Biz ya bu canlıları öldürdük ya da bu canlılar melezlediler.قد نكون قتلناه جميعاً، أو ربما حدث تهاجن معه بطريقة ما.
Bu bir melez.Es un híbrido.
Bu bir melez.잡종입니다
Bu bir melez.To hybryda.
Bu bir melez.Un ibrido.
Bu bir melez.فهو هجين.
Bu durumda popülasyonun %'de kaçı melez olmalı? -A dále, jaké procento populace budou hybridi (Bb)?
Bu durumda popülasyonun %'de kaçı melez olmalı? -En dan, welk percentage van de populatie zal hybride zijn?
Bu durumda popülasyonun %'de kaçı melez olmalı? -Und dann, wie viel Prozent der Bevölkerung sind Hybride?
Bu durumda popülasyonun %'de kaçı melez olmalı? -¿van a ser híbridos?
Bu durumda popülasyonun %'de kaçı melez olmalı? -Тогава какъв процент от популацията ще бъдат хибриди?
Bu durumda popülasyonun %'de kaçı melez olmalı? -وعندئذ ما هى النسبة المئوية من المجموعة سيكونوا هجين؟
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.Éxito de los seres humanos podría han significado la caída de los neandertales.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.이 두 인종은 몇 천년동안 상호존재하였고 심지어는 상호교배했습니다.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.שתי האוכלוסיות, התקיימו יחדיו, ויתכן אפילו שהתרבו בינהן, במשך אלפי שנים.
Bu iki populasyon bir kaç milenyum bir arada hatta melezleşerek yaşadı.しかし、3万5000年前から、ネアンデータル人は ヨーロッパの南西へと追いやられ、 しばらくの内に絶滅しました。
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.42% 42% ще бъдат хибриди.
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.Dus wat is dat? Dat is 42%. 42% zal hybride zijn.
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.Es del 42%. 42% van a ser híbridos.
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.Ile to będzie? 42% 42% populacji to heterozygoty pod względem alleli koloru oczu.
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.Takže kolik jich je? Je to 42 %. 42 % budou hybridi (Bb).
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.Und wieviel sind das? Das sind 42 %. 42 % sind hybrid.
Bu ne peki? %42. %42'si melez olacak.اذن الباقى هنا.ما هو ذلك؟ هذا هو 42%. 42% سيكونوا هجين.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.A veces se denominan híbridos, pero la palabra híbrido de está sobrecargado.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.A volte sono anche chiamati ibridi, ma la parola ibrido è troppo utilizzata.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.Die worden soms ook hybriden genoemd, maar het woord hybride is nogal overladen.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.Heterozygoty nazywa się też czasem hybrydami, ale to słowo ma dużo znaczeń.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.가끔 잡종이라고도 불리긴 하지만 잡종이라는 단어는 좀 지나친 경향이 있습니다
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.Nechte mne udělat ještě jedno.
Bunlar da bazen denilen hibritler, ancak kelimenin melez tür aşırı.كلمة هجين نوعا ما تحمل معنى زائد.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Aceștia sunt în realitate hibrizi, nu animale pure.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Ce sont en fait des chimères, pas des animaux purs.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Chúng thực chất là những con vật lai, không phải động vật thuần chủng.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Das sind in Wirklichkeit Kreuzungen und keine echten Tiere.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Dit zijn echt hybriden, geen zuivere dieren.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Estos en verdad son híbridos, no animales puros.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Ezek tehát valójában hibridek és nem fajtiszta állatok.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.이것들은 진짜로는 순종이 아닌 잡종입니다.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Na verdade, são híbridos, não são animais puros.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Questi sono ibridi veri, non animali puri.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Sebenarnya mereka peranakan, bukan binatang asli.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Tak naprawdę to są hybrydy, nie czyste zwierzęta.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.To jsou opravdoví kříženci, ne ryzí zvířata.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Αυτά είναι στην πραγματικότητα υβρίδια και όχι καθαρόαιμα ζώα.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Они на самом деле гибриды, а не чистые животные.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.Това са наистина хибриди, а не чисти животни.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.אלה למעשה בני-כלאיים ולא בעלי-חיים טהורי-גזע.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.هاته بالفعل هجينات وليس حيوانات نقية.
Bunlar kesinlikle melez hayvanlar, safkan değiller.これはバイオテクノロジーの時代に種をどう定義するか
Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakç -Nosiciele nie mają objawów choroby, to są te heterozygoty.
Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakç -Sie sind Träger des Allels, zeigen die Krankheit tatsächlich aber nicht, und das wären nämlich die
- Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakç -Son portadores de la enfermedad, pero no es realmente mostrarlo, y que sería el híbridos allí.
Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakçTito jedinci jsou přenašeči, ale nemoc se u nich neprojeví.
Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakç - -Zij zijn dragers voor deze ziekte, maar vertonen deze niet, en dat zouden deze hybrides hier zijn.
Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakç -Те са носители на заболяването, но не го проявяват, защото всъщност са хибриди.
Bunlar yani hastalığı taşıyanlar ama göstermeyenler buradaki melezler olacakçهم حاملى للمرض,لكنه لا يظهر بالفعل عليهم,
Bu yüzden, Diana, Dodi ve onların hayal edilen melez çocuklarının resmini yarattım.J'ai donc créé cette image de Diana, Dodi et de leur enfant métis imaginaire.
Bu yüzden, Diana, Dodi ve onların hayal edilen melez çocuklarının resmini yarattım.Also schuf ich dieses Bild von Diana, Dodi und ihrem fiktiven Mischlingskind.
Bu yüzden, Diana, Dodi ve onların hayal edilen melez çocuklarının resmini yarattım.Astfel am creat imaginea Dianei, cu Dodi si copilul mulatru imaginar.
Bu yüzden, Diana, Dodi ve onların hayal edilen melez çocuklarının resmini yarattım.Dus maakte ik deze afbeelding van Diana, Dodi en hun verzonnen halfbloed kind.