mektubu ile cümle
mektubu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu mektubu kimin yazdığı belli değildir.Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.
Mektubunu dün okudum.Ieri ho letto la tua lettera.
Onun mektubunu cevaplamalı mıyım?Devo rispondere alla sua lettera?
Onun mektubunu cevaplamayı unutma.Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.
Mektubu okudum.Ho letto la lettera.
Tom mektubu açtı ve onu okudu.Tom aprì la lettera e la lesse.
Ona uzun bir aşk mektubu yazdı.Le scrisse una lunga lettera d'amore.
Mektubuna cevap yazmayı unutmak benim ihmalkarlığımdı.È stata una mia negligenza dimenticare di rispondere alla tua lettera.
Son mektubunu 31 Ağustos 1938'de kızı Elena Kondratyeva'ya gönderdi.La sua ultima lettera fu spedita alla figlia, Elena Kondratieva, il 31 agosto 1938.
Papa Date Masamune'ye bir mektup yazmıştır, mektubun bir kopyası hâlâ Vatikan'da görülebilmektedir.Il papa scrisse poi una lettera per Date Masamune, della quale una copia è a tutt'oggi conservata in Vaticano.
Bookchin görüşmeyi kabul edemeyecek kadar hasta olsa da, cevaben bir destek mektubu göndermiştir.Sebbene Bookchin fosse troppo malato per accettare la richiesta, gli ha mandato un messaggio di sostegno.
Gianna Nannini tarafından seslendirilen ikinci serinin açılış mektubu Vic Vergeat ile yazılmıştır.La sigla d'apertura della seconda serie è cantata da Gianna Nannini è stata scritta con Vic Vergeat.
Meçhul Bir Kadının Mektubu.Lettere a una giovane signora.
Brian mektubu okuduktan sonra Anthony ile el sıkışır ve onu kucaklar.Finito di leggere la lettera, Brian offre una stretta di mano ad Anthony, per poi abbracciarlo, commosso.
Hesse, Ethelyn Honig’e bir mektubunda, bir kadının “başından dezavantajlı” olduğunu ortaya koyuyor.Rivela, in una lettera a Ethelyn Honig (1965), che una donna è "svantaggiata sin dall'inizio ...
Hasekura Krala Date Masamune'den olan mektubu iade etmiştir, aynı şekilde bir antlaşma önermiştir.Hasekura consegnò al sovrano una lettera da Date Masamune, e l'offerta di un trattato.
Niyet Mektubu Dilekçesi 01/03/1992.Iscritto all'Avvocatura il 01/02/1937.
2 - Resmi veya özel davet mektubu sahibi olanlar.2 - I veri e propri falsi postali.
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.Il giocatore si scuserà in seguito tramite una lettera.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.Il testo è di autore sconosciuto.
Benim Sultanım, sık sık mübarek mektubunuzu gönderirsiniz diye yalvarırım.Perdonami, mio caro, per averti scritto tali cose.
Mektubu hemen açtım.Il pacchetto si aprì subito.
Niyet Mektubu Dilekçesi 01/06/1995.URL consultato il 01/06/2015.
Bugüne kadar yazılmış en esprili tebliğ mektubun için teşekkür ederim.Considerato l'incantesimo più potente mai scritto.
Ancak filmden sonra Rice bir özür mektubu yayınlayarak Cruise'dan özür dilemiştir.Ispirata dalla madre, Rory scrive una lettera di scuse a Lucy.
Resim yapmasının sebebinin bir mektubunda "kendisine arkadaşlık etmesi için" olduğunu söyleyecekti.Aveva fatto dipingere l'immagine "per amor suo".
Sekreter mektubu bir zarfa yerleştirdi.Секретарь положила письмо в конверт.
Dün, mektubu bitirdim, çok geç yattım.Вчера, дописав письмо, я лег спать очень поздно.
O mektubun üzerine damgasını vurdu.Он поставил штамп на письмо.
O mektubu göndermeyi unutma.Не забудь отправить это письмо.
