Eserlerinden günümüze ulaşabileni yoktur; fakat Sinesius ile yazıştığı mektupların bir bölümü mevcuttur.他写作的日记并未传世，但其写给西塞罗的书信留传至今。
Mektuplaşmaya söz vermişlerdir.負責傳送信件。
Maarif Nezareti Mektupçuluğunda bulundu.其尸坐于函中。
Bunun üzerine Şeybanî Han'ı savaş meydanına davet eden mektuplar gönderdi.求靈籤：福祿壽禧靈籤給予信眾祈求解籤。
Arkadaşının ölümünden sonra da deftere mektuplar yazmayı sürdürür.去世后，追赠礼部尚书。
Maria ile burada mektuplaşmaya devam edecektir.他和瑪麗亞一直留在這個地區。
Kazancakis bunu El Greko'ya Mektuplar'da söyler.)代苏布尔河（Le Dessoubre）在此汇入杜河（Le Doubs）。
Mektuplar Irving'e erken bir ün ve orta derecede kötü bir şöhret getirdi.这些书信给欧文带来了一些名声，也带来了一些臭名。
11. yaş gününde bir baykuş Harry'e yeşil renkte yazılmış bir mektup getirir.11살 생일을 며칠 앞둔 어느 날 해리에게 초록색 잉크로 쓰여진 한 통의 편지가 배달된다.
Akabinde Şeybanî Han‟a bir mektup gönderdi .이를 환정삼진(還定三秦)이라 하며, 한의 천하 통일의 전주곡이 되었다.
Kafka'nın Milena Jesenská'ya Çekçe yazdığı bazı mektupları hariç yayımlanan tüm eserleri Almanca yazılmıştır.카프카의 모든 출판된 작품은, 밀레나 예젠스카에게 체코어로 쓴 몇편의 편지를 제외하고, 대부분 독일어로 쓰였다.
Bu mektup daha sonra UEFA, FIFA ve IOC başkanlarına gönderildi.서한은 UEFA, FIFA 그리고 IOC의 수장들에게 전달되었습니다.
Beş yaşındayken hükümdarlığına olan hayranlığını ifade etmek için II. Elizabeth'e mektup yazdı.그녀의 나이 다섯 살때 영국의 엘리자베스 2세 여왕에게 왕실을 향한 존경심을 담은 편지를 보내기도 하였다.
Mektup değişiminde Frankfurter Allgemeine Zeitung, " yaşam ve sanat arasındaki sınırı yok ediyor" diyor.편지 교환으로부터 프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁 (프랑크프루터 알게마이네 차이퉁) 은 는 "삶과 예술 사이의 경계를 없앤다."고 말한다.
Lagrange 1754 ve 1756 yılları arasında Leonard Euler’e bulduğu sonuçları anlatan mektuplar yazdı.라그랑주는 1754년과 1756년 사이에 레온하르트 오일러에게 그의 결과들을 설명하는 여러 편지들을 썼다.
Bir süreliğine Akari ve Takaki mektup yoluyla birbiriyle haberleşirler.그 후 얼마 동안, 그녀와 타카키는 편지로 연락을 한다.
Albrect'e ise tehdit mektupları yollandı.심지어 알브레히트에게는 협박 편지까지 수차례 받았다고 한다.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.그리즈월드가 포를 비난하기 위해 제시한 "편지"들은 나중에 조작된 것들임이 밝혀졌다.
1615'te Galileo 'Grandüşes Christina'ya Mektup' adlı bir el yazması hazırladı (1636'ya kadar basılmamıştır).1615년 갈릴레오는 1636년까지 발표되지 않은 형식의 《크리스티나 공작부인에게 보내는 편지》(영어: Letter to Grand Duchess Christina)라는 원고를 준비하였다.
Torbalar açıldığında mektupların kendileri SDUdur ama nihai teslim için adres okunduğunda PDU olurlar.그 편지들 그 자체는 그 가방이 개봉되었을 때는 SDU이지만 그 주소가 마지막으로 배달되기 위해 읽히면 그것인 PDU가 된다.
Goethe, bir mektup romanında bu uygulamayı ilk defa kullanmıştır.정욜씨는 그런 편지를 받은 건 처음이었다고 했다.
Evdeyken çokça telefonla arayarak her hafta babasına mektup yazdı.엄마가 매주 전화를 거는 그곳으로 가야만 엄마를 만날 수 있다.
Fakat mektup hiçbir zaman gelmez.그 후 그러한 전보는 결코 오지 않았다.
Bir mektup, kompozisyon ya da rapor yazabilirim.상대방과 그림을 그리거나 메모하며 대화할 수 있다.
Bu olaylara karşı bir şey yapmamış imparator adına bir mektup yazdı.이름을 지어주지 않았기에 황자를 받은 작위순으로 불린다.
Ölüden Mektuplar Sana Yöneldim Farkında Mısın?누군가를 떠올리며 편지를 쓴 기억 있으세요?
Her ikisine de bir şey olursa eşlerine mektuplar gönderdiler.다른 사안들을 놓고도 두 사람의 이견이 나왔다.
