mekan ile cümle

mekan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dört tane kara delik mekaniğinin kanunu vardır."The four laws of black hole mechanics".
İskoçya'da çeşitli mekanlar, dış çekimler için kullanıldı.A different bar was used for the exterior shots.
Bu olguyu açıklamak için birkaç mekanizma öne sürülmüştür.Several mechanisms have been invoked to explain this phenomenon.
Porselen ve mekanik temizleme aracı olarak da kullanılır.Metal detectors and mechanical demining machines are also still necessary.
CBC modunun şifre çözme mekanizması aşağıda gösterilmiştir.A simplified scheme for the production of CBDO is presented below.
Mekanik mekanizmalı saat halen çalışmaktadır.The Mermaid operates around the clock.
Kendi kendine genel görelilik, kuantum mekaniği ve atom fiziği öğrendi.He remained largely self-taught, studying general relativity, quantum mechanics, and atomic physics.
Aşağıda kullanılan tüm mekanların ve ev sahibi şehirlerin bir listesi bulunmaktadır.Places and sites everyone has to see in a city.
PingGadget ise mekan tabanlı bir mikroblog sitesidir.PingGadget is a location-based microblogging service.
Bu söz yazarları kuantum mekaniğindeki çoklu dünyalar yaklaşımı hakkında düşünmeye yönlendirmiştir.This property lies at the heart of the EP formulation of quantum mechanics.
Bu tankın en büyük sorunu mekanik arızalardı.The worst problem was human waste.
Hâkimse, bunu hükümetin "propaganda mekanizmasına" bağladığını dile getirdi.She attributes this action to the "propagandistic machinery" of the Government.
İç mekânda kuzey duvarındaki pencereler sivri kemerli bir niş içine alınmıştır.The windows on its north facade are irregularly placed.
Macera Diyarı Parkı:Oyuncaklarla dolu bir eğlence mekanıdır.An adventure playground affords a play area for children.
Mekanın düzenli olarak havalanmasına dikkat edilmelidir.The chamber will need to be periodically retested.
Güney Kilise, üzerinde bir kubbe bulunan dörtgen biçimli bir mekândır.The church faces south on a slightly elevated parcel of land.
Morse'un mekanik araştırmalara merakı genç yaşlarında başlamıştır.Gall's scientific inquiry began in his youth.
Nükleer mekanizma henüz anlaşılmadığından bu fikir kabul görmemiştir.This idea was not generally accepted, as the nuclear mechanism was not understood.
Burası benim kış mekanımdır.This place in winter.
Çocukluğunda ve mekanik aletlere ilgisi vardı.As a boy he was fascinated with mechanical devices.
Mekanik Teoremlerin Yöntemi.Theoretical mechanics.
Ayrıca Birleşik Krallık'ta Londra dışında bulunan türünün en büyük mekanıdır.It is the largest private hospital in the UK outside London.
Asya'nın nemli bölgeleri bu kedinin mekânıdır.Fossil sites on the southern coast of Korea are the largest scale in Asia.
Ego ve Savunma MekanizmalarıEgo defense mechanisms e.
Vermeer çoğunlukla ev yaşamını konu alan iç mekanlar çizdi.Vermeer painted mostly domestic interior scenes.
Bu mekanizmalardan biri veya her ikisi farklı türlerde farklı şekilde bulunabilir.It is probable that all four of these mechanisms are possible in different cases.
Canlı müzik yapılan mekanlara giderek müzisyenlerle tanışmaya çalıştı.She tried to meet with musicians by going to live music venues.
Bütün mekânlarda 10.000'den fazla izleyici kapasitesi vardır.All venues have a capacity of more than 10,000 spectators.
Zune Pad, Zune 4, 8, 16 ve Zune 80, 120 için birincil kontrol mekanizmasıdır.The Zune Pad, which is a squircle, is the primary control mechanism for Zune 4, 8, 16, 80 and 120.
Devletler mekanı toplumsal kontrol için kullanırlar.Leaving the town to Government control.
Mekansal uyumluluk Figür 5: Sonsuz uyumluluk uzunluğuna sahip bir düzlem dalgası.Spatial coherence Figure 5: A plane wave with an infinite coherence length.
