mektubu ile cümle
mektubu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı mektubun İbranice harflerle yazılmış bir kopyası Kahire Genizası'nda bulunmuştur.Копии этих посланий найдены в хранилище древнееврейских манускриптов в Каирской генизе.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.رسالة من امرأة مجهولة.
Sonraki gün, Moore duruşmaya tekrar çağrılır ve Emily'nin ölmeden önce yazdığı mektubu okur.في اليوم التالي ، أخذت مور الشاهدة تقف مرة أخرى وتقرأ رسالة كتبتها إميلي قبل وفاتها.
Daha sonraki bir mektubunda buna "Monty Hall problemi" adını verdi (Selvin 1975b).ثم أطلق على هذا المسألة في رسالة لاحقة اسم "مسألة مونتي هول" (Selvin 1975b).
Son mektubunda ise Alman kadınlarının giyiniş şeklinden yakınmıştır.وفي رسالته الأخيرة، شكى من طريقة لبس النساء الألمانيات.
Başçavuş X'in ağabeyi: Öykünün ikinci bölümünde X ağabeyinden gelen düşüncesizce yazılmış bir mektubu okur.الأخ الأكبر ل Başçavuş X:في القسم الثاني من القصة يقرأ x رسالة مكتوبة بدون تفكير التي أتت من أخوه الأكبر.
Olaylar, 18. yüzyılda belirtilmemiş bir zamanda geçer ve mektubun tarihleri "17-" olarak verilmiştir.يحدث ذلك في وقت غير محدد من القرن الثامن عشر، حيث يتم إعطاء تواريخ الرسائل على شكل أرقام مثل (17).
Swift yazdığı mektubu erkek arkadaşının ceketinin cebine koyar.وضعت سويفت الخطاب التي كتبته في جيب جاكيت صديقها.
Esmé mektubuyla Başçavuş'a yardımcı olabilecek tek insandır.أسماء هى الشخص الوحيد الذي سيقدم المساعدة إلى Başçavuş من خلال الرسالة .
Papa Date Masamune'ye bir mektup yazmıştır, mektubun bir kopyası hâlâ Vatikan'da görülebilmektedir.وكتب البابا رسالة إلى داتي ماساموني ما زال هنالك نسخة منها في الفاتيكان.
Video klip Asmanis'in futbol sahasının tribününde mektubu okumasıyla biter.وانتهى الفيديو كليب بقراءة اسمنيس الخطاب في مدرج ملعب كرة القدم.
Bunun üzerine, kaderin mektubun gideceği yere ulaşmasını istediği sonucunu çıkarır.لأني أعلم أنه سيرسل الكرة إلى المكان الذي أريده تماما.
Mektubu hemen açtım.بأن تمزق النصوص فوراً.
Yağmurluğunun cebinden çıkan iki eski mektubu okumaya başlar.و بدء بقراءة خطابين أخرجهم من البلطو الحامى من المطر .
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.ومع ذلك رفضت الولايات المتحدة الاعتذار رسميًا عن الهجمات.
Hasekura Krala Date Masamune'den olan mektubu iade etmiştir, aynı şekilde bir antlaşma önermiştir.قدم هاسيكورا رسالة للملك من الداتي ماساموني وعرضا لعقد معاهدة.
6 Ocak 1889'da Burckhardt, Nietzsche'den aldığı mektubu Overbeck'e gösterdi.في 6 يناير 1889، أطلع بوركهارت صديقه "فرانز أوفربك" على رسالة نيتشه.
Saadettin Gömeç Kenize Mektubu, Doç.Dr.1 رسائل كنيزا،Doç.Dr.
Kitapta Hazel mektubu kendisi arar, filmde Van Houten ona verir.7) في الكتاب تبحث هيزل عن رسالة أوغسطس بينما في الفليم يعطيها لها فان هاوتن.
Sonradan gönderilen mektuplar da bu mektubun stilinde yazılmışlardır.كما يبدوا لاحقا لصور هذه الرسائل.
Kral Joffrey, Stannis'in mektubuyla annesinin karşısına çıkar.O Rei Joffrey discute com a mãe sobre a carta de Stannis.
Bu mektubun el yazısı “Sevgili Patron” mektubuyla benzerdir.O estilo de letra era similar ao da carta "Dear Boss".
Tyrion dışında Küçük Konsey'deki kimse Mormont'un mektubunu önemsemez.Com a exceção de Tyrion, ninguém do Conselho leva a carta de Mormont a sério.
Mektubu hemen açtım.Eu imediatamente descartei a ideia.
Hasekura Krala Date Masamune'den olan mektubu iade etmiştir, aynı şekilde bir antlaşma önermiştir.Hasekura remeteu ao Rei a carta de Date Masamune, assim como a oferta para um tratado.
Kız kardeşi Everina'ya 1787'de yazdığı mektubunda belirttiği gibi "yeni bir türün ilki" olmaya çalışıyordu.Tal como escreveu à sua irmã Everina em 1787, Mary tentava ser "A primeira de um novo género".
Vincent son mektubunu yazdı.Massena escreveu sua última carta para a família.