Ölmeden önce bir mektup bırakmıştır.그는 죽기 전 송시열에게 보내는 편지 한 통을 남겼다.
30 Haziran 2003: İspanyolca Vikipedisi'ne ait bir mektuplaşma listesi oluşturuldu (Wikies-I).2003년 6월 30일: 스페인어 위키백과를 위한 메일링 리스트가 만들어지다.
Kazancakis bunu El Greko'ya Mektuplar'da söyler.)고액 메티칼 지폐들은 데라루(De La Rue)에 의해 인쇄된다.
Mektupların dördü Arapça diğerleri ise Farsça olarak yazılmıştır.이 중 4권은 영어로, 나머지 13권은 프랑스어로 쓰여졌다.
Buna rağmen özellikle yaşlı insanlar Örneğin mektuplardaki adreslerde hala eski isimleri kullanırlar.일부 지역은 지금도 도로명 주소 등에 옛마을 이름으로도 불리고 있다.
Çolak, savcılığa, mahkeme heyetine defalarca mektup yazdı.이후 판의금부사, 좌참찬, 이조판서, 병조판서를 하는데 의정부좌참찬을 여러차례 하기도 했다.
Hutter karısı Ellen'a mektup yazar.또한 그녀는 홈즈에게 편지를 남겼다.
Mektuplaşmaya söz vermişlerdir.라는 편지를 보냈다.
Hariciye Nezareti Mektupçu Dairesi'ne girdi.그 이전에는 남양주시 지역을 구리소방서가 담당하였다.
O akşam Tatyana, Onegin'e aşkını açıklayan bir mektup yazıp gönderir.타티야나의 편지 : 그날 밤, 침실에서 오네긴에게 열정적인 사랑의 편지를 쓰는 타티야나.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.간이 전자 우편 전송 프로토콜(Simple Mail Transfer Protocol, SMTP)은 인터넷에서 이메일을 보내기 위해 이용되는 프로토콜이다.
261 numaralı mektuptan desen.26권 첫등장.
Yedinci sınıfa kadar okula gitmiş ve sonra eğitimine mektuplarla devam etmiştir.스튜어트는 7학년까지 학교를 다녔고, 그 이후로 통신교육을 받았다.
Gazete tekzip yerine bir mektup yayınladı.작가가 출판물이 아닌 웹을 통해 소설을 공개하는 것이다.
Bunların en üstünü de sevgidir.” – Yeni Ahit, Korintliler'e 1. mektup.“‘새 역사 쓴’ 방탄소년단, 韓가수 최초 빌보드 1위”.
Mektuplarından bazıları mevcuttur.글자의 일부도 피한다.
Mektup ile saat hastalıklı odaya ve Başçavuş'un ruhuna ilaç gibi gelmiştir.석방 직후 전주로 내려가 완산 병원의 의사인 신일용과 잠깐 교제하였다.
Bu Lida’nın Arrigo’ya yazdığı mektuptur.이것은 레오를 통해서 베드로께서 말씀하시는 것이다.
Aytuğ'un okurundan gelen mektupta "...“강원 삼척 새천년도로에서 온 '가을 편지'”.
Liber Sine Nomine (Adsız Kitap) başlıklı mektup derlemesine başlar.이른바 '시로 쓴 인물백과사전'으로 불린다.
Jenny’den kendisini ziyaret etmesini isteyen ve hayatını bankta anlatmasına neden olan bir mektup alır.자신이 데리고 온 서리를 곡식 사라는 구실로 육지에 보내놓고 그 처를 사통하려 했다는 이야기.
Türk Mektupları'ndan İngilizce bir pasaj터키 헌법 (영어) 오스만 제국 헌법의 영어 번역본
Mary'e Mektuplar.מכתבים לאם.
Ancak Cho'nun mektup kutusu binanın lobisinde olduğu için saat 7:30'dan sonra giriş izni vardı.תיבת הדואר של צ'ו הייתה בלובי של הבניין, כך שהיה לו אישור כניסה משעה 7:30 בבוקר כל יום.
Mektuplarla örülü bir romandır.הספר כתוב כרומן מכתבים.
Perşembe Mektupları.משודרת בימי חמישי.
1996. Sana Mektuplar.1930 - מכתביו למשפחתו.
Tatyana Onegin'e bir mektup yazmaya karar verir.היא מחליטה לכתוב לאונייגין מכתב.
Fakat mektup hiçbir zaman gelmez.המכתב מעולם לא נמצא.
Mektûbât-ı Erbaîn : Mektupları.אמר רב פפא: לשטרות.
Nehc’ul Belağa, 239 hutbe, 79 mektup ve 480 hikmetli kısa sözden oluşur.בספר מופיעים 239 נאומים, 79 מכתבים ו-480 אמרות חכמה.
Ancak bu mektuplara hiç cevap alamadılar.אף שמכתבים אלו מעולם לא נשלחו.
Aynı yılın 30 ağustosunda, Alt-Autz'dan beri mektuplaştığı Mary Gerold ile evlendi.ב-30 באוגוסט באותה השנה נישא למרי גרולד, שעמה התכתב מזה שנים.