Bu mektuplar The Boston Globe gazetesinde yayımlandı.Она была напечатана в «Boston Gazette».
Hutter karısı Ellen'a mektup yazar.Здесь она находит письмо леди Чилтерн.
Mektuplaşmaya söz vermişlerdir.Отвечал на письма.
O da tutar müftüye bir mektup yazar “Bahçemde bir elma ağacı dikmiştim, bir tek elma vermiş.Он признавался близким: «Я чувствую себя владельцем посудной лавки, в которую запустили слона.
Ek olarak özel mektuplar Min Hsin Chu tarafından taşınıyordu ("mektup lonca"larının bir sistemi)(hongs).Кроме того, доставкой частных писем занималась «Минь Синь Чжу» (Min Hsin Chu), сеть гильдий писцов («хунов»).
Fakat mektup hiçbir zaman gelmez.Вот только письма не всегда доходят
(Bu tarz mektuplar genelde kiliselerin en soylularına gönderilirdi).В сунне пророка Мухаммада разъясняются подробности этого события.
261 numaralı mektuptan desen.Почтовый код 2601.
“Son Mektup” için söylenebilecek daha çok söz var.Упоминается в рассказе «Последнее испытание».
Mektuplar, edebî mektup özelliği taşımaktadır.Вологда Письма, письма лично на почту ношу.
Don Carlo mektupların içindekilerine bakmayacağına yemin eder; fakat arkadaşına şüphe ile bakmaya başlar.Дон Карло отказывается верить заверениям служанки, что это его ребёнок, и склоняется к мысли о его смерти.
Ölüden Mektuplar Sana Yöneldim Farkında Mısın?Почту ль внимание твое ко мне хвалою?
Bu sıralarda tanımadığı bir kadınla mektuplaşmaktadır.Девочка находит письмо от своего отца, которого она никогда не встречала.
"Ondokuzuncu Mektup".Письмо девятое.
Will, Edward'ın eski ofisini araştırırken Spectre'den gelen şüpheli bir mektup bulur.Дон пытается написать книгу под давлением со стороны Эдди.
Transilvanya'da yaşayan Kont Orlok'dan bir mektup gelir.Трансильвания, обиталище графа Орлока, снималась в Словакии.
Mektup Singapur rotasıyla yölendiriliyor ve Singapur damgasına haizdi.Протекает по Центральному региону Сингапура и впадает в Сингапурский пролив.
Kazancakis bunu El Greko'ya Mektuplar'da söyler.)Кервин де Леттенхове приводит его в варианте le Gallois («Валлиец»).
Evdeyken çokça telefonla arayarak her hafta babasına mektup yazdı.Чуть ли не каждый день он писал письма во Францию.
Ancak bu mektupları kimin gönderdiği bilinmemektedir.Но она не знает, кто их писал.
Her ikisine de bir şey olursa eşlerine mektuplar gönderdiler.Русалкою во главе, причём оба боярина были с женами.
Tesla'nın bir arkadaşına yazdığı mektupta sinyali çözdüğü iddia eder.Она отвечает, что её разбудил друг Тоби.
Yedinci sınıfa kadar okula gitmiş ve sonra eğitimine mektuplarla devam etmiştir.До четвёртого класса она училась в государственной школе, после чего продолжила обучение дома.
Mektuplar – Anılar.Документы. письма и воспоминания.
Shanina aynı talebi üzerine iki kez Joseph Stalin'e mektup yazdı.Второй раз представление на него подписывал Иосиф Сталин.
İmam-ı Rabbani, mektuplarını yazdıktan sonra mektupları toplanarak Mektubat olarak derlendi.Желающие давать показания писали сами, после чего им разрешалось спать».
Genelde günlük ya da mektuplar şeklinde yazar.Большей частью она была составлена в виде дневника, а периодически и в виде писем.
Eylül 2006’da Mısırlı arabulucular, Şalit’ten bir mektup aldılar.В сентябре 2006 года, египетские посредники получили письмо Шалита, в котором он писал, что жив и здоров.
Mektupların bazılarında krokiler ve taslaklar bulunur.Ещё есть почта, где поселенцы получают письма и посылки.
Kızlar Ağası Ben Kaymaklı Pastayım Kurban Olduğum Mektup Pusula Haye Haye Niye Utaniyisun?Так, так, так… Как у вас дела, моя противная маленькая колючая крыса и моё бесполезное оружие?
Bu mektup bugüne kadar korunmuştur.Эта рукопись сохранилась по сей день.
Aralarındaki mektuplaşma, 1940'lı yıllarda yayımlandı.Их работы опубликованы в 1940-х годах.
Brezilya Mektuplar Akademisi (Portekizce: Academia Brasileira de Letras) üyesiydi.Член Румынской академии, Бразильской литературной академии (Academia Brasileira de Letras) и Академии латыни.
