“Onları üçüncü bir melek izledi.高田（たかだ） 暴走天使三代目特隊。
Aynı görev ile cehennemde vazifeli melek ise Mâlik'tir.自身の火焔地獄で天使たちを丸焼きにせんと息巻く。
Orada meleklerin yaratılış nedenlerini, nasıl yaratıldiklarını ve Adam-Kadamon'un bedenini görürler.天使・魔族 神が退屈凌ぎに人間に次いで創造した天界・魔界の住人。
Melekler insanlardan, kendilerine cüzi irade verilmemiş olmaları yönünden ayrılırlar.是（これ）若（も）し天神（あまつかみ）の御子ならば害（そこな）う所無けん」と言う。
Allah, kavime tecavüz olaylarını sonaerdirmek için erkek kılığında melekler göndermiştir, .アッラーは天使を配され人々を覆われた。
Bu anlamda iyilik ve kötülüğün kaynağı aslında Melek Tavus'tur.良い天使と悪い天使（悪魔）に仮託して人物の内的葛藤を表現する手法は中世劇にまで遡ることができる。
Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine inanmıştır.神（アッラー） 天使（マラーイカ） 啓典（クトゥブ） 使徒（ルスル） 来世（アーヒラ） 定命（カダル） このうち、特にイスラム教の根本的な教義に関わるものが神（アッラー）と、使徒（ルスル）である。
Kur'an'da kullanımı: "Rabbin, Meleklere: 'Ben, yeryüzünde bir halife (temsilci) var edeceğim' demişti.そして鰐魚（わに）を召し集（つど）えて、「天神の孫、今まさに還り去らんとす。
Bunun üzerine melekler onu orada terk eder.すると天使は人間に天恵（メダル）を与えた。
Ancak yarattığı melekler onu kıskanarak isyan ettiler.天使は炎から生み出され人間は土塊から創造される。
Melekler onlara hülul etmiştir.天使〔たちには〕天使として〔現〕われた。
Bu meleklerden dört tanesi, büyük melekler veya dört büyük melek olarak anılır.藍晶（らんしょう） 四天使長の一人で大地を司る地天使。
Melekler ve Şeytanlar vardır.天神やヤフオクドームを経由しない。
Örneğin her insanın sağ ve sol omzunda günah ve sevaplarını yazan melekler (Kiramen ve Katibin) bulunmaktadır.また「神が姿を隠した」ことによって天使それぞれのモラルが薄れ、不淫乱などの禁を破る者も多い。
Gayb âlemini ifade etmek üzere, melekut terimi de kullanılır.また天篤という字も使われた。
Meleklere iman İmanın altı şartı arasındadır.天神信仰（てんじんしんこう）は、天神（雷神）に対する信仰のことである。
Melek anlamında da kullanılmıştır.天使の意味。
Onu melekler taşımaktadır.天神地祇を祀る。
Melek bunun üzerine "Kendini beğenmişliğe karşı" diye bağırır, şeytanlar "Alçak gönüllülük!" diye cevap verir.魔王など魔なる者から天使など善なる者まで全て含めて悪魔と呼ぶ。
Evet, yeryüzüne atıldı ve melekleri de onunla birlikte atıldılar.娘が庭へ入ると、天使たちも一緒に入った。
Melek, Yakup'u yenemeyeceğini anlayınca ona, 'Beni bırak, gün ağarıyor' der.そのとき天から大天使ジブリールが現れ、「誦め（よめ）」と言った。
Bundan sonra göğün ortasında uçan başka bir melek gördüm.かつて天界から魔界に堕ちた大天使。
Charlie'nin Melekleri (İngilizce özgün adıyla Charlie's Angels), 2000 yapımı bir ABD aksiyon komedi filmi.『チャーリーズ・エンジェル』（Charlie's Angels）は2000年制作のアメリカ映画。
Çünkü melek ve şeytanlar birbirine dokunamaz ve aşık olamazlardı.だが、天使と人間の恋は許されない。
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.その後、妖獣や天使との対戦を行うという流れになる。
Sevgilim sen melekler arasına çıktın.")』に登場する天使。
Kanatları melek kanatlarını andırır.トイズは天使のような翼。
