Bunu açıklayabilen iki mekanizma ileri sürülmüştür.Mehhanismid, mis sellist mehhanismi seletaks, jäeti selgitamata.
İşlemcinin diğer mekanizmaları yazmaçlar ve hafıza arasında verileri taşır.Kopeerib andmeid registrite ja mälu vahel.
Köpeklerin görme mekanizmaları koku alma mekanizmaları kadar gelişmemiştir.Hülglaste tagaloivad ei paindu pöialiigeste kohalt ette.
2010 öngörüleri (ek tedbirler, karbon yutakları ve Kyoto mekanizmaları dahil) ve Kyoto hedefi arasındaki farkDiferenţă între estimările pentru 2010 (măsurile existente) şi obiectivele stabilite prin Protocol
2010 öngörüleri (ek tedbirler, karbon yutakları ve Kyoto mekanizmaları dahil) ve Kyoto hedefi arasındaki farkForskel mellem 2010-fremskrivninger (eksisterende målinger) og Kyoto-målet
2010 öngörüleri (ek tedbirler, karbon yutakları ve Kyoto mekanizmaları dahil) ve Kyoto hedefi arasındaki farkRozdiel medzi prognózami na rok 2010 (existujúce opatrenia) a kjótskym cieľom
2010 öngörüleri (ek tedbirler, karbon yutakları ve Kyoto mekanizmaları dahil) ve Kyoto hedefi arasındaki farkVrzel med napovedmi za 2010 (obstoječi ukrepi) in kjotskim ciljem
2010 öngörüleri (ek tedbirler, karbon yutakları ve Kyoto mekanizmaları dahil) ve Kyoto hedefi arasındaki farkРазлика между прогнозите за 2010 г. (действащи мерки) и целта от Киото
3.2.D Her bir Giderim Mekanizmasæ iîin Karﾙælanmasæ Gereken Teknik Usul wartlaræ Nelerdir?277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znenó neskorþóch predpisov s Zèkon ｲ.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Er führt ein Geschütz mit einem 4-Schuss-Trommelmagazin.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Il est équipé d'un canon doté d'un mécanisme de chargement circulaire contenant 4 munitions.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Je osazen dělem s bubnovým nabíjecím mechanismem na 4 střely.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Va armado con un cañón que dispone de un mecanismo de carga de tambor de 4 proyectiles.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Zamontowano w nim działo wyposażone w bębnowy mechanizm ładujący, który mieści 4 pociski.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.CA: Aber du arbeitest noch am Web-Mechanismus, mit dessen Hilfe das funktionieren soll.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.CA: Nie do końca opracowałeś jeszcze odpowiednie mechanizmy sieci, itp.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.Dar n-ai rezovat pe deplin mecanismul pe Web etc. prin care asta să se pună în mișcare.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.Jullie hebben de webmechanismen waardoor dit zou kunnen gebeuren nog niet volledig onder de knie.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.조금씩은 차이점을 만들어 갈겁니다.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.Mais vous n'avez pas complètement percé à jour les mécanismes du Web, etc pour que ça se produise.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.Non avete ancora pensato ai meccanismi web e ad altre cose che ne consentirebbero la realizzazione.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.Pero aún no has trabajado en concreto los mecanismos de red, etc., por el cual esto podría llevarse acabo.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.Но вы ещё не проработали полностью интернет-инструменты, благодаря которым это может произойти.
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.החלקים הקטנים שכן מקוימים, עושים שינוי,
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.الأجزاء التي تحدث فرقًا،
Ama sen tam anlamıyla henüz Web mekanizmalarını çözmedin, ve benzeri ki bu olabilir bir şey.もっと民衆からの同意を得ることです クリス: しかしそれを可能にする ウェブの仕組みなどまだ 完全に確立できていないですよね？
AMX13 75, AMX13 90 ve T71 kasnaklı doldurma mekanizmasına sahipken, aynı mekanizma WZ-131 ve WZ-132"de yoktur.AMX12 75, AMX13 90 a T71 mají bubnový zásobník, který u WZ-131 a WZ-132 chybí.
