- Where is Meltem now? - She was going to meet my sister. [Selim's Mother]- Που βρίσκεται η Μελτέμ τώρα; - Επρόκειτο να συναντήσει την αδερφή μου.
- Where is Meltem now? - She was going to meet my sister.? איפה Meltem עכשיו? . היא התכוונה לפגוש את אחותי.
While i'll be in Romania, you go to Ankara with Meltem ...בעוד אני אהיה ברומניה, אתה הולך אנקרה עם Meltem...
With Meltems.Με Meltems.
Your previous decision... ... cost me and my son our many years, Meltem Hanım.Su decisión anterior ... ... me costó y mi hijo de nuestros muchos años, Meltem Hanım.
Your previous decision... ... cost me and my son our many years, Meltem Hanım.Προηγούμενη απόφασή σας...... κόστος μου και ο γιος μου μας πολλά χρόνια, Meltem Hanım.
Your previous decision... ... cost me and my son our many years, Meltem Hanım.את ההחלטה הקודמת שלך... עלתה לי ולבני לשנים רבות, Meltem Hanım.
-You shouldn't have listened all those lies, Meltem. - Easer said than done.. אתה לא צריך להקשיב לך. כל השקרים האלה, Meltem -Easer לומר מאשר לעשות.
-You shouldn't have listened all those lies, Meltem.- Δεν έπρεπε να είχες πιστέψει σε όλα αυτά τα ψέματα Μελτέμ.
You won't get that life back, following the Yasarans or Meltem's skirt.Usted no va a conseguir que la vida de nuevo, siguiendo las Yasarans o falda de Meltem.
You won't get that life back, following the Yasarans or Meltem's skirt.Δεν θα πάρετε πίσω, ότι η ζωή μετά το Yasarans ή του Meltem φούστα.
You won't get that life back, following the Yasarans or Meltem's skirt.לא תקבל את חייך בחזרה, בעקבות Yasarans או של Meltem החצאית.