"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""Un pahar de vin roşu pe zi ar putea preveni cancerul de sân."
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""Un vaso de vino tinto por día contribuiría a la prevención del cáncer de mama".
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""Un verre de vin rouge par jour peut prévenir le cancer du sein."
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы".
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""Келих червоного вина в день може допомогти запобігти раку молочної залози".
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""Чаша червено вино всеки ден предпазва от рак на гърдата."
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""כוס יין אדום ביום יכולה לסייע במניעת סרטן השד."
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir."" كأس من الخمر الأحمر فى اليوم يساعد فى الوقاية من سرطان الثدي "
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir."元の論文を探すとそれは確かに
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --공기중의 꽃가루 농도나 공기의 질, 호흡율을 측정할 수 있습니다.
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --les taux de pollen, la qualité de l'air, la respiration.
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --Podemos detetar coisas como a quantidade de pólen, a qualidade do ar, o ritmo respiratório.
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --Можно внести такие индикаторы, как качество воздуха, содержание пыльцы, норма дыхания.
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --ספירת אבקנים, איכות אוויר, קצב נשימה. סרטן השד --
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --تعداد اللقاح، نوعية الهواء، مستوى التنفس. سرطان الثدي --
Havadaki polen sayısı, havanın niteliği, solunum sayısı. Meme kanseri --乳がんについては、あとで簡単に一例を紹介します
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.Bei ihr wurde ein kleiner Tumor in der Brust entdeckt - sie hatte ihre Lumpektomie, wo ich damals wohnte.
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.Detekovali jí malý nádor -- a vyňali ho ve městě, kde jsem bydlel.
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.제 친구는 가슴에 작은 종양이 발견되었고, 제가 사는 곳에서 종양을 제거했습니다
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.le avevano trovato un piccolo tumore al petto - glielo hanno asportato nella città dove abitavo io.
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.Ze hadden een kleine borstkanker ontdekt. Haar tumor werd verwijderd in de stad waar ik woonde.
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.סרטן קל שאותר -- שעברה ניתוח להסרת גידול בעיר מגוריי.
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.وقد تم اكتشاف سرطان ثدي صغير -- وقد تم استئصال الورم في المدينة التي عشت فيها.
Kendisinde küçük bir meme kanseri tespit edildi ve benim yaşadığım şehirde lampektomi ameliyatı oldu.私の住む地元で摘出手術を受けました 私がテキサスにいた頃です
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Ainsi, "Le vin rouge peut prévenir le cancer du sein."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Also: "Rotwein kann Brustkrebs verhindern."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Aşadar, "Vinul roşu poate preveni cancerul de sân."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor.""A vörösbor segíthet a mellrák megelőzésében."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor." Bu İngiltere'de yayınlanan Daily Telegraph gazetesinden bir manşet."O vinho tinto pode evitar o cancro da mama", diz um cabeçalho do Daily Telegraph no Reino Unido.
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor.""Červené víno může pomoct předcházet rakovině prsu."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor.""Czerwone wino może powstrzymać raka piersi".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Därför "Rödvin som hjälper till att motverka bröstcancer"
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor.""El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Jadi, "Anggur merah dapat membantu mencegah kanker payudara."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."그래서, "적포도는 유방암을 예방할 수 있습니다."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Nog zoiets. 'Rode wijn kan helpen bij het voorkomen van borstkanker."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Quindi, "Il vino rosso può aiutare a prevenire il cancro al seno".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Så, "rødvin kan hjælpe med at forhindre brystkræft".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Torej, "rdeče vino pomaga preprečevati raka dojke."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Vậy, "Rượu van đỏ có thể giúp ngăn ngừa ung thư vú".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Μια επικεφαλίδα της βρετανικής εφημερίδας Ντέιλι Τέλεγκραφ:
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."И така, "Червеното вино помага да се предотврати заболяването от рак на гърдата."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Например, "Красное вино предотвращает рак молочной железы".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."Отже, "Червоне вино може допомогти запобігти раку молочної залози".
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."אז "יין אדום יכול לסייע במניעת סרטן השד."
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."إذاً يُقال " الخمر الأحمر يقي من سرطان الثدي "
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."デイリー・テレグラフの見出しです
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.환자의 언니는 40대 나이에 유방암으로 진단 받았습니다.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.A nővérénél mellrákot diagnosztizáltak a negyvenes éveiben.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.A sua sorella era stato diagnosticato un cancro alla mammella intorno ai 40 anni.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.A su hermana le habían diagnosticado cáncer de mama a los 40 años.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Bei ihrer Schwester wurde Brustkrebs diagnostiziert, als sie in ihren Vierzigern war.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Bij haar zus was borstkanker geconstateerd toen ze in de veertig was.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Chị gái của cô ấy bị chẩn đoán mắc ung thư vú ở độ tuổi 40.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Jej sestre diagnostikovali rakovinu prsníka po štyridsiatke.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.On avait diagnostiqué un cancer du sein à sa sœur à sa quarantaine.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Přišla ke mě, když objevila bulku v prsu.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Saudaranya telah didiagnosis menderita kanker payudara pada usia 40-an.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.U jej siostry zdiagnozowano raka piersi po 40 roku życia.
Kız kardeşine, 40'lı yaşlarında meme kanseri teşhisi konmuştu.Venise să mă vadă după ce descoperise un nodul la sân.