Bunun için bunlara yansız melekler denir.天神髷とも呼ばれる。
Hamele-i Arş: Allah'ın Arş'ı taşımakla vazifelendirdiği sekiz müvekkel melek.また天神地祇八百万神を配祀神としている。
SinemaTürk'te Melek mi, Şeytan mı?」「この刑事、天使か、悪魔か。
Cennetten bir melek ona doğru indi.天使 天界からの使者。
Ve her kapıdan melekler, onların yanlarına girerler.22. アッラーは彼らの許に天使を御遣わしになられる。
7 Melek bana, “Neden şaştın?” diye sordu.天使たちはただ「なぜ泣いているのか」と尋ねるだけである。
Oğlunu öldürmek üzereyken bir melek onu durdurur.サクヤとの間に子供を作った後、天使に殺された。
Eskiden bir melekti.かつては能天使であった。
Aynı zamanda heykel gibi olduğu ve bir melek gibi göründüğü söylenir.その時、ありあを天使のようだと思った。
Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir.天使（てんし） 神に仕えている。
Buna meleklerin payı denir.天使の分け前とも呼ぶ。
Melekler ve Tanrılar kitaplarının içinde yer alır.)また、神々や天使も自らのアバターを創造することができる。
Çünkü Melek'siz kalacak.『天使になるもんっ!
Potansiyel olarak meleklerden ve iblislerden daha güçlüdür.天使と悪魔に比べてその力は劣る場合が多い。
Düşen meleklerle ilgili bir katalogtur ve onların nasıl diriltileceğini anlatır.化けネコに天使の輪を盗まれ、それを取り返すよう主人公に命令する。
Nefise Melek Hatun (d.「天神寿詞（あまつかみのよごと/あまのかみのよごと）」とも。
Moffat, hikâyeyi düşündüğünde New York'taydı ve buranın Ağlayan Melekler için uygun olacağını düşündü.モンフォールは、ちょうどパリで神学生だった時、天使たちへの崇敬について、知られる存在だった。
Büyük melekler (Latince: archangelus) hiyerarşide üstte yer alan meleklerdir.人間から転生して天使になった者たち。
Programın ilerleyen sahnelerinde melek Peter'ın yanına gelir ve Peter onun fikrini sorar.どう考えても、このシーンのマークはピーターを殺そうとしているはずである。
Yuri Tanima (Melek Zambak) ve Hinagiku Tamano (Melek Papatya) arkadaşı olan diğer Aşk Melekleri'dir.イスラフェル (Israfel) イスラム教で最後の審判のときにラッパを吹く天使。
AOA (Korece: 에이오 에이); Ace of Angels (Türkçe: Melek Asları) için kullanılan bir kısaltmadır.天使（てんし） 十字教における神の使い。
Dişi bir kötü melek Digimon.不吉の天使のような印象。
O da bir melektir.彼は天使のようです。
Daha sonra melekler ve iblisleri Sanctuary'e gönderirler.天使や悪魔等を指す。
Melek arkadaşlar grubundadır.環の友人でもある。
Harut ile Marut aralarında sohbet eden iki melekti.天使は主に二つの類に分かれる。
İslam dinine göre meleklerin iradeleri vardır.日向のセリフによれば対天使用の遺産もある模様。
Angeloloji, melekleri inceleyen bilim dalı..研究天使 マルクト教団で、技術研究をしている偽装天使達。
Öte yandan küçüğü olabildiğince hoş ve bir melek kadar nazik.その少年は余りにも可憐で天使のようだった。
"Vehbî" ilimler ise ruhlar âleminden melekler aracılığıyla yapılır.知の天使（ちのてんし） 主に人間に知識を与えるのが役目。
Başarısızlıklarından dolayı bozulmuş olan meleklerdir.お守り 悪魔に対抗する天使に協力する者たち。
Tsukumogami, Kami, Yōkai Cin Peri, Melek付喪神、八百万の神、自然霊、高級霊、動物霊、妖怪 ジン (アラブ) 精霊、妖精、天使
Aynı görev ile cehennemde vazifeli melek ise Mâlik'tir.依《中阿含》以及《中部》天使經所記載，閻羅王掌管地獄。