Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.C'est le travail de gens très intelligents au Bureau des Nouvelles Mécaniques Urbaines de Boston.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Das ist die Arbeit sehr kluger Leute im Büro der "New Urban Mechanics" in Boston.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Đây là thành quả của những con người xuất sắc tại Văn phòng cơ học thành phố tại Boston.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.È il lavoro di gente molto in gamba dell'Office of New Urban Mechanics di Boston.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.É o trabalho de pessoas inteligentes no escritório em Boston de Novas Técnicas Urbanas.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Ez rendkívül okos emberek munkája, akik az Új Városvezetési Módszerek Irodájában dolgoznak Bostonban.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Fue el trabajo de personas muy inteligentes de la Oficina de Nueva Mecánica Urbana de Boston.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Hij is het werk van de superslimme mensen bij het kantoor van de 'New Urban Mechanics' in Boston.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Jest dziełem inteligentnych osób z Biura Nowej Mechaniki Miejskiej w Bostonie.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.To je práca veľmi chytrých ľudí, v sídle New Urban Mechanics v Bostone.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.To je práce hodně chytrých lidí na Úřadě nové městské techniky v Bostonu.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Αυτή είναι η δουλειά των πολύ έξυπνων ανθρώπων στο Γραφείο της Νέας Αστικής Μηχανικής στη Βοστώνη.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Това е работа на много умни хора в офиса на "Ню ърбан меканикс" в Бостън.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Це робота дуже розумних людей з бостонського офісу Нової Урбаністичної Механіки.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.Это — дело очень умных людей в Office of New Urban Mechanics в Бостоне.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.זה עבודה של אנשים ממש חכמים במשרד של מכאניקה אורבנית חדשה בבוסטון.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.هذا عمل أشخاص الأذكياء جدا في مكتب نيو أوربان ميكانيكس في بوسطن.
Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.非常に賢い人たちの作品です あるとき - これは実際の相談なのですが -
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Así que, cuidadosamente, tuvimos que raspar mecánicamente toda la cera.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Cu mare grijă a trebuit să îndepărtăm mecanic toată ceara.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Dus heel voorzichtig moesten we al de was mechanisch afschrapen.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Így hát óvatosan le kellett kaparnunk az összes viaszt.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.그래서 매우 섬세하게 물리적으로 왁스를 긁어내는 수밖에 없었어요
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Nous avons donc dû racler mécaniquement toute la cire.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Ostrożnie musieliśmy zdrapać cały wosk.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Perciò, con molta cura, abbiamo dovuto raschiar via meccanicamente tutta la cera.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Por isso, com muito cuidado, tivemos de raspar mecanicamente toda a cera.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Proto jsme museli velmi opatrně mechanicky seškrábat všechen vosk.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Så med den største forsigtighed måtte vi mekanisk skrabe al voksen af.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.So mussten wir sehr sorgfältig alles Wachs mechanisch abkratzen.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Έπρεπε πολύ προσεκτικά να το καθαρίσουμε με μηχανικά μέσα.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Нам нужно было отскрести весь этот воск.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.Трябваше внимателно механично да изстържем целия восък.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.ושעוות הנרות היתה מלוכלכת, ולא יכולנו לדמות דרך השעווה.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.لذلك اضطررنا إلى إزالته كلّه يدويّا.
Böylece cilayı mekanik olarak çok dikkatli bir biçimde kazımak zorunda kaldık.この本の状態がどんなに悪いか
Böylece proje devam etti ve başarılı oldu, ardından havacılıkla, mekanikle ve karada başka projelere başladık.그리고 그 프로젝트는 지속됐고 성공하여 그 다음에는 항공산업과 기계 관련이나 접지 장치에 대한 다른 프로젝트에 참가했습니다.
Böylece proje devam etti ve başarılı oldu, ardından havacılıkla, mekanikle ve karada başka projelere başladık.והפרויקט הזה המשיך, כן הצליח, ואז נכנסנו לעוד פרויקטים בתעופה ודברים מכניים ואביזרי קרקע.
Böylece proje devam etti ve başarılı oldu, ardından havacılıkla, mekanikle ve karada başka projelere başladık.فاستمرينا في المشروع ، ونجحنا ، ومن ثم شاركنا في مشاريع طيران أخرى وأشياء ميكانيكية وأجهزة أرضية.
Böylece proje devam etti ve başarılı oldu, ardından havacılıkla, mekanikle ve karada başka projelere başladık.さらに航空関連の別のプロジェクトや 機器プロジェクトや陸上の装備などにも取り組みました そんな間にも
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.A razão de serem tão populares hoje em dia é serem mecanicamente simples.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Azi le vedem peste tot pentru că au o mecanică simplă.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Grunden til de er så populære nu til dags er at de mekanisk set er simple.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Hun tegenwoordige populariteit hebben ze te danken aan hun eenvoudige mechanica.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.그런데 요새 쿼드가 이렇게 인기를 끄는 이유는 기계적으로 단순하기 때문입니다.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.La razón de que sean tan populares en estos días es porque son mecánicamente simples.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Lý do mà ngày nay quad trở nên rất phổ biến là vì nó được cấu tạo rất đơn giản
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Mai nagy népszerűségét egyszerű mechanikai felépítésének köszönheti.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Mereka sangat populer belakangan ini karena secara mekanisme mereka sederhana.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Sie sind heute so populär, weil sie mechanisch einfach sind.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Te dni so tako priljubljeni, ker so mehansko preprosti.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Είναι τόσο δημοφιλή στις μέρες μας λόγω της μηχανικής τους απλότητας.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Причината за популярността им тези дни е че са машинно прости.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Причина того, що сьогодні вони популярні, полягає в їхній механічній простоті.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.Секрет их нынешней популярности в простоте их конструкции.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.הסיבה שהם כה פופולרים בימינו היא היותן פשוטים מבחינה מיכנית.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.سبب شعبيتها في الأيام الأخيرة هي أنها بسيطة ميكانيكيا.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.佢哋最近大熱嘅原因 係因為佢哋嘅機械原理簡單
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.構造的にとても シンプルだからです ４つのプロペラの スピードを—
Bu, Baron Wolfgang von Kempelen'in mekanik satranç oynama makinesi.Acesta este mașina mecanică care joacă șah a Baronului Wolfgang von Kempelen.