Ve bu mekanizmanın adı iletişim.И этим механизмом является человеческое взаимодействие.
Ve bu mekanizmanın adı iletişim.もう一つの研究結果を<br/>お話しして終わりにします
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.A je to trochu kvůli strachu, trochu vzdoru nebo neochota učit se.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.A spowodowane jest to pewną dozą strachu, szczypty oporu lub po prostu "zablokowanego mechanizmu myślenia".
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.Ceci est probablement du à un peu de peur, un peu de résistance ou des mécanismes un peu rouillés.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.Dat is vanwege wat angst, wat weerstand of gewoon vastgeroeste mechanismen.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.Der Grund ist ein wenig Angst, ein wenig Widerstand oder einfach verstopfte Mechanismen.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.E' perché c'è un po' di paura, un po' di resistenza oppure solo meccanismi intasati.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.그것은 거기에 어떤 작은 두려움이나, 약간의 저항성,혹은 그저 꽉 막힌 체계가 있기 때문입니다.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.Şi asta se întâmplă pentru că există puţină teamă, puţină rezistenţă sau doar mecanisme blocate.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.Y eso se debe a que hay un poco de temor, un poco de resistencia o simples mecanismos de obstrucción.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.Защото има малко страх, малко съпротива или просто задръстени механизми.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.И это объясняется наличием некоего страха, сопротивления или просто закупоренными механизмами.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.וזה בגלל שזה קצת מפחיד, ישנה התנגדות או פשוט מנגנונים סתומים.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.و هذا بسبب وجود بعض المخاوف البسيطه بعض المقاومة و ربما هي فقط عوائق في الإنفتاح على الجديد.
Ve bunun nedeni, birazcık korku, biraz direniş veya sadece tıkanmış mekanizmalar.ちょっと抵抗が あるのかもしれません デザイナーは 私たちがもつ このような不安感や
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.A to automatyczny mechanizm składania skrzydeł.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.A tohle je zmíněný mechanismus pro automatické sklápění křídel.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Dan itu adalah mekanisme pelipatan sayap otomatis.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Dat is het automatische vleugeluitvouwmechanisme.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.E aquele é o mecanismo automático de asa-dobrável.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Ecco il meccanismo automatico di ripiegamento delle ali.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Et voici le mécanisme de pliage d'ailes automatique.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Ez pedig az automatizált szárnyhajtó mechanizmus.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması. Gerçek zamanlıdır.Este es el mecanismo automático para plegar las alas, en tiempo real.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Iar acesta este mecanismul automatizat de împăturire a aripilor.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.이게 바로 자동 날개 접이 장치입니다.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Und das ist der automatische Faltmechanismus für die Tragflächen.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Và đó là hệ thống duỗi cánh tự động.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Και αυτό είναι ο αυτόματος μηχανισμός αναδίπλωσης των φτερών.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.А вот и механизм автоматического складывания крыльев.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.И това е автоматизирания механизъм за сгъване на крилата.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.Крила згортає автоматичний механізм.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.וזה מנגנון קיפול הכנפיים האוטומטי.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.وتلك هي آلية طي الجناح الأوتوماتيكية.
Ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.実速度で再生しています
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.Dan Anda benar-benar memiliki mekanisme yang sangat rumit.
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.II комплекс. Получава се един много сложен механизъм.
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.우리 몸은 실제로 이러한 복잡한 메커니즘을 가지고 있습니다
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.To jest bardzo skomplikowany mechanizm.
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.Y realmente tiene este mecanismo muy complicado.
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.Складний механізм.
Ve burada sahip olduğumuz mekanizma çok karmaşık bir mekanizma.وفعلا هذه الآلية معقدة للغاية.
Ve ne olur, bu bakteri aslında, bakteri, hey, bu biliyorum mekanizmalar var adam R plazmid bulunmamış.Jag duschar dagligen, och det inkluderar till och med mig.
Ve ne olur, bu bakteri aslında, bakteri, hey, bu biliyorum mekanizmalar var adam R plazmid bulunmamış.Що взагалі відбувається. Є механізм, завдяки якому бактерія знає, що в іншої бактерії не має R-плазміди
Ve ne olur, bu bakteri aslında, bakteri, hey, bu biliyorum mekanizmalar var adam R plazmid bulunmamış.מה שקורה זה שהחיידק יש מנגנון יחודי בו החיידק האחד יודע שלחיידק השני חסר הפלסמיד בעל העמידות בתוכו
Ve ne olur, bu bakteri aslında, bakteri, hey, bu biliyorum mekanizmalar var adam R plazmid bulunmamış.وما يحدث فعلا هو ان البكتريا لديها اّلية لكي تتعرف ان هذا مثلا ليس لديه البلازميد المقاوم
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.A abychom pochopili, jak serotonin funguje, je nutné vědět, kde serotonin účinkuje.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.A aby sme pochopili, ako serotonín funguje, je zásadné pochopiť, kde sa nachádza serotonínový mechanizmus.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Aby zrozumieć, jak działa serotonina, należy zrozumieć gdzie jest przetwarzana.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Ca să înțelegem cum funcționează serotonina, e important de înțeles unde e mașinăria serotoninei.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.E per comprendere come funziona la serotonina, è cruciale capire dove si trova il meccanismo della serotonina.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Hogy megértsük, hogyan működik a szerotonin, azt is meg kell értenünk, hol van a szerotonin gépezet.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.세로틴이 어떻게 작용하는지 알기 위해서, 세로틴이 분비되는 곳이 어딘지를 아는것은 매우 중요합니다.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Om te begrijpen hoe serotonine werkt, is het belangrijk om te verstaan waar deze serotonine-machinerie zit.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Und um zu verstehen, wie Serotonin arbeitet, ist es entscheidend zu verstehen, wo die "Serotoninmaschine" ist.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Và để hiểu serotonin hoạt động như thế nào, điều quan trọng là hiểu bộ máy serontonin ở đâu.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.Y entender el funcionamiento de la serotonina es fundamental para entender dónde está su maquinaria.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.За да разберете как функционира серотонина, трябва да разберете къде се произвежда серотонинът.
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.ועל מנת להבין כיצד סרוטונין פועל, קריטי לדעת היכן נמצא מנגנון הפעולה שלו.