Yaşam Ateşi (Mektup derlemesi)Бешенство в огне (стихотворение).
Bir süre Suhan yoluyla mektuplaşırlar.Письменность с некоторых пор сиамская.
Her üç cildde toplam 526 mektup vardı.Тираж составил 625 экземпляров.
Bu mektupta “Senin bir kaltağı oynamanı çok seviyorum.По словам актрисы, ей «понравилось играть плохую девочку».
1; Atticus'a Mektuplar, iv.Письма к Аттику, Письмо LI , § 4; Цицерон.
Bu olaylara karşı bir şey yapmamış imparator adına bir mektup yazdı.Направленный к нему императорский врач ничего не смог сделать.
Goethe, bir mektup romanında bu uygulamayı ilk defa kullanmıştır.Именно тогда Эприлинн впервые попробовала написать свой первый роман.
20. yüzyılın ortalarında Fransa'dan köye bir mektup gelmiş ve kilisenin durumu sorulmuştur.في اواسط القرن العشرين جاء خطاب من فرنسا يسأل عن حال الكنيسة.
Kasım 1679’da, Hooke, Newton ile mektuplaşmaya başladı (bütün metin yayınlandı.).وفي نوفمبر 1679، تبادل هوك مراسلات مع نيوتن (نصها الكامل الآن منشور).
Ganji açlık grevindeyken dünyanın özgür insanlarına iki mektup yazdı.وقد كتب “غانجي” أثناء إضرابه عن الطعام رسالتين إلى أحرار العالم.
Karlos kendisinin gelecekte Kral olacağına dair bir mektup alır.وتنبأ لأحمد بأنه سيكون هو الكينج في المستقبل .
Papa Date Masamune'ye bir mektup yazmıştır, mektubun bir kopyası hâlâ Vatikan'da görülebilmektedir.وكتب البابا رسالة إلى داتي ماساموني ما زال هنالك نسخة منها في الفاتيكان.
Savaşta Clay'e sık sık mektup yazar.Loretta:هي خطيبة كلاى.تكتب رسائل غالباً إلى كلاى في الحرب.
Emine Şenlikoğlu, 1985 yılından beri Genel Yayın Yönetmeni olarak Mektup dergisinde çalışmaktadır.تعمل أمينة شينليك أوغلو في مجلة " الخطاب " كمديرة للنشر العام منذ عام 1985.
Hooke’un görünüşteki amacı, Newton’a Kraliyet Derneği’nin mektuplaşmasını yönetmek için atandığını söylemekti.كان الهدف الظاهري منها أن يخبر هوك نيوتن بأنه تم تعيينه أمينًا على مراسلات الجمعية الملكية.
Ancak bu mektup tarihin akışını değiştiremeyecektir.ومع ذلك لم تغير هذه الرسالة مجرى التاريخ.
Epistolae ya da Aşk Mektupları.رسائل الحب والحرب.
26 Mart 1553'de Servet'ten Calvin'e giden kitap ve mektuplar Guillaume Trie tarafından Lyon'a yollanmıştır.في 26 مارس 1553، بعث الكتاب والرسائل من سيرفيت إلى كالفين وتم إعادة إرسالها إلى ليون من قبل غيلوم تري.
Bu tarihten sonra posta idaresi Angora olarak adreslenmiş mektupları Ankara'ya ulaştırmadı.ومن هذا التاريخ عنونت كأنجورا في مكتب البريد ولم تنقل في الكتابات إلى أنقرة.
Jessup bu mektuptan sonra yazışmamaya karar verdi.لكن ياسمين قررت أن تأخذ هذا الخطاب.
Yüzlerce mektup partinin kurucusu ve lideri olan Fethi Bey ile muhalefetin sesi olan gazetelere gönderildi.أرسل مئات الخطابات لفتحي بك مؤسس الحزب وقائده وللجرائد التي تمثل صوت المعارضة.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.وقد كشفت الرسائل التي قدمها جريسوولد كدليل على ماوصف به بو صورت فيما بعد أنها محض تزوير.
Mektupların metni, 1967’de Milliyet’te yayınlandı.ماجستير ، 1967 "حياة في رسائل.
Bayan Margaret Saville'nin kardeşi ve mektupları yazan kişi.شقيق السيدة مارغريت سافيل، وكاتب الرسائل الموجهة إليها.
1980 yılında ilk çocuk romanı Mektup Arkadaşları yayınlandı.وفي عام 1980 أول رواية من أجل الأطفال لها بعنوان " أصدقاء الخطاب ".
Bu mektuplar şu anda İsrail Müzesi'nde görülebilir.يمكن رؤية تلك الأشياء بالمتحف المصري .
Böyle romanlar bir dizi mektuplardan oluşurlar.يتكون الكتاب من مجموعة من هذه الحروف.