Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Magari sono pezzi d'astronave.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Måske dele fra rumfærgen.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Mungkin saja sisa-sisa pesawat angkasa yang jatuh.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.-Nejsou to trosky raketoplánu?
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir. Noel baba da olabilir.Ou le Père Noël !
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.- Of de kerstman.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Până avem o confirmare alternativă definitivă, trecem la starea de alertă DEFCON 3.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.¿Será Papá Noel?
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.- Talán a Télapó.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Vielleicht sind es Teile des Shuttles ?
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.- Ίσως είναι τα συντρίμμια.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Може да са парчета от совалката.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.Може да са парчета от совалката.
Mekikten kaynaklanan bir arıza olabilir.ربما قطعه من المكوك تتحطم بمجيئها
Mekikteyim, adamım.Dans la navette.
Mekikteyim, adamım.Ich bin im Shuttle, A.J.!
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Aku di dalam pesawat.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Dentro lo shuttle.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Estoy en el transbordador, amigo.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?In de shuttle.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Jag är i färjan.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Jeg er i færgen.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?-Jsem v raketoplánu.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Olen sukkulassa.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Sunt în navetă.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Tutaj, stary!
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?Είμαι στο σκάφος.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?В совалката съм.
Mekikteyim, adamım. - İyi misin?أنا فى المكوك يا رجل
Mekikteyim, adamım.J!
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Budapest, Milán és Firenze között ingáztam.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.저는 부다페스트, 밀란, 플로랑스 사이를 통근했습니다.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Μιλάνο και Φλωρεντία.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.בין בודאפשט, מילאן ופירנצה.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.بين بودابست .. ميلان وفلورنسا
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.行き来するようになりました この醜いやっかいな
"Ne kadar mekik çekiyorsunuz?" diye sorulduğunda"Combien d'abdos tu fais ?"
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Du har lige så lidt lyst som jeg...
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Du vill följa med lika lite som jag.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Haluat sinne ihan yhtä vähän kuin minäkin.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Jij wil net zo min omhoog als ik.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Kau dan aku tidak mahu berada di pesawat itu.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Nechceš tam letět o nic víc, než já.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Non vorresti essere lassų, proprio come me.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Sie haben so wenig Bock darauf wie ich.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Tem tanta vontade de ir no vaivém como eu.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.T'en as pas plus envie que moi.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Tôi và anh, đâu ai muốn lên phi thuyền đó làm gì.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Tudi jaz si to želim.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Tú no tienes más ganas de ir que yo.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Vrei să fii în naveta aia tot atât cât vreau şi eu.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin. Yarın, Florida'da iyi şanslar."שהקריבו את חייהם- .צוות החללית אפולו"
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Żaden z nas nie chce tam lecieć.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Δεν το θέλεις περισσότερο από μένα.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Не ти трябва да летиш, нито на мен.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.Не ти трябва да летиш, нито на мен.
O mekikte olmayı, benden fazla isteyemezsin.إنك لا تريد أن تكون فى هذا المكوك أكثر منى
O mekikte seninle olmak isterdim, Harry.Bárcsak magukkal mehetnék!
O mekikte seninle olmak isterdim, Harry. Yapabilseydim.Adorava ir consigo no vaivém, se pudesse.
O mekikte seninle olmak isterdim, Harry. Yapabilseydim.Aku akan berada di pesawat bersamamu, Harry, jika aku boleh.