Sami memnuniyetle kabul etti.Sami gladly accepted.
Sami, Leyla'yı memnun etmeye çalışıyordu.Sami was trying to please Layla.
Onu yapmadığım için çok memnunum.I'm very glad I didn't do that.
Herkesi memnun etmek olanaklı değildir.It's not possible to please everyone.
Herkesi memnun etmek mümkün değildir.It isn't possible to please everybody.
Tom'u memnun etmek çok zordu.Tom was very hard to please.
Sami bundan çok memnundu.Sami was very pleased with that.
Tom tam olarak bundan memnun değildi.Tom wasn't exactly happy about it.
Sami hiç de çok memnun gibi görünmüyordu.Sami didn't seem very pleased at all.
Sami seninle konuşmaktan memnun olur.Sami would be happy to talk to you.
Sami memnundu.Sami was glad.
Müziğin beni çok memnun ediyor.Your music pleases me very much.
Sorulara cevap vermekten memnun olurum.I'll be glad to answer questions.
Sorularınıza cevap vermekten memnun olurum.I'll be glad to answer your questions.
Bir şeyin yapılmasına memnunum.I'm glad something has been done.
Sonuçlardan gerçekten memnunum.I'm really happy with the results.
Tom'un çalışmasından memnunum.I'm pleased with Tom's work.
Aslında bundan oldukça memnunum.I'm actually quite happy with that.
Tom asla memnun değil, değil mi?Tom is never satisfied, is he?
Tom'u memnun etmek zor, değil mi?Tom is hard to please, isn't he?
Tom memnun, değil mi?Tom is glad, isn't he?
Memnunsun, değil mi?You're pleased, aren't you?
Memnun oldun, değil mi?You're satisfied, aren't you?
Memnun değilsin, değil mi?You're displeased, aren't you?
Seni memnun etmek zor, değil mi?You're hard to please, aren't you?
Sen memnun etmesi zor bir adamsın, değil mi?You're a hard man to please, aren't you?
Yardım ettiğime her zaman memnunum.I'm always happy to help.
Tom açıkça bundan memnun değildi.Tom was clearly not happy about that.
Senin ve benim bunu birlikte yaptığımıza memnun oldum.I'm glad you and I did that together.
Tom geri dönmene memnun olduğunu söyledi.Tom said that he was glad that you're back.
Tom'un memnun olması kolay değil mi?Tom is easy to please, isn't he?
Tom halinden oldukça memnundu.Tom was quite pleased with himself.
Tom başarısından memnun.Tom is pleased with his success.
Sami, Leyla'nın özür dilemesinden memnun oldu.Sami appreciated Layla's apology.
Tom'un Avustralya'ya dönmüş olmasından çok memnunum.I love the fact Tom is back in Australia.
Sami Müslüman olmaktan çok memnundu.Sami loved being a Muslim.
Tom arkadaşı Mary'yi görmekten memnun oldu.Tom was pleased to see his friend Mary.
Memnun olduklarını söylediler.They said they were satisfied.
Hayatımdan memnunum.I'm happy with my life.
Kararından memnun olmadığımı düşünmeni istemem.I don't want you to think I'm not happy with your decision.
Tanıştığımıza memnun oldum, Bay Zhang.Nice to meet you, Mr. Zhang.
Tom'un yakalanmasından herkes memnun.Everyone is glad Tom got caught.
Orada bir yıldan daha çok yaşamak zorunda olmadığı için memnundu.He was glad he didn't have to live there for more than a year.
Kaldığı otelin hizmetinden memnun kalmadı.He was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
Herkesi memnun etmeye çalışmanın zaman kaybı olduğunu söylüyor.He says it's a waste of time to try to please everybody.
Bunu ona kendiniz iletirseniz çok memnun olurum.I'd very much appreciate if you could tell him this yourself.
Can kaybı olmamasından memnunum.I'm glad that nobody died.
Olayların bu hâle gelmesinden memnunuz.We're delighted with the way things turned out.
İşlerin böyle olmasından memnunuz.We're delighted with the way things turned out.
Bu hapların beni normale döndürmesinden çok memnunum.I'm so glad these pills are making me normal.
Herkes memnun olurdu.Anyone would be satisfied.
Tom cevaptan çok memnun kaldı.Tom was very pleased with the reply.
Tom yardım etmekten memnuniyet duyacağını söyledi.Tom replied he'd be glad to help.
Tom yardımcı olmaktan memnun olacağını söyledi.Tom replied he'd be glad to help.
Birçok usta Palm kullanıcısı yeni Graffiti'den memnun değildi.Many veteran Palm users were unhappy with the new Graffiti.
Sonuçlardan memnun, PepsiCo o yılın Aralık ayında ülke çapında kola satmaya başladı.Pleased with the results, PepsiCo began to sell the cola nationwide in December of that year.
Büyük memnuniyetle, Hristiyan tutsaklar yakın zamanda elde edilen Müslümanlar ile değiştirildi.With great satisfaction, Christian captives were substituted with recently acquired Muslims.
Dünyanın geri kalanı olarak biz, sizi memnuniyetle ve keyifle takip edeceğiz."All the rest of us would eagerly and joyfully follow you."
Pierre bu beklenmedik yardım almaktan memnun kaldı ve her ikisi bir anlaşmada mutabık kaldılar.Peter was glad to receive this unexpected help, and an agreement between the two was concluded.
Peter, El Dorado Sigara Şirketi'nin yeni başkanı olmaktan memnundur.Peter enjoys being the President of the El Dorado Cigarette Company when he gets special privileges.