melankoli ile cümle
melankoli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
13
ORT. KELİME
Eserlerinde yoğun bir melankoli ve karamsarlık fark edilir.I hans forfatterskap finnes det både en melankoli og dødslengsel.
Bu albüm Cohen'in en keskin olmasa da en melankolik albümüdür.Meskipun bukan album Cohen yang paling getir, ia dapat dikelompokkan sebagai albumnya yang paling melankolik.
Safran lifleri yataklara serpilmiş ve melankoli krizlerini iyileştirmek için sıcak çaylarla karıştırılmıştır.Sợi saffron cũng được trải khắp giường và pha vào trà nóng để chữa những cơn u sầu.
Masum ve melankolik bir görünüşü vardır, yaptığının farkında değildir sanki.Một kết thúc bất ngờ và không như mong đợi của người xem.
Sıla hasreti çeken melankolik prenses, en çok kızkardeşi Maria Carolina'yı özlüyordu.玛丽女王再次特别开恩饶恕了她的表妹弗朗西丝。
Ruhu acı olmadan üzüntülü nazik melankolilerden biridir.즉, 사랑을 경험하면서 우리는 비로소 슬픈 존재, 멜랑콜리커가 된다.
Bu melankolik gözlem Kambei'nin filmin başında söylediği "hiç savaş kazanmadım" sözüne yeni bir anlam getirir.ההתבוננות המלנכולית שלהם מאירה באור חדש את הצהרתו של קאמביי בתחילת הסרט שהוא "מעולם לא ניצח בקרב".
2 bölümden oluşur: İlk CD "Melankolik Damlalar", ikincisi ise "Karanlık Damlalar".לספר שני חלקים: הראשון "סודות אפלים" והשני "הקרב על הכתר".
Safran lifleri yataklara serpilmiş ve melankoli krizlerini iyileştirmek için sıcak çaylarla karıştırılmıştır.Шафранови нишки са разпръсквани по леглата и слагани в горещи чайове като лек срещу пристъпи на меланхолия.
Melankolik bir dini pesimizm, eserlerinin çoğunun yapısındadır.Християнска доктрина, която се поддържа от повечето му направления.
Depresif, melankolik ve karanlık..."Osjećao sam nelagodu, frustraciju i dosadu".
Müzik ise duygusal, melankolik ve atmosferiktir.Muzika melodinga, atmosferinė.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice antwoordde in een zeer melancholische stem. 'Herhaal,' je oud bent, vader Willem, "' zei de Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice je odgovoril v zelo melanholijo glas. "Ponavljam," YOU ARE OLD, oče William, '"
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice menjawab dengan suara yang sangat melankolis. 'Ulangi, "ANDA LAMA, AYAH WILLIAM,"' kata Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice odpovedala veľmi melancholický hlas. "Opakujem," vy ste starí, otec William " povedal Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice odpověděla velmi melancholický hlas. "Opakuji," vy jste staří, otec William " řekl Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice odpowiedział głos bardzo smutna. "Powtórz" Jesteś stary, Ojciec William, " powiedział Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice svarade i en mycket melankolisk röst. "Upprepa", du är gammal, far William, "' sade Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice trả lời bằng một giọng rất u sầu. "Lặp lại", BẠN CŨ, Cha WILLIAM ", '
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice válaszolt egy nagyon szomorú hangon. "Ismétlés" Te vagy öreg, apa William " mondta a Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Alice vastasi hyvin melankolinen ääni. "Toista" Sinä olet OLD, isä William, " sanoi Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar ' Caterpillar söyledi.'Repeat ", sei vecchio, padre di William,"' disse il Bruco.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar ' Caterpillar söyledi."Repetir", você está velho, pai de William, "' disse a Lagarta.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar ' Caterpillar söyledi."Repetir", ya seas viejo, padre de William, "' dijo la Oruga.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar ' Caterpillar söyledi."Se repetă," tu eşti bătrân, parintele William, "' a spus Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar ' Caterpillar söyledi."Wiederholen" Du bist alt, Vater Martin, "' sagte die Raupe.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar ' Caterpillar söyledi."Επανάληψη," Είσαι μεγάλη, ο πατέρας του William, " είπε η Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar '앨리스는 아주 우울 목소리로 대답했다. ' ", 늙어 아버지 윌리엄"를 반복'
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Svarede Alice i en meget melankolsk stemme. 'Gentag, "DU er gamle, far William,"' sagde kålormen.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Алиса ответила очень меланхолии голосом. "Повторить", Вы стары, отец Уильям, "' сказал Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Алис отвърна с много меланхолия глас. Повторение, "Ти си стар, бащата на Уилям", " каза Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'Аліса відповіла дуже меланхолії голосом. "Повторити", Ви старі, батько Вільям, "' сказав Caterpillar.
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'אליס השיב בקול נוגה מאוד. "חזור," אתה זקן, האב ויליאם, "'
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'أليس ردت بصوت حزن جدا. "كرر" YOU ARE OLD ، والد وليام ، "'
Alice çok melankolik bir sesle cevap verdi. ", Eski BABA WILLIAM" Tekrar 'キャタピラー社は語った。
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, chúng tôi cho một thời điểm", bà Samsa với một nụ cười u sầu, và
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, datang ke kami untuk sesaat," kata Mrs Samsa dengan senyum melankolis, dan
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, entram em nós por um momento," disse a Sra. Samsa, com um sorriso melancólico, e
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, entrano in noi per un momento," disse la signora Samsa con un sorriso malinconico, e
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, in ons komen voor een moment," zei mevrouw Samsa met een melancholische glimlach, en
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, in uns kommen, für einen Moment", sagte Frau Samsa mit einem wehmütigen Lächeln, und
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, jönnek hozzánk egy pillanatra," mondta Mrs. Samsa egy szomorú mosollyal, és
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, kom ind til os for et øjeblik," sagde Fru Samsa med et melankolsk smil, og
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, kom till oss för ett ögonblick", sade fru Samsa med ett vemodigt leende, och
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, prichádzajú do nás na chvíľku," povedala pani Samsa s melancholickým úsmevom, a
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, přicházejí do nás na chvilku," řekla paní Samsa s melancholickým úsměvem, a
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, pridejo v nas za trenutek," je rekla gospa Samsa z melanholijo nasmehom, in
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, przyjdź do nas na chwilę," powiedziała pani Samsa z melancholijnym uśmiechem, i
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete은 잠시 우리에 와서,"부인 Samsa은 우울 미소로 말했다, 그리고
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, tullut meille hetkeksi", sanoi Mrs Samsa kanssa melankoliaa hymy, ja
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, ven en nosotros un momento", dijo la señora Samsa con una sonrisa melancólica, y
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, viens en nous pour un moment", a déclaré Mme Samsa avec un sourire mélancolique, et
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, vin în noi pentru un moment," a declarat doamna SAMSA cu un zâmbet melancolie, precum şi
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Grete, έρχονται σε μας για μια στιγμή", δήλωσε η κα Samsa με μια μελαγχολική χαμόγελο, και
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Грета, приходят в нас на минуту", сказала госпожа Замза с печальной улыбкой, и
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Грета, приходять в нас на хвилину", сказала пані Замза з сумною посмішкою, і
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"Грете, дойде в нас за момент," каза г-жа Samsa с меланхолична усмивка, и
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"גרטה, נכנסים לנו לרגע," אמרה גברת סמסא בחיוך עגום, ו
Bayan Samsa melankolik bir gülümseme ile "Grete, bir an için bize girecek," dedi ve"غريت ، وتأتي إلينا في لحظة" ، وقالت السيدة Samsa مع ابتسامة حزن ، و