melek ile cümle

melek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Kur'an'da Kehf Suresi'nin 50. ayetinde iblis'in melek değil cin olduğu ifade edilir.Na otoku živi oko 150 stanovnika (uglavnom ljeti) a nastanjeni su u glavnom mjestu, Vigli (Vigla).
Mesela cin, melek, şeytan, İhvan-ı Safâ'ya göre tabiat kuvvetlerinin (el-kuvvetu't-tabiiyye) sembolleridir.Boga i njegovih anđela i Sotone i njegovih palih anđela (koji su zbačeni na Zemlju i kušaju ljude na grijeh).
Mikael (İsa'nın gökteki adı) ve melekleri ejdere karşı savaştı.I nasta rat na nebu: Mihael i njegovi anđeli zarate se sa Zmajem.
İslam dininde bu melekler diğer meleklerden daha büyük ve önemlidir.Poznati anđeli u islamu su četiri velika anđela i mnogi drugi.
Melek konuşma yapar, yedi ölümcül günahı temsil eden şeytanlar günahlarını meleğe itiraf eder.Smrtni grijeh Sedam glavnih grijeha Istočni grijeh Što da učinim jer padoh u grijeh?
1996 yılında ABD'de yaklaşık olarak 10 adet melek yatırımcı grubu bulunmaktaydı.U 2011. obavljeno je više od 110 uhićenja pripadnika američke mafije.
Ona Bakma Bana Bak Kara Melek"Pogledajte ptice nebeske!
Mavi Melek (Almanca: Der Blaue Engel) Josef von Sternberg tarafından yönetilmiş 1930 yapımı bir filmdir.Der blaue Engel) njemački je crno-bijeli film iz 1930. godine, redatelja Josefa von Sternberga.
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Al anđeli radosti šute.
7 Melek bana, “Neden şaştın?” diye sordu.Anđeo je poručio: "Što radite?
Tool, Cehennem Melekleri'ne yardımcı olup Ross'un eski ekibinden bir silah tüccarı.Angel - anđeo je štit za igrače iz vlastite ekipe koji štiti od napada iz protivničke ekipe.
2 Melek gür bir sesle bağırdı: “Yıkıldı!Prosvjedi Hrvata u BiH: 'Odzvonilo je!'.
Melek ona şöyle karşılık verdi: “Ben Tanrı’nın huzurunda duran Cebrail’im.Šerif mu prorokuje: "Uvidím ťa v pekle.".
Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir.Anjeli sú celým svojím bytím Boží služobníci a poslovia.
Angeloloji: Melek bilim.Návrat angelológie medzi vedy.
3) Üçüncü görüşe göre o, meleklerdendi, ama sonra şeytana dönüştürüldü.No akosi stále nemohol vystihnúť podobu anjela, skôr sa to podobalo diablovi.
Bir melek kendini bu lanetlemeden nasıl kurabileceğini kendine bildirmiştir.Táto dvojica spoločne hľadá spôsob, ako ho vyslobodiť z jeho prekliatia.
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Naokolo sú zdobené sochami anjelov.
Bunlar ise üç melek.Ponazarjajo tri angele.
Tympanum İsa'yı iki melek tarafından desteklenir şekilde bulutların üzerinde gösterir.Timpanon prikazuje Kristusa, ki stoji na oblaku, ki ga očitno podpirata dva angela.
Meleklerin zaferi!Dežela angelov.
Carson'ın altınlarının yerini öğrenmeye çalışan Melekgöz, Tuco'ya işkence yapar ve altınların yerini öğrenir.Angel Eyes začne mučiti Tuca, ker želi izvedeti kje je zlato.
Bu sırada Dean melekler tarafından güvenli(!) bir yere götürülür.Ana (ti svetniki so tudi v cerkvi za oltarjem).
Meleklerin zaferi!Angelų dinastija.
Bunlar ise üç melek.Tuomet Dievas siuntė tris angelus.
Kadın-melek kavrayışı, mutluluk arayışının bir ürünüdür.Id plaukianti motyvacija – malonumo siekimas.
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Angelų pasakos rež.
