Tom Mary'nin neden ona yardım etmediğini merak ediyordu.Tom wondered why Mary wouldn't help him.
Tom Mary'nin kimi beklediğini merak ediyordu.Tom wondered who Mary was waiting for.
Hepimiz nereye gittiğini merak ediyorduk.We were all wondering where you went.
Neden erken geldiğini merak ediyordum.I was wondering why you came early.
Onların ortak neyi olduğunu merak ediyorum.I wonder what they have in common.
Haydi Tom. Meraklı değil misin?Come on, Tom, aren't you curious?
Tom'un kimi beklediğini merak ediyorum.I wonder who Tom is waiting for.
Tom ne yapabileceğini merak ediyordu.Tom wondered what he could do.
Tom'un neden bu kadar aç olduğunu merak ediyorum.I wonder why Tom is so hungry.
Tom'un neden meşgul olmadığını merak ediyorum.I wonder why Tom isn't busy.
Tom'un neden bu kadar meşgul olduğunu merak ediyorum.I wonder why Tom is so busy.
Tom Mary'nin nasıl hissettiğini merak ediyordu.Tom wondered how Mary felt.
Tom çok meraklı.Tom is very curious.
Problemi çözmeme yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if you could help me solve the problem.
Tom Mary'nin sorununun ne olduğunu merak ediyordu.Tom wondered what Mary's problem was.
O, karısının onu neden terk ettiğini merak ediyordu.He wondered why his wife left him.
Merak ediyorum: O neden geç kaldı?I wonder: Why is she late?
Onun duygularını incitip incitmediğimi merak ediyorum.I wonder if I hurt his feelings.
Neden bu kadar uykum geldiğini merak ediyorum.I wonder why I'm so sleepy.
Neden bu kadar yorgun olduğumu merak ediyorum.I wonder why I'm so tired.
Tom'un ne yapıyor olabileceğini merak etmemek elimde değil.I can't help wondering about what Tom might be doing.
İkinizin nasıl tanıştığınızı gerçekten merak ediyorum.I'm really curious how the two of you met.
Tom ne hakkında çok meraklı?What's Tom so curious about?
Hiç kimsenin neden doğruyu söylemediğini merak ediyorum.I wonder why no one tells the truth.
Tom Mary'nin eskisi kadar sinirli olup olmadığını merak ediyordu.Tom wondered if Mary was as nervous as he was.
Tom Mary'nin onun aldığı hediyeden hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyordu.Tom wondered if Mary would like the gift he bought her.
Tom Mary'nin Fransızcayı nasıl bu kadar iyi öğrendiğini merak ediyordu.Tom wondered how Mary had learned to speak French so well.
Tom'un neden benden hoşlanmadığını merak ediyorum.I wonder why Tom doesn't like me.
Bir şey yok, merak etme.That's nothing, don't worry.
Tom Mary'nin Fransızca konuşup konuşamadığını merak etti.Tom wondered if Mary could speak French.
Merauke, Endonezya'nın en doğusundaki şehirdir.Merauke is the easternmost city in Indonesia.
Tom'un Fransızcayı nasıl öğrendiğini merak ediyorum.I wonder how Tom learned French.
Merak etmeyin, ben sizin için tercüme edeceğim.Don't worry, I'll translate that for you.
Neden sık sık yavru güvercinler görmediğimizi hiç merak ettiniz mi?Have you ever wondered why we don't often see baby pigeons?
Merak etme, anne. Ben iyi olacağım!Don't worry, mom. I'll be alright!
Bana katılmak isteyip istemediğini merak ediyordum.I was wondering if you wanted to join me.
Akşam yemeğinde ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what's for dinner.
O her şeye meraklıdır.He is curious about everything.
Tom her şey hakkında meraklı.Tom is curious about everything.
Merak benim kanımda.Curiosity runs in my blood.
Merak etme. O benim sevgilim değil. O sadece bir arkadaş.Don't worry. He's not my boyfriend. He's just a friend.
Gerçekten veraset vergisinin ne kadar tutacağını merak ediyorum.I really wonder how much the inheritance tax will amount to.
Brezilya'da hangi dilin konuşulduğunu merak ediyorum.I wonder which language is spoken in Brazil?
Onun ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what that is.
Aynı şeyi merak ediyordu.He was wondering the same thing.
Merak etme, her şey iyi olacak.Don't worry, everything will be fine.
Tom'un beni hâlâ hatırlayıp hatırlamadığını merak ediyorum.I wonder if Tom still remembers me.
O, anahtarın nerede olduğunu merak ediyor.She's wondering where the key is.
Avustralya'daki asgari ücretin ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what the minimum wage is in Australia.
Anlayıp anlamadığını merak ediyorum.I wonder whether you understand.
Anlayıp anlamadığınızı merak ediyorum.I wonder if you understand.
Gerçekten anlayıp anlamadığınızı merak ediyorum.I wonder whether you really understand.
Tom Mary'nin kendisinin onu sevdiği kadar çok onu sevip sevmediğini merak ediyordu.Tom wondered if Mary liked him as much as he liked her.
Tom'un şimdi ne yaptığını gerçekten merak ediyorum.I really wonder what Tom is doing now.
Ne yapmam gerektiğini merak ederek bütün günü geçirdim.I spent all day wondering what I should do.
Arabanı ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum.I was wondering if I could borrow your car.
Yarın yola çıkarsam iyi olup olmayacağını merak ediyordum.I was wondering if it would be OK if I took tomorrow off.
Tom ve Mary'nin çıkıp çıkmadıklarını merak ediyordum.I was wondering if Tom and Mary are dating.
Fransızca konuşup konuşamadığını merak ediyordum.I was wondering if you can speak French.
Yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.I was wondering if you could help.