Mekanik özellikleri, büyük ölçüde, bileşiminde bulunan karbonun aldığı forma bağlıdır.Njene mehanske lastnosti so zelo odvisne od oblike ogljika v zlitini.
İşlem kara delik mekanikleri yasalarına uymaktadır.Za črne luknje velja razširjeni entropijski zakon.
Mekanik mekanizmalı saat halen çalışmaktadır.Naprave za merjenje so sončne ure.
Misch ve mekanik görevlisi Johannes Hentschel, sığınakta kalan son kişi idi.Njegov stari služabnik James Handscombe in jaz sva bila edina v hiši , ko je umrl.
Bu birçok ilginç elektrik, manyetik, optic ve mekanik özelliklerin oluşmasına yol açar.Zato imajo nekatere posebne magnetne, električne in mehanske lastnosti.
Klasik mekanik'in temellerini oluşturan Newton'un hareket kanunlarını ve kütleçekim kanunu da içerir.V njem je Newton obdelal zakone gibanja, ki predstavljajo temelj klasične mehanike.
Önemli sayıda üretilmişti ve mekanik olarak da çok kullanışlıydı.Te dejavnosti je zasnoval naravoslovno in skoraj mehanično.
Bu tanklar mekanik olarak çok güvenilirdi ve yüksek hareket kabiliyetine sahipti.Šie lengvieji tankai buvo mechaniškai labai patikimi, judrūs, tačiau buvo per aukšti.
Bilgi, mekanik bir ucun yüzeyi algılamasıyla toplanır.Informacija yra surenkama jaučiant paviršių su mechaniniu zondu.
İlk astrarya mekanik cihazlardan oluşuyordu.Pirmieji žadintuvai buvo mechaniniai.
Mekanik titreşim olmamalıdır.Nesusijęs su mechaniniu judėjimu.
Mekanik daktilo Elektriksiz olup, mekanik olarak çalışırlar.Poliamidas kietas, tačiau lengvai mechaniškai apdirbamas.
Bunun yerine durmak için mekanik bir fren kolu bulunur.Naudota Mechaninio Fryzo prieš Ateities Tranksą.
Bu nedenle ona mekanik bir destek verilmedi.Neturėjo svarios politinės paramos.
Herhangi mekanik parçası yoktur.See tähendab, et tal puuduvad mehaanilised osad.
Kararlılığın, veya aromatikliğin, kuantum mekanik kökeni ilk defa 1931'de Hückel tarafından modellenmiştir.Aromaatsuse kvantmehaanilise olemuse modelleeris esimesena Hückel aastal 1931.
İlk astrarya mekanik cihazlardan oluşuyordu.Esimesed käekellad olid mehaanilised.
1923 - İskoç mühendis John Logie Baird, ilk mekanik televizyonun patentini aldı.1926 korraldas Šoti insener John Logie Baird oma Londoni laboris esimese televisioonidemonstratsiooni.
Bu durumda yay, mekanik denge durumuna erişmiştir.Esimene on looduse riigi areng, kus valitseb mehaaniline paratamatus.
Fitz gençken bilim ve mekanik ile çok ilgilenir.Juba noores eas huvitasid teda mehaanika ja tehnika.
Bu sistemler mekanik, fiziksel, biyolojik, düşünsel ve sosyal olabilir.Need tegurid võivad olla füüsikalised, keemilised, bioloogilised, füsioloogilised või psühhosotsiaalsed.
Eski tip manometreler mekanik ve genellikle gümüşten yapılmadır.Väike, ümmargune kapsel on valmistatud metallist, tavaliselt hõbedast.
Bunun yerine durmak için mekanik bir fren kolu bulunur.See on mitteruum, mis hoiab ruumi.
Klasik Mekanik sadece iyi bir yaklaşımdır.Põldmurakas on hea meetaim.
Bu kanunlar aynı zamanda klasik mekanik kuramlarının temelini oluşturur.Samuti formuleeris ta uuesti klassikalise mehaanika printsiibid.
Çalışmakta olan Mekanik Eksoskeleton örnekleri yapılmış fakat günümüzde pek fazla yaygınlaşmamıştır .Eksoturviste töötavaid mudeleid on juba konstrueeritud, kuid neid pole laialdaselt kasutusele võetud.
Sovyet fizikçi Lev D. Landau’nun, süper akışkan teorisine, Feynman kuantum mekaniksel bir açıklama getirdi.Feynman andis kvantmehaanilise seletuse nõukogude füüsiku Lev D. Landau ülivoolavuse teooriale.