Göreceli olmayan kuantum mekaniğinde, bu tamamen deneysel bir gözlemdir.In the framework of nonrelativistic quantum mechanics, this is a purely empirical observation.
Etki mekanizmasının temeli, Vitex agnus-castus'un dopaminerjik özelliğidir.These uses generally parallel those of Vitex agnus-castus.
Örneğin, atomik kuram, kuantum mekaniğinin bir yaklaşımıdır.For example, atomic theory is an approximation of quantum mechanics.
Aynı mekanın genel sanat yönetmenliği görevini yürütmektedir.This way, the command class will work.
Mekanik vücudundan başını ayırır ve vücuduna onları öldürmesini emreder.Being a cyborg, he detaches his head from his mechanical body for safety and orders it to kill them.
Klasik fizik büyük sayıda parçacıklar için kuantum mekaniğinin sınırı gibi düşünülebilir.Classic physics is considered the limit of quantum mechanics for large number of particles.
Sayfalar etkileşimde PostBack değil, URL Routing mekanizmasını kullanıyor.It uses UTID rather than URL to indicate the destination address.
Mekanizma tasarım teorisine katkıları nedeniyle bu ödüle layık görülmüşlerdir.He was awarded the prize for his contributions to mechanism design theory.
Newton mekaniği mutlak uzay ve mutlak zaman ek varsayımlarda bulunmaktadır.Newton's theory required absolute space and time.
Söylentilere göre dere cinlerin yer tuttuğu bir mekandır.It is believed that the ashes were those of a man.
Aşağıdaki maddeler özellikle Android işletim sisteminde sağlanan mekanizmaları anlatmaktadır.The following points highlight mechanisms implemented in operating systems, especially Android.
Mayında kullanılan mekanik ateşleme fünyesi Rus yapımı MV-5 modelinin kopyasıdır.The mine uses a mechanical pressure fuze, copied from the Russian MV-5.
Mekanik bir aksam olmadığı için çok hızlı bir şekilde geçiş sağlanır.The drive does so without any mechanical transmission.
Örneğin 8 küp mezardan yedisi mekan içindedir.Eight of the ten chairlifts are located in the Basin.
İkincisi, stokastik sonlu elemanlar için bir mikro mekanik temel sağlar.The latter then provide a micromechanics basis for stochastic finite elements (SFE).
Bu elemanın kafasında nasıl bir mekanizma var?I am more invulnerable than Achilles; fortune hath not one place to hit me."
Anlıyoruz ki, bu hepimizde varolan inanılmaz mekanizma ile aynı.What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?
Şimdi bu mantığı değiştirip bu bilgiye bir mekan kazandırdık.Now we've augmented this and spatialized this information.
Benim mekân. Her gece giderim.I opened it, I'm there every night.
Ardından fare, bu tuzak mekanizmasına gidiyor.Then of course, it goes into the entrapment device.
Bu aralar bu kadar meşhur olmalarının sebebi mekanik olarak basit olmaları.They're so popular these days because they're mechanically simple.
Ve ayrıca kesinlikle mekanik enerjinin korunumu problemidir.It's definitely a conservation of mechanical energy problem.
Sürtünme kuvvetine sahibiz ve sürtünmenin, mekanik enerjiyi tükettiğini düşünebilirsiniz. -And friction, you can kind of view friction as something that eats up mechanical energy.
Fakat, ötesinde derken, zaman ve ölçüm içinde, mekânsal olarak ötesinde olmayı kastetmiyorum.When I say beyond, I don't mean beyond spatially, in time and measurement.
"İsimsiz, görülmemiş bir yüz, ve senin zamanını veya mekanını bilmeden"Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place,
Ve momentumun gösterildiği harf, fizikte, ya da en azından mekanikte, P harfidir.And the letter for momentum is, in physics, or at least in mechanics, it's the letter P.
Burada derin bir mekanizma içine gitmek için gidiyor, ama değilim fikir oldukça basittir.I'm not going to go into the deep mechanism here, but the idea is fairly simple.
(Mekanik sesler) (Müzik)(Mechanical noises) (Music)
DNA'nın yapısında bir düzeltme mekanizması var.We have a proofreading mechanism built in.

İlgili Sayfalar