mektubu ile cümle
mektubu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu fikrini 1 Mart 1808'de İmparator'a yazdığı mektubunda dile getirdi.Dasselbe Angebot hatte er bereits im Juli 1683 dem Kaiser gemacht.
Bugüne kadar yazılmış en esprili tebliğ mektubun için teşekkür ederim.Dabei handelt es sich um die erfolgreichste britische Dokumentation bis dato.
Rosina sahneye girince Bartolo ona Lindoro tarfindan gönderilmis olduğunu iddia ettiği bir mektubu gösterir.Als Rosina erscheint, zeigt Bartolo ihr den Brief Lindoros.
Ve hayranlarına onu desteklediği için bir teşekkür mektubu yazdı.Er schreibt auch über seine Bewunderung für alle, die sich für ihn eingesetzt hatten.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu - Olağanüstü Bir Gece.Todestag einer unbekannten Persönlichkeit, einer großen Frau.
Karl Von Gersdorff'a mektubu.Hrsg. von Karl Gerhard.
Bu mektubu biliyor musunuz?Avez-vous reconnu sa lettre ?
Sekreter mektubu bir zarfa yerleştirdi.Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.
İstifa mektubunu hemen yazdı.Il a rédigé immédiatement sa lettre de démission.
Yalnız kalır kalmaz, mektubu açıyordu.Elle ouvrit la lettre dès qu'elle fut toute seule.
Bana gönderdiği birkaç mektubu yırttım ve attım, pek bir şey değil.Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.
Mektubu parçaladım ve tüm parçalarını odanın her bir köşesine attım.J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
Marc, mektubunu postaladı.Marc a posté sa lettre.
Kız kardeşimin mektubu yırttığını gördüm.J'ai vu ma sœur déchirer la lettre.
Mektubu yırtan benim.C'est moi qui ai déchiré la lettre.
Mektubu yırttı.Elle a déchiré la lettre.
Aileme senin mektubunu yüksek sesle okuyan benim.C'est moi qui ai lu ta lettre à voix haute à ma famille.
Senin mektubunu aileme ben okudum.C'est moi qui ai lu ta lettre à voix haute à ma famille.
Bana mektubu verdi ve gitti.Il m'a donné la lettre et il est parti.
Bu mektubun el yazısı “Sevgili Patron” mektubuyla benzerdir.L'écriture manuscrite ressemble à celle de la lettre « Dear Boss ».
Ellet'a göre Virginia, Osgood'un mektubundaki "korku veren paragraflar"a dikkat çekti.Selon Ellet, Virginia aurait souligné les « paragraphes inquiétants » de la lettre d’Osgood.
Papa Date Masamune'ye bir mektup yazmıştır, mektubun bir kopyası hâlâ Vatikan'da görülebilmektedir.Il écrit une lettre à Date Masamune, dont une copie est toujours visible au Vatican.
5 Mayıs günü, resmen istifa mektubunu Cumhurbaşkanına sundu.Elle dépose officiellement sa lettre de démission le 5 mai.
Gianna Nannini tarafından seslendirilen ikinci serinin açılış mektubu Vic Vergeat ile yazılmıştır.Le générique d'introduction de la deuxième série est chanté par Gianna Nannini a été écrit par Vic Vergeat.
Kralın mektubuna geciken yanıt, mektubu getiren heyetin esir alınıp hapsedilmesiyle sonuçlandı.Une réponse tardive à la lettre du roi aboutit à l'incarcération de la députation qui la transporte.
Kız kardeşi Everina'ya 1787'de yazdığı mektubunda belirttiği gibi "yeni bir türün ilki" olmaya çalışıyordu.Elle écrit à sa sœur Everina, en 1787, qu'elle s'efforce de devenir « la première d'un nouveau genre ».
Mektubu hemen açtım.Je lui ai écrit aussitôt.
O sırada, bir dizi yorumcu mektubun sahte veya var olmayan olduğuna inanıyordu.À cette époque, la plupart des commentateurs croyaient que cette lettre n'existait pas ou était un faux.
Ve hayranlarına onu desteklediği için bir teşekkür mektubu yazdı.Il a ensuite fait une promo pour remercier ses fans de leur soutien.
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.Le récit d'un homme inconnu.
Törene, Prajlak'ın ailesi ve bıraktığı veda mektubunda adı geçen yakın dostları katıldı.Son nom figure sur la liste des princesses, auxquelles il envoya ses salutations.
Daha sonra Birleşik Devletler kendisine bir özür mektubu yolladı.Le Standard m’a envoyé une lettre d’excuse par la suite.
Meçhul Bir Kadının Mektubu.Fesses d'une femme.
Ve dergi editörüne bir teşekkür mektubu yazdı."Vous recevrez bientôt de lui une lettre de remerciements ».
Mektubunuzda yüzümü görmek için can attığınızı ifade ettiniz.Vous mentionnez dans votre lettre que vous aspirez à me rencontrer.
Bizim de bir ağabeyimiz olsun, elimizden tutsun... Mektubuma beklemediğim kadar kısa zamanda yanıt aldım.Maintenant, ma petite chérie, je serais fâché si tu ne m'écris pas bientôt une autre de tes adorables lettres.
Muhtedi bu mektubu gayet iyi karşıladı.Sa sœur accueille très bien la nouvelle.
Ancak, her mektup alışında, aldığı mektubu anında korumalarına veriyordu.Comme on l’a indiqué, chacun de ces signes se prononce juste après la lettre qu’il accompagne.
Nader'in mektubuPortail de Niue
Modestos'un mektubu, bu sitelerin yeniden yapılandırılmasının zaten tamamlandığına dair izlenim verir.Je suis philosophe fichtiste. — Mademoiselle, je vous répète que cette facétie est déplacée.
Mektubuna yakında tekrar yazacağını ekledi.Ella añadió en su carta que volvería a escribir pronto.
Bu iki mektubu kim yazdı?¿Quién escribió estas dos cartas?
Bu kimin mektubu?¿De quién es esta carta?
Bu mektubu okumanı istiyorum.Quiero que leas esta carta.
Mektubu Bill yazdı.Bill escribió la carta.
Jim, mektubu Betty'ye yazdı.Jim le escribió la carta a Betty.
Bu mektubu hemen gönderEnvía esa carta en seguida.
O bana bir aşk mektubu yazdı.Me ha escrito una carta de amor.
Ben bu mektubu Japonya'ya göndermek istiyorum.Quiero enviar esta carta a Japón.
Bu benim mektubuma onun cevabıdır.Ésta es su respuesta a mi carta.
O mektubu okurken ağladı.Lloró al leer la carta.
Üzgünüm, mektubuna daha erken cevap vermedim.Lamento no haber respondido antes a tu carta.
Dün gece bir aşk mektubu yazdım.Anoche escribí una carta de amor.
Mektubumu aldın mı?¿Recibiste mi carta?
O, mektubuma henüz cevap vermedi.Él todavía no ha respondido a mi carta.
Bu mektubu Fransızca yazdım.Escribí esta carta en francés.
Bu mektubu kimin yazdığını bilmiyorum.No sé quién escribió esta carta.
Bu iki mektubu yazan kimdi?¿Quién escribió estas dos cartas?
Bana mektubu verdi ve ayrıldı.Me dio la carta y se fue.
Bu mektubu kim yazdı?¿Quién ha escrito esta carta?