1840'larda İngiltere'de mekanik bilgisayarların nasıl programla- nabileceğini düşünmüşNa década de 1840, na Inglaterra, ela começou a pensar sobre como programar computadores mecânicos -
1840'larda İngiltere'de mekanik bilgisayarların nasıl programla- nabileceğini düşünmüşチャールズ・バベッジは そのような機械の製作を提案していました エイダはその機械をどのようにプログラムするかを 真剣に考えた最初の人物です
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.De legfőképp a játékmechanizmusokon keresztül kell átjönnie.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.La mecánica debería enseñarnos cosas de los personajes y reforzar la trama.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Mais, et c'est le plus important, elle devrait émerger dans les mécanismes du jeu. ...
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Ma,più importante di tutte le cose,dovrebbe scaturire dalle meccaniche del gioco.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Men vigtigst af alt burde den vise sig igennem spillets funktioner.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Spellen moeten vertellen hun verhaal via gameplay.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Spiels sichtbar werden.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Αλλά, το σημαντικότερο απ' όλα θα έπρεπε να διοχετεύεται μέσα από τις μηχανικές του παιχνιδιού.
Ama, en önemlisi olarak, oyunun mekaniklerinden gelmeli.Но самое главное, оно должно проявляться в механике игры.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Ale když se podíváte na modré datové body, což je mechanicky větraný vzduch, není to tak různé.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Dar dacă observați punctele albastre, care reprezintă aerul ventilat mecanic, nu este așa divers.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.De ha megnézik a kék adatpontokat, ami a gépileg szellőztettett levegő, ez nem olyan sokszínű.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Et si vous vous intéressez aux points bleus, l'air ventilé mécaniquement, il n'est pas aussi varié.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Hvis du kigger på de blå datapunkter, som er mekanisk udluftet luft, er det ikke lige så mangfoldigt.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.파란색 데이터 보인트들을 보시면, 기계 환기를 한 공기인데요, 종류가 아까만큼 다양하지 않죠.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Maar als je kijkt naar de blauwe datapunten van mechanisch geventileerde lucht dan zijn die niet zo divers.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Men om du tittar på de blå datapunkterna, vilket är mekaniskt ventilerad luft, så har den mindre mångfald.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Nhưng khi bạn quan sát những điểm xanh dương, biểu thị không khí đã được lọc, có thể thấy độ đa dạng đã giảm.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Pero si ven los puntos en azul, que es aire mecánicamente ventilado, no es tan diverso.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.Αλλά αν δείτε τα μπλε δεδομένα, που είναι ο αέρας από μηχανικό αερισμό, δεν υπάρχει ίδια ποικιλία.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.אך אם תסתכלו על נקודות המידע הכחולות, שהם האוויר המאוורר מכנית, הוא אינו מגוון באותה מידה.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.لكن حين تنظرون إلى نقاط البيانات الزرقاء، والذي هو الجو المهوى ميكانيكيا، ليست بذلك التنوع.
Ama mavi veri noktalarına bakınca, ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.青い点では それほど多様ではありません 多様性を欠くということは
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.Aber um dieses schlagende Rattenherz zu züchten, waren mechanische Komponenten auch wichtig.
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.Ma per creare questo cuore pulsante di ratto,i segnali medici erano ugualmente importanti.
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.Pero para poder crear este corazón latente de rata, las señales mecánicas eran también importantes.
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.Tapi untuk membuat jantung tikus berdetak ini, isyarat mekanik juga penting.
Ancak atmakta olan bu sıçan kalbini üretmek için mekanik tetikleyiciler de önemliydi.Но за да се създаде това туптящо сърце на плъх, механичните сигнали също са важни.
Ancak bilmeniz gereken şey, ATP Sentazın gerçekten yani mekanik olarak dönerek çalıştığıdır.그리고 이것은 말 그대로, 기계적으로 이 위부분을 회전시킵니다
Ancak bilmeniz gereken şey, ATP Sentazın gerçekten yani mekanik olarak dönerek çalıştığıdır.وأن يتحول، ويتحول حرفيا ميكانيكيا، هذا أعلى
Anlatıcı: Mekanik hayvanlar enerjilerini yiyeceklerden değil rüzgardan alacaklar.이 기계 괴물들은 에너지를 음식이 아닌 바람에서 얻게 될 것입니다.