Hüsrev'in mektubu Herakleios'u korkutmadı; ancak Perslere karşı çaresiz bir vuruş yapmaya itti.A carta de Cosroes não intimidou Heráclio, mas levou-o a tentar um ataque desesperado contra os persas.
Luisa Rodolfo'ya göndermiş olduğu bir mektubun içeriğini açıklar.Ri de qualquer piada que Lilica conta.
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.Te-Huna enviou uma carta formal com um pedido de desculpas pouco depois.
Theon ardından Robb Stark'a babasının Kuzeye saldıracağı planını yazar fakat mektubu sonra ateşe atar.Ele escreve uma carta para Robb avisando sobre os planos de seu pai, porém a queima antes de enviá-la.
Petrus'un birinci mektubu ya da 1. Petrus, Yeni Ahit'in kitapçıklarından biri.I Pedro - é a primeira epístola (carta) do apóstolo Pedro, um dos 27 livros do Novo Testamento da Bíblia.
Robert okumadan mektubu imzalar ve Joffrey'nin iyi eğitilmesi için Ned'e yalvarır.Robert assina o documento e pede para Ned cuidar do princípe.
O, Nasuh Paşa'yı yanına çağırmış; ona bu mektubu kimin yazdığını sormuştur.Este pergunta à Marechala se ela recebeu a carta.
Onun mektubuna cevap vermeliydin.Você deveria ter respondido a carta dele.
Kız kardeşimin mektubu yırttığını gördüm.Vi a minha irmã rasgar a carta.
Aceleyle yazıldığından dolayı, bu mektubun içinde çok hatası var.Tendo sida escrita às pressas, esta carta contém muitos erros.
Bu mektubu yarına kadar Fransızcaya çevirmeliyim.Eu devo traduzir essa carta para francês até amanhã.
Pero Vaz de Caminha'dan Portekiz Kralı I. Manuel'e Mektubun tıpkıbasımı.Fac-símile da Carta de Pero Vaz de Caminha ao rei Manuel I de Portugal.
Son mektubunu 31 Ağustos 1938'de kızı Elena Kondratyeva'ya gönderdi.Zijn laatste brief stuurde hij op 31 augustus 1938 aan zijn dochter Jelana Kondratjeva.
Posa Fransa'dan getirdiği bir mektubu (ve gizlice Don Carlos'tan bir pusulayi) Elizabeth'e verir.Posa levert een brief uit Frankrijk af (en in het geheim een brief van Don Carlos).
Martins bu mektubu Portekiz kralı V. Alfonso’ya iletecektir.Fernão Martins bracht dit schema aan het hof onder de aandacht van koning Alfons V van Portugal .
Rosina bu mektubun gerçek olduğuna inanır.Luisa vertelt daarop de waarheid over de brief.
Ve hayranlarına onu desteklediği için bir teşekkür mektubu yazdı.In die boodschap bedankt hij de fans voor hun blijken van medeleven.
Daha sonra da bölgedeki bir kişiye mektubu ulaştırmasını söyler.Ze vraagt de man een brief mee te nemen.
Mektubu hemen açtım.Haar carrière was meteen gelanceerd.
Karl Von Gersdorff'a mektubu.Laatste brief aan Jan Greshoff.
Kate yanındadır ve mektubu tekrar okumaktadır.Hij schrijft haar een brief en zij schrijft er een terug.
Ancak Ugan'ın düzeltmelerinden memnun olmadı ve ateş püskürerek bu mektubu yazdı.Oom Herman is hem echter opnieuw te snel af en verbrandt de brief.
Kadın elindeki mektubu dikkatlice okumaktadır.De schrijvende dame is geconcentreerd bezig met haar brief.
Ressamın sonradan sildiği aşk tanrısı mektubun aşk mektubu olduğunu gösteriyor.Uit het dagboek van de schrijver bleek later dat er een liefdesrelatie bestond.
Mektubu yazmıyorum.Ik schrijf de brief niet.
Mektubu teslim aldınız mı ?Heeft u de brief ontvangen?
O, iş mektubu yazmaya alışkındı.Zij was gewend zakenbrieven te schrijven.
Tom hemen mektubu çantasından çıkarıp bana uzattı.Tom haalde direct de brief uit z'n tas en gaf hem aan mij.
Bu mektubun el yazısı “Sevgili Patron” mektubuyla benzerdir.Charakterem pisma bardzo przypomina ona list „Drogi Szefie”.
Ellet'a göre Virginia, Osgood'un mektubundaki "korku veren paragraflar"a dikkat çekti.Według Ellet Virginia zwróciła jej uwagę na „okropne akapity” w liście Osgood.
Poe'nun 1848 tarihli bir mektubuna göre öykü "büyük gürültü kopardı."Jak pisał sam autor w liście z 1848 roku, „opowieść robi dużo szumu”.
Aynı mektubun İbranice harflerle yazılmış bir kopyası Kahire Genizası'nda bulunmuştur.Kopia tego listu, zapisana alfabetem hebrajskim, została odnaleziona w Genizie kairskiej.
(Mektubun tam metni için tıklayınız) Dava 30 Kasım 2011 tarihinde tekrar açılmıştır.Wyrok wydany został na posiedzeniu zamkniętym 30 listopada 2010 roku.