etti.Tom fragte sich, ob es Mary war, die ihm die Schachtel mit den Äpfeln geschickt hatte.
Tom, Meryem'in ne yapacağını merak etti.Tom fragte sich, was Maria wohl tun würde.
Merakla bu mutlu olayı bekliyoruz.Wir warten gespannt auf das freudige Ereignis.
Bence Tom çok meraklı.Meiner Meinung nach ist Tom sehr neugierig.
Tom'un nerede doğduğunu merak ediyorum.Ich frage mich, wo Tom geboren wurde.
Neden Tom'un bize yalan söylediğini merak ediyorum.Ich frage mich, warum Tom uns angelogen hat.
Merak et!Sei neugierig!
Merak et! Şüphe et! Sorgula! Düşün! Gerçeği farket!Sei neugierig! Zweifle! Hinterfrage! Denk nach! Erkenne die Wahrheit!
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz.Siehe dazu We Will Rock You (Musical).
Bliss virüsü hiçbir zaman çok yaygınlaşmadı ve daha çok araştırma merakı aracı olarak kaldı.Bliss hat sich nie ausbreiten können und blieb damit eine Kuriosität aus der Forschung.
Merak ve heyecanla bekliyorlardı.Er ermutigte und begeisterte.
Ben merak ediyorum.Ich frage mich.
Bazen Thor'a yardım eden Hymir bira yapımına meraklıdır.Der Winfield-Raucher trinkt gern Bier.

İlgili Sayfalar