Sarışın ile Melekgöz, mezarlığın olduğu bölgeye hareket eder.Pro miestelį eina geležinkeliai į Krokuvą, Zakopanę, Belsko Bialą.
2005 yılındaki nüfus sayımına göre Melekeok şehrinde 391 kişi yaşamaktadır.2005. aasta rahvaloenduse järgi oli Melekeoki osariigi rahvaarv 391 inimest.
"Mavi Melek" eşzamanlı olarak hem Almanca hem de İngilizce olarak çekilmiştir."Sinise ingli" novellid on ilmunud inglise ja poola keeles.
Melek'in içerideki destekçilerinden.Valla alal asus Andja mõis.
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.A šiesty anjel zatrúbil, a počul som jeden hlas zo štyroch rohov zlatého oltára, ktorý stál pred Bohom,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.Il sesto angelo suonò la tromba. Allora udii una voce dai lati dell'altare d'oro che si trova dinanzi a Dio
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.In šesti angel zatrobi, in slišal sem eden glas iz četverih rogov oltarja zlatega pred Bogom,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.여섯째 천사가 나팔을 불매 내가 들으니 하나님 앞 금단 네 뿔에서 한 음성이 나서
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.Og den sjette Engel basunede, og jeg hørte en Røst fra de fire Horn på Guldalteret, som står for Guds Åsyn,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.Og den sjette engel blåste, og jeg hørte en røst fra de fire horn på det gull-alter som stod for Gud,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.Und der sechste Engel posaunte: und ich hörte eine Stimme aus den vier Ecken des goldenen Altars vor Gott,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.И държеше в ръката си разгъната книжка; и като положи дясната си нога на морето, а лявата на земята,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.І шестий ангел затрубив, і я почув один голос з чотирьох рогів золотої жертівнї, що перед Богом,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.Шестой Ангел вострубил, и я услышал один голос от четырех рогов золотого жертвенника, стоящего пред Богом,
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.והמלאך הששי תקע בשופר ואשמע קול אחד מארבע קרנות מזבח הזהב אשר לפני אלהים׃
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.ثم بوق الملاك السادس فسمعت صوتا واحدا من اربعة قرون مذبح الذهب الذي امام الله
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.第 六 位 天 使 吹 號 、 我 就 聽 見 有 聲 音 、 從 神 面 前 金 壇 的 四 角 出 來
Altıncı melek borazanını çaldı. Tanrının önündeki altın sunağın dört boynuzundan gelen bir ses işittim.第六 位 天使 吹號 、 我 就 聽見 有 聲音 、 從神 面前 金壇 的 四 角 出來
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.A ki pedig megtagad engem az emberek elõtt, megtagadtatik az Isten angyalai elõtt.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Ale kto by się mię zaprzał przed ludźmi, zaprę się go przed Anioły Bożymi.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Ale ten, kto mňa zaprel pred ľuďmi, bude zaprený pred anjelmi Božími.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.dar cine se va lepăda de Mine înaintea oamenilor, va fi lepădat şi el înaintea îngerilor lui Dumnezeu.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.kdor pa zataji mene pred ljudmi, zatajen bo pred angeli Božjimi.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Kdož by mne pak zapřel před lidmi, zapřínť bude před anděly Božími.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.사람 앞에서 나를 부인하는 자는 하나님의 사자들 앞에서 부인함을 받으리라
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.ma chi mi rinnegherà davanti agli uomini sarà rinnegato davanti agli angeli di Dio
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.mais celui qui me reniera devant les hommes sera renié devant les anges de Dieu.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Men den som förnekar mig inför människorna, han skall ock bliva förnekad inför Guds änglar.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.men den som fornekter mig for menneskene, han skal fornektes for Guds engler.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Mutta joka kieltää minut ihmisten edessä, se kielletään Jumalan enkelien edessä.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Nhưng ai chối ta trước mặt thiên hạ, thì họ sẽ bị chối trước mặt thiên sứ của Ðức Chúa Trời.
Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.Nhưng ai chối ta trước mặt thiên_hạ , thì họ sẽ bị chối trước mặt thiên_sứ của Ðức_Chúa_Trời .

İlgili Sayfalar