Mektubunu yanlışlıkla açtığım için özür dilerim.Прости, что я по ошибке вскрыл твоё письмо.
Mektubu yazar yazmaz postaneye koşacağım.Как только я закончу писать письмо, то сразу помчусь на почту.
Mektubunu dün aldım.Я получил вчера твоё письмо.
Bu mektubu benim için gönderir misin?Ты отправишь для меня это письмо?
Onun mektubunu posta kutusunda buldum.Я нашёл её письмо в почтовом ящике.
Bu mektubu kim çevirdi?Кто перевёл это письмо?
Mektubu okumama izin vermeyecek.Она не позволит мне прочитать письмо.
O benim elimden gelen mektubu kaptı.Он вырвал письмо из моей руки.
Ninem bu sabah mektubu yolladı.Моя бабушка отправила письмо сегодня утром.
Gazetemiz Tom'un mektubunu yayınladı.Наша газета напечатала письмо Тома.
Gazetemiz Tom'un mektubunu bastı.Наша газета напечатала письмо Тома.
Francisco Brachiano'nun ellerine düşen Vittoria'ya bir aşk mektubu yazar.Он сочиняет любовное письмо Виттории, которое попадает в руки Брачиано.
Bu mektubun el yazısı “Sevgili Patron” mektubuyla benzerdir.Написана почерком, похожим на тот, которым было написано письмо «Дорогой начальник…».
Mektubu hemen açtım.Он сразу же написал ответ.
Onun sadece dört tane mektubu korunabildi çünkü bu mektuplar dönemin önemli adamlarına yazılmıştı.Сохранились только четыре её письма, которые были адресованы влиятельным мужчинам того времени.
Tyrion dışında Küçük Konsey'deki kimse Mormont'un mektubunu önemsemez.Малый Совет, за исключением Тириона, не принимает письмо Мормонта всерьёз.
Şükrü Kaya'nın bu teklife cevaben teşekkür mektubu bulunmaktadır.Сталин в ответ направил благодарственную телеграмму.
Vincent son mektubunu yazdı.Эван пишет себе новое письмо.
Kadın elindeki mektubu dikkatlice okumaktadır.Ждем с нетерпением письма от Вас.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.Портрет неизвестной женщины.
Kanada Genel Valisine "İstek Mektubu" formu gönderildi.Правительство Дании направило письмо протеста в Канаду.
Mektubunuzda yüzümü görmek için can attığınızı ifade ettiniz.Я думаю, что вы были совершенно искренни, когда в своем письме предложили мне уехать.
Kız kardeşi Everina'ya 1787'de yazdığı mektubunda belirttiği gibi "yeni bir türün ilki" olmaya çalışıyordu.Как Мэри писала сестре Эверайне в 1787 году, она пыталась стать «первой из нового рода».
Şubat 1809 tarihli bir mektubunda tablodan ilk defa bahsetti.В письме, датированном февралем 1809 года он описал начальный вариант своей картины.
Teoman) Kahır Mektubu (feat.Тайнопись из евангелия (писанного под Вязьмой).
Hüsrev'in mektubu Herakleios'u korkutmadı; ancak Perslere karşı çaresiz bir vuruş yapmaya itti.Письмо Хосрова II, однако, не напугало Ираклия, а побудило его нанести персам ответный удар.
5 Mayıs günü, resmen istifa mektubunu Cumhurbaşkanına sundu.На 5 мая она официально объявила о своем отказе.
Kral Joffrey, Stannis'in mektubuyla annesinin karşısına çıkar.Король Джоффри спрашивает у своей матери о слухах, которые породили письма Станниса.
Mektubu delil olarak anlamlı bir şeffaflık olduğunu iddia ediyor.Он справедливо утверждал, что при этом теряется один из важнейших материальных признаков.
Esrarengiz bir davet mektubu alan Amanvermez Avni kendisinden yardım isteyen bir kişinin evine çağrılır.Пуаро получает странное письмо с мольбой о помощи.