AMX13 75, AMX13 90 ve T71 kasnaklı doldurma mekanizmasına sahipken, aynı mekanizma WZ-131 ve WZ-132"de yoktur.AMX13 75, AMX13 90, T71는 드럼식 장전기가 있지만, WZ-131과 WZ-132에는 없습니다
AMX13 75, AMX13 90 ve T71 kasnaklı doldurma mekanizmasına sahipken, aynı mekanizma WZ-131 ve WZ-132"de yoktur.AMX13 75, AMX13 90 und T71 haben ein Trommelmagazin - und das fehlt den Panzern WZ-131 und WZ-132.
AMX13 75, AMX13 90 ve T71 kasnaklı doldurma mekanizmasına sahipken, aynı mekanizma WZ-131 ve WZ-132"de yoktur.LAMX13 75, AMX13 90 et T71 possèdent un chargeur de barillet, absent sur les WZ-131 et WZ-132.
Ancak bunlar hala spesifik olmayan mekanizmalardır.이것 또한 비특이적인데, 비특이적이라함은
Ancak bunlar hala spesifik olmayan mekanizmalardır.שעדיין אינו ספציפי, וכשאומרים לא ספציפי -
Ancak bunlar hala spesifik olmayan mekanizmalardır.يظلون غير متخصصين -- وعندما نقول غير متخصص ، نحن نعني
Ancak toplumun üretici mekanizması bunları nadir hale getirir.Ale mechanizm produkcyjny społeczeństwa jest tym to, co sprawia, że stają się rzadkie.
Ancak toplumun üretici mekanizması bunları nadir hale getirir.Eppure il meccanismo produttivo della società è ciò che rende scarso.
Ancak toplumun üretici mekanizması bunları nadir hale getirir. Ve bu nadirlik durumu yapaydır.Lorsque ceci a lieu à l'intérieur des gens
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Ternyata, mesinnya sama dengan mesin hebat yang kita semua punya.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Ukázalo se, že přesně to samé, co máme my všichni tady.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Nos, be kell látnunk, hogy ugyanaz a figyelemre méltó gépezet, amellyel mindannyian rendelkezünk.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Presne taký istý, ako každý z nás.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Soy más invulnerable que Aquiles; la fortuna no tiene lugar alguno donde golpearme"
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Acontece que tem a mesma máquina notável que todos nós temos.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Beh, si dà il caso che sia esattamente lo stesso macchinario eccezionale che abbiamo tutti.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Det viser sig, at det er præcis den samme bemærkelsesværdige mekanisme, som vi alle har.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Ei bine, e vorba exact de aceeaşi maşinărie remarcabilă pe care o avem cu toţii.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Es stellt sich heraus: genau die gleiche bemerkenswerte Maschine, die wir alle haben.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Het blijkt precies hetzelfde opmerkelijke mechanisme te zijn dat iedereen van ons heeft.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Il s'avère que c'est exactement le même engin que nous possédons tous.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Izkaže se, da ima natanko enako izredno mašinerijo, kot jo imamo vsi ostali.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Jaką niesamowitą maszynerię ma w głowie ten facet?
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Jo, det visar sig att det är exakt samma märkvärdiga maskineri som vi alla har.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.알고보니 아주 똑같은 장치를 우리 모두 가지고 있더군요.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Täsmälleen sama kuin meillä kaikilla.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Vâng, hoá ra nó chính là cùng một bộ máy đặc biệt mà chúng ta đều sở hữu.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Λοιπόν, φαίνεται οτι είναι ακριβώς ο ίδιος εκπληκτικός μηχανισμός που έχουμε όλοι μας.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Виявляється, такі ж чудові прилади, має і будь-хто з нас.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Както се оказва, същата, каквато имаме всички.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.Похоже, что ровно такой же магический инструмент, что есть у каждого из нас.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.ובכן, מסתבר שזו בדיוק המכונה המופלאה שיש לכולנו.
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.حسناً , لقد تبين انه نفس الجهاز الرائع الذي نملكه نحن جميعا